共月亭で逢いましょう - ALI PROJECT traduction en russe

共月亭で逢いましょう

I come out of the roadside trees
The constellation of a ship is moving
O summer sky, like a law,
I am alone for this year

I remember the summer house
Where i waited with your arms
Oh master moon, where am i falling to
As this only goodbye has left

Surely, I'll come
If you scream
The stars are a small bird

Just for this night, I am refreshed
Let's meet in the month where we were together
In the one memory
Let's count our spreading space

The heavens are a celebration wine
Singing in the festival of the stars
The moonlight had a drink with the glass
Just in my direction, let it coldly freeze

In the distant country
You are the same
As you shake in the light

Just for this light, in the crowd
Let's meet in the month where we were together
The skies aim for my heart
Before I fall and break through

Just for this night, in the abyss of love,
Let's meet in the month where we together
Tomorrow is just going to disappear
Like how the dream of a midsummer night will

Встреча в беседке под общей луной

Я выхожу из придорожных деревьев,
Созвездие Корабля плывет по небу.
О, летнее небо, словно закон,
В этом году я одна.

Я вспоминаю летнюю беседку,
Где ждала тебя, в твоих объятиях.
О, господин Луна, куда я падаю,
После этого единственного прощания?

Конечно, я приду,
Если ты позовешь.
Звезды - словно маленькие птицы.

Только на эту ночь я обрету покой.
Давай встретимся под луной, где мы были вместе,
В том единственном воспоминании.
Давай посчитаем, как растет расстояние между нами.

Небеса - словно праздничное вино,
Поющее на звездном фестивале.
Лунный свет выпил с бокалом,
Только в моем направлении, пусть холодно застынет.

В далекой стране,
Ты такой же,
Как и тогда, дрожащий в свете.

Только на этот свет, в толпе,
Давай встретимся под луной, где мы были вместе.
Небеса целятся в мое сердце,
Прежде чем я упаду и разобьюсь.

Только на эту ночь, в бездне любви,
Давай встретимся под луной, где мы были вместе.
Завтра просто исчезнет,
Как сон в летнюю ночь.