Paroles et traduction ALI PROJECT - 禁忌 TABOO

禁忌 TABOO

影ヲ見ナイ
罪ノ光(アカリ)
醜い奴ほど
偉ぶる世界で
僕らの仮面は
黒革仕立て
TABOO 犯せ その禁忌
一寸先 夜逃げ道
奈落に背き
TABOO 跨げ その禁区
恐れこそが裸身の
下に纏う絹のローブ
震える捕らわれたる君と
口づけを交わし合おう
淫夢の扉のアチラ側
闇ゾ真
罰ハ現
なぜ僕らの耳
塞がれもせずに
良品生産
軋む機械音
TABOO 護れ この禁忌
あんたらに理解など
誰が求めよう
TABOO 放て その禁句
いつか壊せるはずで
傷つくのも構わない
だけど勘弁 その汚れに
塗れるのが厭なんだ
意外と指先の 繊細
LOVE 弄ぶ わが美学
流行など唾の中
穢れの絵の具
Gothic 愛しこの思想
秘すれば花は薫る
腐るほどなお甘く
まるで君の舌のようだね
口づけを捧げ合おう
因果のイコンの前で
交接をつづけ合おう
淫夢の扉のアチラ側

Taboo

I can't see the shadows
The light of sin
The ugliest people pretend to be
The greatest in this judgmental world
Our masks are made of
Black leather
Taboo, break that prohibition
Just a moment ago, escape route
Turning away from hell
Taboo, cross that forbidden zone
Fear itself is the naked
Silk robe I wear underneath
You, captured and trembling
Let's kiss each other
On the other side of the door of erotic dreams
The darkness is true
The punishment is real
Why are our ears
Not plugged
The sound of mass-produced goods
The creaking of machines
Taboo, protect this prohibition
Who would ask
For your understanding
Taboo, release that forbidden phrase
I must be able to break it someday
I don't mind getting hurt
But please, spare me that filth
I hate being tainted by it
Surprisingly, my fingertips are delicate
My aesthetic of playing with LOVE
Fashion is in my spit
The paint of defilement
Gothic, I love this ideology
Flowers bloom when kept secret
They get sweeter as they rot
Just like your tongue, my dear
Let's kiss each other
In front of the icon of causality
Let's keep making love
On the other side of the door of erotic dreams