Paroles et traduction ALIKA - Lihtsalt veab

Lihtsalt veab

On asjad koos
Süda julge ja külm
Tahan minna, ei hirmutaks mind võõras linn, aga paigalseis küll

Mul aega on
Käia käänulist teed
Küllalt hoitud on peal pidurit, paistab tipp, ainult natuke veel

Las koerad hauguvad
Mind ei heiduta

Teen tööd nii, et tolmab, kuid siis kuulma pean
"Sel Alikal lihtsalt veab"

Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na

Sind kuulen ja näen (kuulen, näen)
Sama jutt, uus päev (päev)
Endal jalad seinal vaid puhkavad, ahnelt nii küünitavad käed

Las koerad hauguvad
See mind vaid meelitab

Teen tööd nii, et tolmab, kuid siis kuulma pean
"Sel Alikal lihtsalt veab"

Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na

Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na

Kas see juba igavaks ei muutu?
Mängib mängu, kus võitja lõpuks puudub
Aeg aina painab ja vaevab ja magada ei saa

Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na

Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na

Just Lucky

Things are together
Heart brave and cold
I want to go, a strange city wouldn't scare me, but stagnation does

I have time
To walk a winding road
The brakes have been on long enough, the peak is visible, just a little further

Let the dogs bark
It doesn't discourage me

I work so hard it shows, but then I have to hear
"That ALIKA is just lucky"

Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na

I hear you and I see you (hear, see)
Same story, new day (day)
Your feet are just resting on the wall, your hands reaching out so greedily

Let the dogs bark
It only entices me

I work so hard it shows, but then I have to hear
"That ALIKA is just lucky"

Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na

Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na

Isn't this getting boring?
Playing a game where there's no winner in the end
Time keeps pressing and bothering and I can't sleep

Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na

Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na