Paroles et traduction ALLMO$T feat. L.A. GOON$ & Peso Mercado - Miracle Nights

Miracle Nights

Basta sa akin ka, sumama na
′Di na 'ko maghahanap pa ng iba
Gabi-gabi tayo magsasaya
Sayang kasi ′pag nawala ka pa

'Wag mong pansinin ang mga tumitingin
Sa ating dalawa (ating dalawa)

Pinana na naman ni kupido
Mukha na namang akong stupido
Pero ngayo'y ′di na malilito
Lalong-lalo na ikaw at ako′y

Nandito sa tabi ngayong gabi
Magkatitigan ang ating mga labi
At para bang mayro'ng sinasabi

Nag-uusap ating mga katawan
Parang gusto nila maging kawatan
At nakawin ang kamay ng orasan
Iwanan, iwasan problema sa daan

′Pag mapungay mata mo
Lumalabas ang ganda mo
Pero anong akala mo
Hanggang dito lang ito

Basta sa akin ka, sumama na
'Di na ′ko maghahanap pa ng iba
Gabi-gabi tayo magsasaya
Sayang kasi 'pag nawala ka pa

′Wag mong pansinin ang mga tumitingin
Sa ating dalawa (ating dalawa)

Ako nang bahala, baby, 'wag ka nang mag-alala
Isipin natin na parang tayo lang dalawa
'Wag mong tignan kung ano mang maging tingin nila
Tayo din naman ang magsasama, ′di ba kumbaga

Wala na ′tong biro, ikaw ang herong
Sumalo sa kada pagbaba ng negatibong
Naging dahilan nang matakpan mo ang mali ko
'Di ko palalampasin ang sandaling ikaw lang ay nandito sa ′kin

Talagang lumilitaw ang 'yong ganda
′Pag natapatan ng ilaw ay mas lalong nakakadala
Kumapit ka sa 'king kamay, ′di kita ibababa
Sumakay tayo papunta sa balewala kung ano man ang ginagawa

Simple pero napakamahirap na mahanap
Suwerte na kapag natapat ka sa pinapangarap
Sulitin natin nang 'di na mawala pa ng maagap
Kung isang gabi lang din naman 'to pwedeng maganap, oh

Basta sa akin ka, sumama na
′Di na ′ko maghahanap pa ng iba
Gabi-gabi tayo magsasaya
Sayang kasi 'pag nawala ka pa

′Wag mong pansinin ang mga tumitingin
Sa ating dalawa (ating dalawa)

Hayaan mo na sulitin natin
Ang mga sandali sa oras na hiram
Mahalaga sa 'kin ang bawat pagsasama
Hindi na kailangan pa na may ibang makaalam

Gusto ko ′yung tipong laging may asaran
Puro tawanan at ngiti mo lang kailangan
Ikaw lang ang pipiliin ko na makasama
Hanggang sa likod ng mundo na makasalanan

'Wag sana magmadali
Parehas lang natin na ayaw na magkamali
Pahintulutan mo naman ako na ikaw ay makatabi
′Di na kailangang mabahala, 'di ko 'yan pagsasabi, yeah

Wala na ′kong hiling pa
Kundi pagsaluhan ang gabi na ′tong bitin pa
Tayo lamang dalawa, sa 'kin tumingin ka
Dito ka lang sa ′king tabi, ayokong umalis ka

Mabilis o mabagal
Halika dito sa 'kin, babe, ′wag ka nang umangal
Hindi naman ako magmimistulang sagabal
Ipapangako kong maganda ang aking asal

Gusto ka lang namang makatabi kahit pa na sandali
Kahit pa ano ang gawin, napakalakas ng dating mo
Sana nga'y gusto mo rin, umaga hanggang gabihin
Ako lang at ikaw pa rin (ang galing no)

Basta sa akin ka, sumama na
Kahit na ano pa sa ′kin ang gawin mo
'Di na din ako maghahanap pa ng iba
Mga labi mo na lang lalaruin ko

Alam ko naman, 'di ka na rin bibitaw sa ating nasimulan
Eto, teka lang naman, ′wag kang mahiya
Dahan-dahang gumalaw, pakihinaan ang sigaw
Bagalan natin ang bitaw

Basta sa akin ka, sumama na
′Di na 'ko maghahanap pa ng iba
Gabi-gabi tayo magsasaya
Sayang kasi ′pag nawala ka pa

'Wag mong pansinin ang mga tumitingin
Sa ating dalawa (ating dalawa)

Parang may mga bagay na pumipigil sa ′yo
Kitang-kita ko kahit nakatingin ako sa 'yo sa malayo
Pagbigyan ang katawan sa mga gustong maranasan
′Wag nang pag-isipan pa

Nandito lang kung sakaling
You wanna be with somebody
Languyin daanan pauwi
Palalimin ang gabi

Ooh, alam mo bang sa isang ngiti mo
Ay naaalis lahat ng pagod ko?
Ikaw ang nagsisilbing sandalan ko kapag ako'y nahihirapan
Kaya 'di na ko bibitaw kasi ikaw lang ang kailangan

