Paroles et traduction ALEX COHEN - Verde é a Vida (Remix)

Verde é a Vida (Remix)

Até quando vamos ferir nossos semelhantes
Explorando a natureza ate nao poder mais
Alimentando nossos egos com animais
É tao triste ver do que o homem é capaz

Até quando vamos ter agua pra beber
Até quando vai nossa sede de poder
Precisamos aprender com as abelhas
A esconder o mel em suas colmeias protégé-las

O verde é a vida
Queimadas abrem feridas
E voce ai dormindo nem duvida
Talvez voce não saiba, mas a hora é agora

A solução tá nas crianças
E não demora

Deus criou a natureza e o animal
A nos encher de esperanca e amor
Mostrando que o caminho do normal
É viver em harmonia sem a dor

Terra mãe, não deixe que destruam os animais
Nossas matas e florestas tropicais
Precisamos purificar nossas mentes
Construindo um futuro diferente

O verde é a vida
Queimadas abrem feridas
E voce ai dormindo nem duvida
Talvez voce não saiba, mas a hora é agora

A solução tá nas crianças
E não demora

O verde é a vida
Queimadas abrem feridas
E voce ai dormindo nem duvida
Talvez voce não saiba, mas a hora é agora

A solução tá nas crianças
E não demora

A solução tá nas crianças
E não demora

A solução tá nas crianças
E não demora

Green is Life (Remix)

How long will we hurt our fellow beings,
Exploiting nature until it can give no more?
Feeding our egos with animals,
It's so sad to see what man is capable of.

How long will we have water to drink,
How long will our thirst for power last?
We need to learn from the bees,
To hide the honey in their hives, protect them.

Green is life,
Wildfires open wounds,
And you're sleeping there, without a doubt,
Maybe you don't know, but the time is now.

The solution is in the children,
And it won't be long.

God created nature and the animals,
To fill us with hope and love,
Showing that the normal way,
Is to live in harmony without pain.

Mother Earth, don't let them destroy the animals,
Our forests and tropical rainforests,
We need to purify our minds,
Building a different future.

Green is life,
Wildfires open wounds,
And you're sleeping there, without a doubt,
Maybe you don't know, but the time is now.

The solution is in the children,
And it won't be long.

Green is life,
Wildfires open wounds,
And you're sleeping there, without a doubt,
Maybe you don't know, but the time is now.

The solution is in the children,
And it won't be long.

The solution is in the children,
And it won't be long.

The solution is in the children,
And it won't be long.