Voltei Pra Ficar - ALEX COHENtraduction en allemand
Só
nascendo
pra
saber
que
loucuras
temos
que
cometer
Nur
wenn
man
geboren
wird,
weiß
man,
welche
Verrücktheiten
man
begehen
muss
Só
o
tempo
pra
poder
nos
mostrar
que
vale
a
pena
viver
Nur
die
Zeit
kann
uns
zeigen,
dass
es
sich
lohnt
zu
leben
Mais
um
dia
se
vai
e
o
vazio
sempre
chega
com
a
noite
Wieder
geht
ein
Tag
vorbei
und
die
Leere
kommt
immer
mit
der
Nacht
A
cortar
como
foice
Schneidend
wie
eine
Sense
Só
quem
sofre
é
quem
tem
mais
pra
dizer
Nur
wer
leidet,
hat
mehr
zu
erzählen
Nada
mais
fazia
sentido
no
que
chamava
de
amigos
Nichts
ergab
mehr
Sinn
in
dem,
was
ich
Freunde
nannte
Me
afastei
da
família,
dos
sonhos
Ich
entfernte
mich
von
der
Familie,
von
den
Träumen
Destruí
meu
destino
Zerstörte
mein
Schicksal
Mas
o
céu
que
traz
a
chuva
é
o
mesmo
que
também
traz
o
sol
Aber
der
Himmel,
der
den
Regen
bringt,
ist
derselbe,
der
auch
die
Sonne
bringt
Aprendi
com
a
dor
Ich
habe
durch
den
Schmerz
gelernt
Descobri
que
só
o
amor
traz
a
vida
Habe
entdeckt,
dass
nur
die
Liebe
Leben
bringt
Precisei
Ich
brauchte
De
você
pra
mudar
Dich,
um
mich
zu
ändern
Resgatei
Habe
Minha
infância
no
olhar
Meine
Kindheit
in
Deinen
Augen
wiedergefunden
Apontando
pra
onde
tudo
começa
Zeigend,
wo
alles
beginnt
Acordei
desse
mal
saí
dessa
Ich
bin
aus
diesem
Übel
erwacht,
habe
es
verlassen
Voltei
pra
ficar
Ich
bin
zurück,
um
zu
bleiben
Precisei
Ich
brauchte
De
você
pra
mudar
Dich,
um
mich
zu
ändern
Resgatei
Habe
Minha
infância
no
olhar
Meine
Kindheit
in
Deinen
Augen
wiedergefunden
Apontando
pra
onde
tudo
começa
Zeigend,
wo
alles
beginnt
Acordei
desse
mal
saí
dessa
Ich
bin
aus
diesem
Übel
erwacht,
habe
es
verlassen
Voltei
pra
ficar
Ich
bin
zurück,
um
zu
bleiben
Nada
mais
fazia
sentido
no
que
chamava
de
amigos
Nichts
ergab
mehr
Sinn
in
dem,
was
ich
Freunde
nannte
Me
afastei
da
família
e
dos
sonhos
Ich
entfernte
mich
von
der
Familie
und
von
den
Träumen
Destruí
meu
destino
Zerstörte
mein
Schicksal
Mas
o
céu
que
traz
a
chuva
é
o
mesmo
que
também
traz
o
sol
Aber
der
Himmel,
der
den
Regen
bringt,
ist
derselbe,
der
auch
die
Sonne
bringt
Aprendi
com
a
dor
Ich
habe
durch
den
Schmerz
gelernt
Descobri
que
só
o
amor
traz
a
vida
Habe
entdeckt,
dass
nur
die
Liebe
Leben
bringt
Precisei
Ich
brauchte
De
você
pra
mudar
Dich,
um
mich
zu
ändern
Resgatei
Habe
Minha
infância
no
olhar
Meine
Kindheit
in
Deinen
Augen
wiedergefunden
Apontando
pra
onde
tudo
começa
Zeigend,
wo
alles
beginnt
Acordei
desse
mal
saí
dessa
Ich
bin
aus
diesem
Übel
erwacht,
habe
es
verlassen
Voltei
pra
ficar
Ich
bin
zurück,
um
zu
bleiben
Precisei
Ich
brauchte
De
você
pra
mudar
Dich,
um
mich
zu
ändern
Resgatei
Habe
Minha
infância
no
olhar
Meine
Kindheit
in
Deinen
Augen
wiedergefunden
Apontando
pra
onde
tudo
começa
Zeigend,
wo
alles
beginnt
Acordei
desse
mal
saí
dessa
Ich
bin
aus
diesem
Übel
erwacht,
habe
es
verlassen
Voltei
pra
ficar
Ich
bin
zurück,
um
zu
bleiben
Acordei
desse
mal
saí
dessa
Ich
bin
aus
diesem
Übel
erwacht,
habe
es
verlassen
Voltei
pra
ficar
Ich
bin
zurück,
um
zu
bleiben
Só
nascendo
pra
saber
que
loucuras
temos
que
cometer
Nur
wenn
man
geboren
wird,
weiß
man,
welche
Verrücktheiten
man
begehen
muss
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.