Paroles et traduction ALLMO$T - Naghihintay
Malaman
mo
sanang
ako
ay
naghihintay
lamang
sa
'yo
Дай
мне
знать,
если
я
останусь
с
тобой
наедине.
Dahil
ang
tanging
laman
nitong
puso
ko
ay
pangalan
mo
Потому
что
единственное
что
у
меня
есть
в
сердце
это
твое
имя
Ako'y
maghihintay
Я
подожду.
'Yung
dating
panahon
ko
na
matamlay
-У
меня
свидание,
чтобы
сказать
тебе.
Sa
wakas
ay
mababago
Наконец
то
возобновляемый
Hindi
na
'ko
malulumbay
Мне
больше
не
грустно.
Dahil
sa
'yo,
oh
Из-за
меня,
о
Nung
nakilala
mo
ako,
oh
Когда
ты
встретил
меня,
о
Hindi
na
kasing-labo
ng
mga
panahong
dating
umaasa
lang
ako
Не
думаю,
что
мне
хватит
старых
дней.
Kasi
nga
nand'yan
ka
Прости,
прости.
Lagi
kang
masaya
Ты
всегда
счастлива.
Pa'no
ba
naman
'pag
nakikita
laging
nakangiti
ka
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
'Wag
ka
nang
mangamba
Не
бойся.
Sana
nga'y
hindi
na
Надеюсь,
больше
нет.
Gusto
ko
nang
umamin
Я
хочу
признаться
Bago
pa
'ko
maunahan
ng
iba
Пока
я
не
опередил
других.
Kasi
madalas
na
kitang
nakakasama
Потому
что
я
часто
ладил
с
тобой.
Mapaaraw
o
ulan
Дождливый
день
или
дождь
O
sa
gabi
ng
kadiliman
Или
во
тьме
ночной?
Lagi
ka
na
lang
sa
tabi
Ты
всегда
на
стороне.
Kapag
ako'y
may
kailangan
Столько,
сколько
мне
нужно.
Lagi
kang
nandiyan
Ты
всегда
рядом.
Kahit
ano
mang
oras
ka
tawagan
В
любое
время,
когда
ты
позвонишь.
Kaya
nga
malabo
na
kitang
maiwanan
Богат
богатством
и
богатством
Diyan
nasusukat
ang
tunay
na
pagmamahalan
Вот
где
измеряется
истинная
любовь.
Dapat
mong
asahan
ang
mga
katunayan
Ты
должен
ожидать
фактов.
Ng
aking
nararamdaman,
'di
ko
na
mapigilan
Я
говорю:
"я
никуда
не
спешу".
Malaman
mo
sanang
ako
ay
naghihintay
lamang
sa
'yo
Дай
мне
знать,
если
я
останусь
с
тобой
наедине.
Dahil
ang
tanging
laman
nitong
puso
ko
ay
pangalan
mo
Потому
что
единственное
что
у
меня
есть
в
сердце
это
твое
имя
'Di
mabanggit
ang
nararamdaman
- Во
Святом
Духе.
Aaminin
o
'tatago
na
lang
Более
или
менее
Ako
ay
maghihintay
Я
буду
ждать.
Sa
'yo
ay
naghihintay
Я
жду
Sana
ay
mahalin
mo
rin
Надеюсь,
ты
тоже
будешь
любить.
At
makuha
ang
pag-ibig
mo
И
получи
свою
любовь.
Pa'no
ba
'ko
mananalo
sa
'yo?
(Oo,
pa'no
ba?)
Должен
ли
я
победить?
(да,
все
еще?)
Kung
palagi
na
akong
ganito
(oh,
oh)
Если
бы
я
всегда
был
таким
(о,
о).
Ano
nga
bang
gagawin
ko?
(oh)
Что
мне
делать?
Natatakot
na
baka
'di
mo
pansinin
Ты
боишься,
что
можешь
проигнорировать.
Kasi
lupa
ako,
ikaw
ay
bituin
Потому
что
я
забыл,
что
ты
звезда.
Kaso
pa'no
ko
nga
ba
gaganapan
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Eh
sa
harapan
mo
ay
'di
ko
kayang
ilaan
Надеюсь,
тебе
не
хватит
смелости.
Palaging
may
ilang
na
'di
ko
maidahilan
Есть
некоторые,
которых
я
не
могу
простить.
Ano
ba
ang
kaibahan
sa
'yong
mata
ay
nakikita
yung
kinang
В
чем
разница
между
твоими
глазами
и
твоими
глазами?
Pa'no
ba
mangyayari
kung
madalas
nadya-dyahe?
Думаешь,
это
хорошая
идея?
Umuurong
lang
ang
pakiramdam
(oh,
woah,
oh)
Это
чувство
просто
отражается
(ОУ,
уоу,
ОУ).
Binibini
ko,
mundo
ko'y
paikutin
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Unawain
mo
kung
ako'y
mahiyain
Пойми,
если
я
стесняюсь.
Basta
'di
ko
na
ito
pahuhupain
Просто
не
позволяй
этому
обескуражить
тебя.
