Paroles et traduction ALLMO$T - Rebound
'Di
ko
na
alam
kung
pa'no
Я
не
знаю
как
Pa
'ko,
haharap
sa
'yo
sa
tuwing
tinitignan
kita
Я
буду
прямо
перед
тобой
каждый
раз,
когда
увижу
тебя
Ay
siya
lang
din
naman
ang
tanging
naalala
ko
Он
единственный,
кого
я
помню
Ayoko
din
naman
kasing
maramdaman
ko
'to
Я
тоже
не
хочу
так
чувствовать
Ayoko
din
na
dalawa
kayo
sa
buhay
ko
Я
не
хочу,
чтобы
вы
двое
были
в
моей
жизни
Kaya
kung
p'wede
lang
na
'di
na
tumagal
Так
что,
если
это
не
может
продолжаться
дольше
Para
wala
nang
sumugal
ay
aaminin
kong
mali
ko
'to
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
еще
играл
в
эту
игру,
но
я
должен
признать,
что
был
неправ
Pinipili
ko
siya
pero
mahal
kita
at
totoo
lahat
ng
aking
pinapadama
Я
выбираю
его,
но
я
люблю
тебя,
и
все,
что
я
чувствую,
- правда
Pero
hindi
ko
naman
kayang
itago
na
lang
Средняя
школа
Джона
Ф.
Кеннеди,
Лос-Анджелес,
Калифорния
Kung
ano
ang
gusto
ko
talaga
na
magawa
Что
я
действительно
хочу
сделать
Dahil
ako
ang
dahilan
kung
bakit
ka
na
lumuluha
Потому
что
я
причина,
по
которой
ты
плачешь
Hindi
ko
kayang
magpigil
na
lang
na
'di
makuha
Я
не
могу
остановиться,
чтобы
понять
это
Sa
'yong
mga
bibig
tatanggapin
ang
mga
galit
Ты
злишься
из-за
своих
слов
Kung
ang
kapalit
nama'y
paglaya
natin
Когда
дело
доходит
до
нашей
свободы
Ay
walang
madaramang
sakit
sa
akin
Во
мне
нет
боли
Pasensya
na
kung
mas
pinipili
ko
siya
kesa
sa
'yo
Прости,
если
я
выбрала
тебя
Hindi
ko
na
nga
alam
kung
pa'no
ako
magbabago?
Не
знаю,
как
я
могу
измениться?
Nasanay
na
'kong
nand'yan
ka,
ngunit
palaging
na-iisip
siya
Я
всегда
думала
о
тебе,
но
я
всегда
думала
только
о
тебе
Mahal
ko
siya
at
mahal
din
kita,
pero
hindi
gano'n
Я
люблю
его,
и
я
люблю
тебя,
но
я
этого
не
делаю
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n,
ohh
Все
не
так,
о
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n
(Hindi
tulad
niya)
Это
не
так
(это
не
так)
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n,
ohh
Это
не
так,
о
Mahal
ko
siya
at
mahal
din
kita,
pero
hindi
gano'n
Я
люблю
его,
и
я
люблю
тебя,
но
я
нет
Naaalala
ko
pa
nu'ng
nililigawan
ka
(ohh)
Я
помню,
когда
ты
был
молод
(О)
'Yung
panahon
na
tayong
dalawa'y
magkasama
pa
(yeah)
Нам
пора
быть
вместе
(да)
Inaamin
ko
naman
na
minsan
nami-miss
kita
(ohh)
Я
признаю,
что
я
был
немного
неудачником
(О)
Wala
na
'kong
magagawa
kasi
nga
mas
pinili
ko
na
siya
Я
ничего
не
могла
сделать,
чтобы
заставить
его
сделать
выбор
Kaya
pasensya
sa
ginawa
ko
(ohh)
Так
жаль
за
то,
что
я
сделала
(ооо)
Patawarin
mo
sana
ako
sa
lahat
ng
mga
kasalanan
ko
(yeah)
Пожалуйста,
прости
меня
за
все
мои
грехи
(да)
'Di
ko
na
kaya
sa
'yo
magtago
(ohh)
Я
больше
не
могу
прятаться
(О)
Kaya
pinili
kong
umamin
na
lang
sa
'yo
Вот
почему
я
решила
принять
тебя
Pasensya
na
kung
mas
pinipili
ko
siya
kesa
sa
'yo
Прости,
если
я
выбрала
тебя
Hindi
ko
na
nga
alam
kung
pa'no
ako
magbabago?
Не
знаю,
как
я
могу
измениться?
Nasanay
na
'kong
nand'yan
ka,
ngunit
palaging
na-iisip
siya
Я
всегда
думала
о
тебе,
но
я
всегда
думала
о
тебе
Mahal
ko
siya
at
mahal
din
kita,
pero
hindi
gano'n
Я
люблю
его,
и
я
люблю
тебя,
но
я
не
люблю
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n,
ohh
Это
не
так,
о
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n
(Hindi
tulad
niya)
Это
не
так
(это
не
так)
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n,
ohh
Это
не
так,
о
Mahal
ko
siya
at
mahal
din
kita,
pero
hindi
gano'n
Я
люблю
его,
и
я
люблю
тебя,
но
я
не
люблю
Palaging
nagdadalawang-isip
Всегда
передумываю
Kung
pa'no
nga
ba
'to
malalampasan?
Как
вы
собираетесь
это
преодолеть?
