ALLMO$T - Missed Call - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ALLMO$T - Missed Call




Missed Call
Missed Call
'Wag mo na 'kong tawagan
Don't call me anymore
'Di ba 'di mo na 'ko kailangan
Don't you need me anymore
Ano ba ang kasalanan
What did I do wrong
Hindi ko nalaman
I never knew
Kung bakit biglaang nawala
Why you suddenly disappeared
'Di ka man lang nagpaalam
You didn't even say goodbye
'Wag mo na 'kong tawagan
Don't call me anymore
(May mahal ka nang iba)
(You love someone else now)
'Di ba 'di mo na 'ko kailangan
Don't you need me anymore
(Kaya sa iba ka napunta)
(That's why you went to someone else)
Ano ba ang kasalanan
What did I do wrong
Hindi ko nalaman
I never knew
Kung bakit bigla kang nawala
Why you suddenly disappeared
'Di ka man lang nagpaalam
You didn't even say goodbye
Bakit 'di ka man lang nagpaalam sa 'kin
Why didn't you even say goodbye to me
Siguro nga'y ganun lang kadali sa 'yong limutin yung sa atin
I guess it's that easy for you to forget about us
Kaya ka nangati agad tapusin na yung pagsasama natin
That's why you were so quick to end our relationship
Pero 'di mo ba naisip
But didn't you even think
Hindi mo man lang nagawang sumilip
You didn't even bother to look
Imbis lumawak pa ay mas kumitid
Instead of widening, it narrowed even more
Na intindihin na lang na
To just understand that
Pansamantala lahat ng pinakita mong pagpapahalaga
All the appreciation you showed me was temporary
At tinanggap ko yun (tinanggap ko yun)
And I accepted that (I accepted that)
Kahit na hindi pala ako yung gustong mong makapareha (makapareha)
Even though I wasn't the one you wanted to be with (to be with)
Sana nung una pa lang ay nalaman ko na para 'di na umasang
I wish I knew from the start so I wouldn't have hoped
Ikaw ay merong para sa 'kin (para sa 'kin)
That you had something for me (for me)
Ang sakit lang na nagagawa mo pa 'kong kausapin
It just hurts that you can still talk to me
Pagkatapos ng lahat ng ginawa mo sa 'kin
After everything you did to me
Pwede ba na lumayo ka nang matigil na kitang ibigin
Can you please just go away so I can stop loving you
'Wag mo na 'kong tawagan
Don't call me anymore
(May mahal ka nang iba)
(You love someone else now)
'Di ba 'di mo na 'ko kailangan
Don't you need me anymore
(Kaya sa iba ka napunta)
(That's why you went to someone else)
Ano ba ang kasalanan
What did I do wrong
Hindi ko nalaman
I never knew
Kung bakit bigla kang nawala
Why you suddenly disappeared
'Di ka man lang nagpaalam
You didn't even say goodbye
Kaya pala hindi ka na lang nagparamdam
So that's why you just stopped contacting me
Kasi nasa kanyang tabi
Because you're by her side
Kaya pala kapag tumatawag ka sa akin
That's why when you call me
Ay hatinggabi
It's the middle of the night
'Di mo man lang ba inisip
Don't you even think
Kung kakayanin ko sabagay
If I can handle it
Simula noon sarili mo lang ang iniisip mo
You've been thinking only of yourself since then
Pero hindi ko nagawang iwanan ka
But I couldn't leave you
Ngayon ay kayang-kaya ko na kaya
Now I can do it, I can
'Wag mo na 'kong tawagan
Don't call me anymore
(May mahal ka nang iba)
(You love someone else now)
'Di ba 'di mo na 'ko kailangan
Don't you need me anymore
(Kaya sa iba ka napunta)
(That's why you went to someone else)
Ano ba ang kasalanan
What did I do wrong
Hindi ko nalaman
I never knew
Kung bakit bigla kang nawala
Why you suddenly disappeared
'Di ka man lang nagpaalam
You didn't even say goodbye
Yeah
Yeah
Masaya naman nung una, 'di ganito
It was fun at first, not like this
'Di nagsasawang mag-usap, wala nang paki
Never tired of talking, no cares
Kung anong oras pa huminto
What time did it stop
Ikaw palagi kong hanap, wala nang iba
I'm always looking for you, no one else
Sa tuwing gumigising ako
Every time I wake up
Kaso ngayon parang ayaw gumising
But now I don't want to wake up
Kasi iba na ngayon katabi mo
'Cause someone else is beside you now
Bakit gano'n hindi mo man naisip
Why didn't you even think
Kung ano talaga ang halaga ko
What am I really worth to you?
Tanging sarili mo lamang ligaya
Your own happiness is all that matters
Palagi ang mas mahalaga sa 'yo
Always more important to you
Ginawa ko lahat ng hiniling mo
I did everything you asked
Kasi ayoko na ika'y masaktan
Because I didn't want you to get hurt
Para hindi ka na maghanap pa sa iba
So you wouldn't have to look for someone else
Ng wala sa iyong harapan
Who's not in front of you
'Wag mo na 'kong tawagan
Don't call me anymore
(May mahal ka nang iba)
(You love someone else now)
'Di ba 'di mo na 'ko kailangan
Don't you need me anymore
(Kaya sa iba ka napunta)
(That's why you went to someone else)
Ano ba ang kasalanan
What did I do wrong
Hindi ko nalaman
I never knew
Kung bakit bigla kang nawala
Why you suddenly disappeared
'Di ka man lang nagpaalam
You didn't even say goodbye
Bigla kang umalis
You suddenly left
Ikaw na sana wala nang kapalit
You who should have been irreplaceable
Panahong matamis ba't pumait
Why did the sweet moments turn sour
Alam kong masaya pero masakit, yeah
I know you're happy but it hurts, yeah
Ba't 'di mo ba
Why didn't you
Naisip kung tama ba
Think if it was right
Ang iyong ginagawa
What you're doing
Palaging lumalala, yeah
Always recurring, yeah
'Wag mo 'kong tawagan
Don't call me
Hindi na kailangan
No need
Hindi ko na kaya
I can't take it anymore
Masyadong nahirapan
It's too hard
Lumayo ka na
Go away
Alam kong nawala ka na
I know you're gone
Naubusan ng pag-asa
Out of hope
Mas okay lang na tapusin na
It's better to just end it
Bakit hindi mo sinabi
Why didn't you tell me
Ng mas maaga
Sooner
Ng mas maaga
Sooner





Writer(s): Jomuel Casem, Rocel Dela Fuente, Clien Alcazar, Mark Nievas

ALLMO$T - This Is Us
Album
This Is Us
date de sortie
23-05-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.