Paroles et traduction ALI - BONNIE

BONNIE

We've been close like magnets
Walked the same path
君と過ごした Days が
Eyes を閉じれば浮かぶけど
日を追うごとに薄れてく
いずれ忘却 can't remember
交わした言葉 I can't remember
でも You're still running through my mind
今は どうすりゃ 良いの？
Cuz You made me feel alive
Wanted to stay
Wanted to stand right next to you
You were my everything
So hard to let it go
時間が全てを解決
Hmmm 嘘みたい
Bonnie & Clyde
It wasn't a lie
FI-Tones みたく I could sing to you
もう止まった Turn Table
フロントガラスの Raindrop ya
Sunlight 浴び Rainbow ya
赤く染まった Highway
思い出、残像バックミラー消えてく
消えてく全て Feel like nothing last forever not a single thing
ララバイ聴いてスヤスヤ寝てた頃遠いね
Each step 踏んでく度に何故増す Nostalgie
虚無感の更新、寂しさで送信
それを Fill する為だけならば We better stop now
自己中 yeah I know でも今更 can't give up now
Don't get me wrong 言った言葉全て真実
Dream 輝く昔の君のように
Cuz You made me feel alive
Wanted to stay
Wanted to stand right next to you
You were my everything
So hard to let it go
Oh baby, baby, baby
Days without you
Can't you see girl all the memories
Is blowin' in the wind
Oh baby, baby, baby
Days without you
Can't you see girl all the memories
Is blowin' in the wind
We've been close like magnets
Walked the same path
君と過ごした Days が
Eyes を閉じれば浮かぶけど
日を追うごとに薄れてく
いずれ忘却 can't remember
交わした言葉 I can't remember
でも You're still running to my mind

БОННИ

Мы были близки, как магниты
Шли одним путём
Дни, проведенные с тобой
Всплывают в памяти, когда закрываю глаза
Но с каждым днем блекнут
Когда-нибудь забуду, не смогу вспомнить
Слова, что мы сказали друг другу, не смогу вспомнить
Но ты всё ещё в моих мыслях
Что же мне теперь делать?
Ведь ты помогла мне почувствовать себя живым
Хотел остаться
Хотел быть рядом с тобой
Ты была всем для меня
Так сложно отпустить
Время всё лечит
Хмм, как будто ложь
Бонни и Клайд
Это не было ложью
Как FI-Tones, я мог бы петь тебе
Проигрыватель уже остановился
Капли дождя на лобовом стекле
Купаясь в солнечных лучах, радуга
Алое шоссе
Воспоминания, остаточные образы исчезают в зеркале заднего вида
Всё исчезает, как будто ничто не вечно, ничто
Далеко то время, когда я слушал колыбельную и сладко спал
С каждым шагом ностальгия растёт, почему?
Обновление пустоты, отправка одиночества
Если это лишь для того, чтобы заполнить пустоту, то лучше остановиться сейчас
Эгоистично, да, я знаю, но сейчас я не могу сдаться
Не пойми меня неправильно, все мои слова были правдой
Мечтай, сияй, как ты сияла раньше
Ведь ты помогла мне почувствовать себя живым
Хотел остаться
Хотел быть рядом с тобой
Ты была всем для меня
Так сложно отпустить
О, милая, милая, милая
Дни без тебя
Разве ты не видишь, девочка, все воспоминания
Развеиваются по ветру
О, милая, милая, милая
Дни без тебя
Разве ты не видишь, девочка, все воспоминания
Развеиваются по ветру
Мы были близки, как магниты
Шли одним путём
Дни, проведенные с тобой
Всплывают в памяти, когда закрываю глаза
Но с каждым днем блекнут
Когда-нибудь забуду, не смогу вспомнить
Слова, что мы сказали друг другу, не смогу вспомнить
Но ты всё ещё в моих мыслях