ALLMO$T - Magkasundo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ALLMO$T - Magkasundo




Magkasundo
In Agreement
Ibibigay ko sa 'yo ang lahat ng gusto
I'll give you everything you want
'Wag ka mag-alinlangan sa 'kin, ako'y totoo
Don't you hesitate with me, I'm serious
'Di mag-aaway, palagi tayong magkasundo
We won't fight, we'll always be in agreement
Saan ka man, ikaw ay hahatid ko't sundo
Wherever you are, I'll take you and pick you up
Kung paano tayo dati (hey!)
Just like how we were before (hey!)
Ay ganu'n pa rin ngayon
It's still the same now
Kung paano tayo dati (hey!)
Just like how we were before (hey!)
Ay ganu'n pa rin ngayon
It's still the same now
Hindi talaga magbabago, aaminin ko sa 'yo
It won't really change, I admit it to you
Mas lalo pa 'kong napapamahal, sana madama mo
I'm falling for you even more, I hope you feel it
Kung pa'no tayo dati ang sarap lang tanawin
Just like how we were before, it's nice to reminisce
Tipong 'di natin hahayaan ang isa't isa ma-seen
The kind where we won't let each other get seen (left on read)
Pwede bang magpakilala, sana 'wag ma-reject
Can I introduce myself, I hope I don't get rejected
Araw-araw hinahanap, ganu'n ba ang effect
I look for you every day, that's the effect you have on me
Baka pwedeng makatawag, gusto kang marinig
Maybe I can call you, I want to hear your voice
Pa'no ba mapapapayag, ako'y nasasabik
How can I convince you, I'm longing for you
Lalo na kapag hindi mo alam
Especially when you don't know
Na sa ngiti mo pa lang
That just your smile alone
Ay para na 'ko agad hihimatayin
Is enough to make me faint
Pa'no pa kaya ngayon na
How much more now that
Baka mapatanong ka
You might ask
Kung bakit kaya 'gang ngayon minamahal pa rin
Why am I still in love with you until now
Ibibigay ko sa 'yo ang lahat ng gusto
I'll give you everything you want
'Wag ka mag-alinlangan sa 'kin, ako'y totoo
Don't you hesitate with me, I'm serious
'Di mag-aaway, palagi tayong magkasundo
We won't fight, we'll always be in agreement
Saan ka man, ikaw ay hahatid ko't sundo
Wherever you are, I'll take you and pick you up
Kung paano tayo dati (hey!)
Just like how we were before (hey!)
Ay ganu'n pa rin ngayon
It's still the same now
Kung paano tayo dati (hey!)
Just like how we were before (hey!)
Ay ganu'n pa rin ngayon
It's still the same now
Kung 'di mo lang alam
If you only knew
Ikaw lang talaga ang pinangarap ko na makasama
You're the only one I dreamed of being with
Sadyang nakaabang
Just waiting patiently
Palagi nang nanabik kapag ikaw ang hinahanap
Always longing when I look for you
Kasi ikaw lang
Because you're the only one
Ang tanging nandyan para sa 'kin
Who's there for me
Kaya biglang tinamaan
That's why I suddenly fell
Nang 'di ko rin akalain, yeah
When I least expected it, yeah
Ibibigay ko sa 'yo ang lahat ng gusto
I'll give you everything you want
Basta magtiwala ka lang sa 'kin
Just trust me
Ako ay totoo
I'm serious
Ibibigay ko sa 'yo ang lahat ng gusto
I'll give you everything you want
'Wag ka mag-alinlangan sa 'kin, ako'y totoo
Don't you hesitate with me, I'm serious
'Di mag-aaway, palagi tayong magkasundo
We won't fight, we'll always be in agreement
Saan ka man, ikaw ay hahatid ko't sundo
Wherever you are, I'll take you and pick you up
Kung paano tayo dati (hey!)
Just like how we were before (hey!)
Ay ganu'n pa rin ngayon
It's still the same now
Kung paano tayo dati (hey!)
Just like how we were before (hey!)
Ay ganu'n pa rin ngayon
It's still the same now
Ano pa bang gusto mong matignan
What else do you want to see?
Pwede naman nating puntahan
We can go there
Basta para sa 'yo 'di mawawalan
As long as it's for you, there will never be a shortage
Ng napakadaming paraan
Of so many ways
Gusto kitang mapasaya at 'di mo malimutan
I want to make you happy and never forget
Ang lahat ng alaala simula pa lamang
All the memories from the very beginning
Nang makilala ka wala nang pwede makaharang
Since I met you, nothing can get in the way
Sa pag-iibigang pangarap ko na matagalan
Of the love I've always dreamed of
Ikaw ang gusto kong mapangasawa
I want to marry you
Makasama, hanggang sa pumuti buhok at tumanda na
To be with you, until our hair turns gray and we grow old
'Di kita pagpapalit, ayan pangako
I won't replace you, that's a promise
Pagmamahal ko para sa 'yo ay 'di maglalaho
My love for you will never fade
Ibibigay ko sa 'yo ang lahat ng gusto
I'll give you everything you want
'Wag ka mag-alinlangan sa 'kin, ako'y totoo
Don't you hesitate with me, I'm serious
'Di mag-aaway, palagi tayong magkasundo
We won't fight, we'll always be in agreement
Saan ka man, ikaw ay hahatid ko't sundo
Wherever you are, I'll take you and pick you up
Kung paano tayo dati (hey!)
Just like how we were before (hey!)
Ay ganu'n pa rin ngayon
It's still the same now
Kung paano tayo dati (hey!)
Just like how we were before (hey!)
Ay ganu'n pa rin ngayon
It's still the same now
Ang sarap naman na ika'y sa akin lang
It feels so good that you're only mine
Ilang taon man ang lumipas, pangakong tayo lang
No matter how many years pass, I promise it's only us
Ang magsasama kasi nga tayong dalawa ay iba
The two of us are different
Sa kanila palagi tayong tumatawa
We always laugh with them
Sa mga araw na nalulungkot ako
On the days when I'm feeling down
Ikaw ang bumubuo at ang kailangan ko
You're the one who completes me and the one I need
Kaya asahan mo
So you can count on me
Ibibigay ko sa 'yo ang lahat ng gusto
I'll give you everything you want
'Wag ka mag-alinlangan sa 'kin, ako'y totoo
Don't you hesitate with me, I'm serious
'Di mag-aaway, palagi tayong magkasundo
We won't fight, we'll always be in agreement
Saan ka man, ikaw ay hahatid ko't sundo
Wherever you are, I'll take you and pick you up
Kung paano tayo dati (hey!)
Just like how we were before (hey!)
Ay ganu'n pa rin ngayon
It's still the same now
Kung paano tayo dati (hey!)
Just like how we were before (hey!)
Ay ganu'n pa rin ngayon
It's still the same now





Writer(s): Jomuel Casem, Rocel Dela Fuente, Clien Alcazar, Mark Nievas

ALLMO$T - This Is Us
Album
This Is Us
date de sortie
23-05-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.