Paroles et traduction ALI PROJECT - 極楽荊姫

極楽荊姫

The lust for the reciprocal of flesh and blood
Is captured alive
To love one another is eternal,
And it is also a joy

In the blessing of the sun
The sprout of the falling fate of the flower
And you didn′t see my eyes

At the thread of curse of the dark month
The best time was unbound
Will we delay and struggle?

I am not living
Outside the forest of sleep
I notice you
And we pass each other
Even the smile of a mask
Exchanges without agreeing

If you split between these two breasts
I will hand over this heart
All of the evidence, on the contrary
Desires the finishing blow

You will dive into the hell of hell
That place is where rest and
The happiness of back lighting is

Falling down and looking at the sky
Mourning the distant nostalgia
And I wont turn back two degrees

All of your dream is an illusion
Outside the forest of thorns
And just everyone has a desire

If you would have waited
Would this love
Not have come at all?

Because this pain is getting deeper,
The pillars are getting bloody
And your future is in the heavens

If you know of looking at the sky
Then love is regrettable and the shadow of gloom
And this body is receiving the imitation

I am not alive
Outside the forest of sleep
And I notice you
We cross each other's pass
At the bottom of the mask
And the tears are delicious

Райская Спящая Красавица

Жажда взаимности плоти и крови
Поймана в плен
Любить друг друга — вечно,
И это также радость

В благословении солнца
Росток падающей судьбы цветка
И ты не видел моих глаз

На нити проклятия темного месяца
Лучшее время было развязано
Будем ли мы медлить и бороться?

Я не живу
Вне леса сна
Я замечаю тебя
И мы проходим мимо друг друга
Даже улыбка маски
Обменивается без согласия

Если ты разделишь эти две груди
Я отдам тебе это сердце
Все доказательства, наоборот,
Желают добивающего удара

Ты нырнешь в адский ад
Это место, где покой и
Счастье контрового света

Падая вниз и смотря на небо
Оплакивая далекую ностальгию
И я не повернусь назад ни на градус

Вся твоя мечта — иллюзия
За пределами леса терний
И просто у каждого есть желание

Если бы ты подождал
Эта любовь
Не пришла бы вовсе?

Потому что эта боль становится глубже,
Столпы становятся кровавыми
И твое будущее на небесах

Если ты знаешь, как смотреть на небо
Тогда любовь прискорбна и тень мрака
И это тело принимает подделку

Я не жива
Вне леса сна
И я замечаю тебя
Мы пересекаем пути друг друга
На дне маски
И слезы сладки