ALLMO$T - Crush - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ALLMO$T - Crush




Crush
Crush
Uhmm, uhmm (ah, ah)
Uhmm, uhmm (ah, ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Ah huh
Ah huh
Ah na na (na na)
Ah na na (na na)
Pwede ba na sa ′yo ay tumabi
Can I sit beside you?
Sana sa 'kin ay ′di ka tumanggi
I hope you won't refuse me
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa 'yo)
I have so much I want to know about you (about you)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Because I still can't figure out
Kung sa′n nanggaling ang kagandahan na
Where your beauty comes from
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili
That when I see you, I can't help myself
Sana′y pagbigyan
I hope you'll give in
Ang gusto ko lang malaman kung kailan
All I want to know is when
Ayoko na kasing umasa sa puro salita na lang
I don't want to rely on just words anymore
Sana'y balang-araw
I hope someday
Ay dumating ang oras na pwedeng manligaw
The time will come when I can court you
Hiling ko lang baby ay mapasakin ka na lang para wala na ′kong kaagaw
I just wish, baby, that you'd be mine so I won't have any rivals
'Wag na nating patagalin
Let's not delay
Ano bang ′yong hinihintay
What are you waiting for?
Bakit ayaw mo pa akong sagutin
Why won't you answer me?
Kung pwede sanang pahalik
If only I could kiss you
Tagal ko nang nakaabang
I've been waiting so long
Hindi mo ba ako napapansin
Don't you notice me?
Kaya kung maging tayo
So if we become a couple
Aking ipapangako
I promise
Na tayo lang talaga't wala nang iba pa
That it will only be us and no one else
Pwede ba na sa 'yo ay tumabi
Can I sit beside you?
Sana sa ′kin ay ′di ka tumanggi
I hope you won't refuse me
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa ′yo)
I have so much I want to know about you (about you)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Because I still can't figure out
Kung sa'n nanggaling ang kagandahan na
Where your beauty comes from
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili
That when I see you, I can't help myself
Mukha ko ay kakapalan ko
I'll be thick-skinned
Para ′di na mahiya dyaan sa harapan mo
So I won't be shy in front of you
Pwede ba 'kong makatabi 'yung tipo na gantong dikit na dikit
Can I sit next to you, the type that's really close?
Amin na yung gamit mo at ako na yung magbibitbit
Let me have your things and I'll carry them
Alam mo ba kasing nabubuo yung araw ko na malungkot
You know it completes my gloomy day
Kapag ka nakikita ka nawawala na yung yamot
When I see you, my irritation disappears
Puso ko na matigas biglaan mong napalambot
You suddenly softened my hard heart
Siguro nga ikaw na yung gamot,
Maybe you're the cure,
Lagi lang nakaabang para masulyapan ka
I'm always waiting to catch a glimpse of you
′Di mo na kailangan pang mag-ayos e natural na
You don't even need to dress up, you're naturally beautiful
Korte ng iyong mukha na talagang maganda
Your face is really pretty
Dating pa lang mapapatanong na kung taga-sa′n ka
Just by looking at you, I'll ask where you're from
Sa madaling salita 'di ka din kasi mahirap mahalin
In other words, you're not hard to love
Isang lingon pa lang alam mo nang uulit ng tingin
Just one glance and you know I'll look again
Pero ′di ko hahayaan na ikaw ay mag-isa
But I won't let you be alone
Basta yung puso mo ay 'wag mong subukang isara
Just don't try to close your heart
Pwede ba na sa ′yo ay tumabi
Can I sit beside you?
Sana sa 'kin ay ′di ka tumanggi
I hope you won't refuse me
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa 'yo)
I have so much I want to know about you (about you)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Because I still can't figure out
Kung sa′n nanggaling ang kagandahan na
Where your beauty comes from
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili
That when I see you, I can't help myself
Marami ang namangha
Many are amazed
Kung ba′t napakaganda
Why you're so beautiful
Sana naman ikaw na at ako
I hope it's you and me
Ang nakatakda
Who are destined to be
Siyempre malakas magbiro
Of course, I'm good at joking
Para kung mapagbibigyan
So that if I'm given a chance
Ay 'di ka na malito
You won't be confused
Pangako na mas iingatan pa
I promise I'll take even better care
Wala ka nang dapat ipangamba
You have nothing to worry about
Lalo na kapag nalaman mo
Especially when you find out
Tanging sa ′yo lang ang paghanga ko
My admiration is only for you
Palagi lang nakasunod kung saan nandu'n ka
I always follow you wherever you go
′Wag sanang masamain ang aking pagpunta
I hope you don't mind my coming
Pagpasensyahan mo na tagal ko nang nanabik
Please forgive me, I've been longing for a long time
Ayoko lang ding may iba sa 'yong napapalapit
I just don't want anyone else getting close to you
Nangangarap na agad sabay tayong tumanda
I'm already dreaming of growing old together
Hindi naman na mapipilit kung hindi pa handa
But I won't force it if you're not ready
Kahit hindi man tayo ang itinadhana ngayon
Even if we're not meant to be now
Hihintayin na lang kung ano ang tamang panahon
I'll just wait for the right time
Pwede ba na sa 'yo ay tumabi
Can I sit beside you?
Sana sa ′kin ay ′di ka tumanggi
I hope you won't refuse me
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa ′yo)
I have so much I want to know about you (about you)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Because I still can't figure out
Kung sa'n nanggaling ang kagandahan na
Where your beauty comes from
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili
That when I see you, I can't help myself
I′m stuck she got me wishin' for her kisses
I'm stuck, she got me wishin' for her kisses
In mi mind all night yeah we switchin' positions
In my mind all night, yeah, we switchin' positions
Baby would U let me in
Baby, would you let me in
If I asked you
If I asked you?
Kaso pa′no sasabihin
But how can I say
That I like you
That I like you
U U U ohh
U U U ohh
Napakasarap mong pagmasdan oh baby
You're so beautiful to look at, oh baby
Yeah U U U you
Yeah, U U U you
Palaging binabalikan
Always coming back to my mind
Oh yeah oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Pa′no ba kita titigilan girl
How can I stop thinking about you, girl?
'Di ko nga kaya na hindi ka titigan girl
I can't help but stare at you, girl
Oh uh uh
Oh, uh, uh
Madami ang nagkakandarapa
So many are head over heels
Oh uh woaah
Oh, uh, woaah
Pa′no ba mapapaniwala
How can I convince you
Na nung nakita ka'y nagkaro′n na ng gana
That when I saw you, I felt motivated
Sana balang-araw sa 'kin ka sumama
I hope someday you'll come with me
Pwede ba na sa ′yo ay tumabi
Can I sit beside you?
Sana sa 'kin ay 'di ka tumanggi
I hope you won't refuse me
Marami akong gustong malaman sa ′yo (sa ′yo)
I have so much I want to know about you (about you)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Because I still can't figure out
Kung sa'n nanggaling ang kagandahan na
Where your beauty comes from
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili
That when I see you, I can't help myself
Ang hiling ko ay makatabi
My wish is to be next to you
(Yeah)
(Yeah)
Kahit pa na isang gabi
Even for just one night
(Yeah)
(Yeah)
Dahil alam ko na malabong maging tayo baby
Because I know it's unlikely that we'll be together, baby
Yeah, yeah (ALLMO$T music)
Yeah, yeah (ALLMO$T music)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.