Parehas
ko
naman
kayong
inibig
Я
люблю
вас
обоих
Pero
ayoko
rin
naman
na
isa
sa
inyo
ang
aking
masaktan
Но
я
не
хочу
причинять
боль
никому
из
вас
Araw-araw
ka
na
tumatakbo
sa
aking
isip
Каждый
день
ты
прокручиваешься
в
моей
голове
Pagdating
ng
gabi
siya
naman
ang
sa
panaginip
Когда
наступает
ночь,
он
мне
снится
Hindi
ko
rin
naman
gustong
itago
kung
ano
ang
totoo
Я
не
хочу
скрывать
правду
Pero
parang
gusto
ko
munang
manahimik
Но
сначала
я
хотела
побыть
в
тишине
Pinapadama
kung
gaano
ka
kahalaga
Почувствовать,
насколько
это
важно
Sa
kanya
ko
naramdaman
kung
pa'no
sumaya
Я
чувствую,
что
знаю,
как
сделать
его
счастливым
Kahit
na
sabihin
ko
ngayong
mahal
kita
Даже
если
я
скажу,
что
люблю
тебя
сейчас
Hindi
pa
rin
maisip
bakit
ko
sa
'yo
'to
nagawa
Я
все
еще
не
могу
понять,
почему
я
так
поступил
с
тобой
Wala
namang
intensyon
na
ang
puso
mo'y
sirain
Ты
не
хочешь,
чтобы
твое
сердце
было
разбито
Kasalanan
ko
kung
bakit
ka
naging
iyakin
Это
моя
вина,
что
ты
так
уверен
Hindi
ko
akalaing
aabot
sa
ganito
Я
никогда
не
думал,
что
до
этого
дойдет
Pero
kundi
dahil
sa
'yo
'di
nabuo
ang
puso
ko,
yeah
Потому
что
ты
не
разбиваешь
мое
сердце,
да
Pasensya
na
kung
mas
pinipili
ko
siya
kesa
sa
'yo
Прости,
если
я
выбрал
тебя
Hindi
ko
na
nga
alam
kung
pa'no
ako
magbabago?
Не
знаю,
как
я
могу
измениться?
Nasanay
na
'kong
nand'yan
ka,
ngunit
palaging
na-iisip
siya
Я
всегда
думал
о
тебе,
но
я
всегда
думал
о
тебе
Mahal
ko
siya
at
mahal
din
kita,
pero
hindi
gano'n
Я
люблю
его,
и
я
люблю
тебя,
но
я
не
люблю
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n,
ohh
Это
не
так,
о
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n
(Hindi
tulad
niya)
Это
не
так
(это
не
так)
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n,
ohh
Это
не
так,
о
Mahal
ko
siya
at
mahal
din
kita,
pero
hindi
gano'n
Я
люблю
его,
и
я
люблю
тебя,
но
я
не...
Patawarin
mo
'ko
kung
ngayon
ko
lang
nasabi
Пожалуйста,
прости
меня,
если
я
никогда
не
говорила
этого
раньше
Hindi
ko
din
maintindihan
kung
bakit
pa
siya
nasali
Я
до
сих
пор
не
понимаю,
почему
он
присоединился
к
нам
Sa
mundo
na
ipinangako
ko
na
sa
'yo
lang
В
мире,
который
я
тебе
обещал
Napaniwala
pa
kita
sa
salita
na
tayo
lang
Мы
верим
только
в
слово
Pasensya
kung
mas
nasanay
na
'ko
na
kasama
siya
Прости,
если
я
больше
привык
к
этому
Hindi
ko
ginusto
na
paiyakin
at
iwanan
ka
Я
не
хочу
покидать
тебя
и
оставлять
без
присмотра
At
sana'y
maintindihan
mo
na
И
я
надеюсь,
ты
это
понимаешь
Ayoko
nang
magsinungaling
pa
Я
больше
не
хочу
лгать
Pasensya
na
kung
mas
pinipili
ko
siya
kesa
sa
'yo
Мне
жаль,
если
я
выбрал
тебя
Hindi
ko
na
nga
alam
kung
pa'no
ako
magbabago?
Не
знаю,
как
я
могу
измениться?
Nasanay
na
'kong
nand'yan
ka,
ngunit
palaging
na-iisip
siya
Я
всегда
думала
о
тебе,
но
я
всегда
думала
о
тебе
Mahal
ko
siya
at
mahal
din
kita
pero
hindi
gano'n
Я
люблю
его,
и
я
люблю
тебя,
но
не
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n,
ohh
Это
не
так,
о
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n
(Hindi
tulad
niya)
Это
не
так
(это
не
так)
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n,
ohh
Это
не
так,
о
Mahal
ko
siya
at
mahal
din
kita,
pero
hindi
gano'n
Я
люблю
его,
и
я
люблю
тебя,
но
я
не
Pasensya
na
kung
mas
pinipili
ko
siya
kesa
sa
'yo
Прости,
если
я
выбрала
тебя
Hindi
ko
na
nga
alam
kung
pa'no
ako
magbabago?
Не
знаю,
как
я
могу
измениться?
Nasanay
na
'kong
nand'yan
ka,
ngunit
palaging
na-iisip
siya
Я
всегда
думала
о
тебе,
но
я
всегда
думала
только
о
тебе
Mahal
ko
siya
at
mahal
din
kita,
pero
hindi
gano'n
Я
люблю
его,
и
я
люблю
тебя,
но
я
нет
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n,
ohh
Все
не
так,
о
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n
(Hindi
tulad
niya)
Это
не
так
(это
не
так)
Hindi
gano'n,
hindi
gano'n,
ohh
Это
не
так,
о
Mahal
ko
siya
at
mahal
din
kita,
pero
hindi
gano'n
Я
люблю
его,
и
я
люблю
тебя,
но
я
не
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicole Macapagal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.