Pinupuno mo ng kulay ang mundo kong madilim
Hindi ko na sasayangin ang pag-ibig mo, ′di ako maglilihim
Kasi pinatunayan mo sa akin na may pag-ibig
Kaya ′wag kang magtataka kung bakit mahigpit ang hawak ko

Basta sa akin ka, sumama na
'Di na ′ko maghahanap pa ng iba
Gabi-gabi tayo magsasaya
Sayang kasi 'pag nawala ka pa

′Wag mong pansinin ang mga tumitingin
Sa ating dalawa (ating dalawa)

Basta sa akin ka, sumama na
'Di na ′ko maghahanap pa ng iba
Gabi-gabi tayo magsasaya
Sayang kasi 'pag nawala ka pa

'Wag mong pansinin ang mga tumitingin
Sa ating dalawa (ating dalawa)

Чудесные ночи

Просто будь со мной, пойдём
Я не буду искать никого другого
Каждую ночь будем веселиться
Жаль, если ты исчезнешь

Не обращай внимания на тех, кто смотрит
На нас двоих (нас двоих)

Купидон снова попал в цель
Я снова выгляжу глупо
Но сейчас я не запутаюсь
Тем более, что мы с тобой

Здесь, рядом, этой ночью
Наши губы встречаются взглядом
И словно что-то говорят

Наши тела разговаривают
Словно хотят стать ворами
И украсть стрелки часов
Оставить, избежать проблем на пути

Когда твои глаза томные
Твоя красота выходит наружу
Но что ты думаешь
На этом всё закончится

Просто будь со мной, пойдём
Я не буду искать никого другого
Каждую ночь будем веселиться
Жаль, если ты исчезнешь

Не обращай внимания на тех, кто смотрит
На нас двоих (нас двоих)

Я позабочусь, детка, не волнуйся
Представим, что мы одни
Не обращай внимания на то, что они думают
Мы же всё равно будем вместе, так сказать

Это не шутка, ты герой,
Который ловит каждое падение негатива
Ты стала причиной того, что ты прикрыла мои ошибки
Я не упущу момент, пока ты здесь со мной

Твоя красота действительно сияет
Когда свет падает на тебя, это ещё более завораживает
Держись за мою руку, я тебя не подведу
Полетим к звёздам, неважно, что происходит

Просто, но так трудно найти
Повезло, если ты встретил свою мечту
Давайте наслаждаться, пока это не исчезло преждевременно
Если это всего лишь на одну ночь, пусть так и будет, о

Просто будь со мной, пойдём
Я не буду искать никого другого
Каждую ночь будем веселиться
Жаль, если ты исчезнешь

Не обращай внимания на тех, кто смотрит
На нас двоих (нас двоих)

Давай наслаждаться
Моментами во временном отрезке
Для меня важна каждая встреча
Не нужно, чтобы кто-то ещё знал

Мне нравится, когда мы подшучиваем друг над другом
Мне нужны только твой смех и улыбка
Ты единственная, кого я выбираю
Даже на краю грешного мира

Не торопись
Мы оба не хотим ошибаться
Позволь мне быть рядом с тобой
Не нужно беспокоиться, я никому не расскажу, да

Мне больше ничего не нужно
Кроме как разделить эту короткую ночь
Только мы вдвоём, посмотри на меня
Оставайся рядом, я не хочу, чтобы ты уходила

Быстро или медленно
Иди ко мне, детка, не сопротивляйся
Я не буду обузой
Я обещаю, что буду вести себя хорошо

Я просто хочу быть рядом с тобой, пусть даже на мгновение
Что бы ты ни делала, ты невероятно притягательна
Надеюсь, ты тоже этого хочешь, с утра до ночи
Только я и ты (это потрясающе)

Просто будь со мной, пойдём
Что бы ты со мной ни делала
Я не буду искать никого другого
Я буду играть только с твоими губами

Я знаю, ты тоже не отступишься от того, что мы начали
Подожди, не стесняйся
Двигайся медленно, кричи потише
Давай отпустим это медленно

Просто будь со мной, пойдём
Я не буду искать никого другого
Каждую ночь будем веселиться
Жаль, если ты исчезнешь

Не обращай внимания на тех, кто смотрит
На нас двоих (нас двоих)

Похоже, что-то тебя останавливает
Я вижу это, даже когда смотрю на тебя издалека
Позволь телу испытать то, что оно хочет
Не думай об этом

Я здесь, если вдруг
Ты захочешь быть с кем-то
Проплывём путь домой
Углубимся в ночь

О, ты знаешь, что одна твоя улыбка
Снимает всю мою усталость?
Ты моя опора, когда мне тяжело
Поэтому я не отпущу тебя, потому что ты мне нужна

Ты наполняешь красками мой тёмный мир
Я не растрачу твою любовь, я не буду скрывать
Потому что ты доказала мне, что любовь существует
Поэтому не удивляйся, почему я так крепко тебя держу

Просто будь со мной, пойдём
Я не буду искать никого другого
Каждую ночь будем веселиться
Жаль, если ты исчезнешь

Не обращай внимания на тех, кто смотрит
На нас двоих (нас двоих)

Просто будь со мной, пойдём
Я не буду искать никого другого
Каждую ночь будем веселиться
Жаль, если ты исчезнешь

Не обращай внимания на тех, кто смотрит
На нас двоих (нас двоих)