'Di
ako
papayag
na
hindi
kita
maipakilala
sa
'min
Прости,что
не
познакомился
с
тобой.
Kahit
manhik-manaog
pa
ako
sa
inyo
Даже
если
я
спущусь
к
тебе.
Basta
marinig
mo
lang
mula
sa
aking
bibig
Просто
услышь
из
моих
уст
Iniibig
ka,
walang
hangad
na
kapalit
Ты
любима,
и
нет
желания
получить
что-то
взамен.
Basta
palagi
ako
na
nandito
at
naghihintay
(naghihintay)
Так
же,
как
я
всегда
был
здесь
и
ждал
(ждал).
Kahit
ga'no
katagal
sa
iyo
ako
ay
maghihintay
(maghihintay)
Мы
с
тобой
будем
ждать
тебя
(ждать).
Alamin
mong
laging
sa
'yo
(woah,
laging
sa
'yo,
woah)
Я
надеюсь,
что
ты
найдешь
меня
(Уоу,
уоу,
уоу).
Lakas
ng
loob
na
lang
yung
kailangan
ko
nang
Держись
за
то,
что
мне
нужно.
Malaman
mo
sanang
ako
ay
naghihintay
lamang
sa
'yo
Дай
мне
знать,
если
я
останусь
с
тобой
наедине.
Dahil
ang
tanging
laman
nitong
puso
ko
ay
pangalan
mo
Потому
что
единственное
что
у
меня
есть
в
сердце
это
твое
имя
'Di
mabanggit
ang
nararamdaman
- Во
Святом
Духе.
Aaminin
o
'tatago
na
lang
Более
или
менее
Ako
ay
maghihintay
Я
буду
ждать.
Sa
'yo
ay
naghihintay
Я
жду
Sana
ay
mahalin
mo
rin
(yeah)
Я
надеюсь,
что
ты
тоже
это
любишь
(да)
At
makuha
ang
pag-ibig
mo
И
получишь
свою
любовь.
Kahit
ga'no
katagal
mo
pa
'ko
na
mapagbigyan
(mapagbigyan)
И
ты
не
сможешь
этого
сделать
(и
ты
не
сможешь
этого
сделать).
'Matic
ako
ang
nandiyan
na
palagi
kang
papakinggan
(papakinggan)
"Матик,
я
тот,
кто
всегда
будет
слушать
тебя
(слушать).
Maging
ano
mang
kailangan
mo
Будь
тем,
что
тебе
нужно.
Palaging
maaasahan
'to
Это
всегда
надежно.
Dahil
sa
'yo
lang
maglalaan
ng
panahon
para
namamalayan
mo
Потому
что
у
меня
много
времени
для
тебя.
Hindi
mo
man
'to
tanungin
Ты
даже
не
спрашиваешь.
Ikaw
ang
aking
hinihiling
Ты-мое
желание.
At
kahit
sa'n
makarating
И
даже
на
земле.
Sa
'yo
palaging
tumitingin
На
тебя
всегда
смотрят.
Kaso
pa'no
nga
ba
sa
'kin
bibilib
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Kung
sa
iba
ka
naman
nakikinig
Если
ты
слушаешь
других
...
Ayoko
nga
rin
sana
'to
na
kimkimin
Я
больше
не
хочу
быть
там.
Baka
lang
maisip
na
ako'y
naiinip
Я
могу
подумать,
что
мне
скучно.
Pero
kaya
ko
namang
maghintay
Но
я
не
могу
ждать.
'Di
naman
ako
nagmamadali
Я
никуда
не
спешу.
Kung
puwede
ka
palaging
kasama
Если
ты
всегда
можешь
быть
с
собой
...
Talaga
namang
mapapangiti
Я
так
горжусь
тобой.
Kahit
na
hindi
man
'to
nauna
Даже
если
это
не
будет
первым.
Pansamantala,
ako
na
muna
А
пока
я
первый.
Ang
mag-aalaga't
'di
lumuha
Это
не
в
темноте.
Puso
mo
na
balang
araw
makukuha
Ты
думаешь,
что
Солнце
будет
светить?
Kaya
dapat
lang
na
panghawakan
mo
Так
что
ты
должен
просто
справиться
Na
hindi
ko
puwede
pabayaan
'to
Что
я
не
могу
отпустить
его.
Nais
ko
na
maipadama,
sana
'di
na
mawala
Я
верующий,
и
я
верующий.
Tulad
mong
inaalayan
ko
Как
ты
меня
знаешь.
Ika'y
kapanapanabik
Ты
возбуждаешь.
'Di
ko
iniisip
na
magkakamali
Я
не
думаю,
что
это
неправильно.
Ayos
na
sa
akin
kung
patuloy
na
lang
muna
kitang
ipagmalaki
at
least
Дай
мне
знать,
смогу
ли
я
продержаться
хотя
бы
раз.
Malaman
mo
sanang
ako
ay
naghihintay
lamang
sa
'yo
Дай
мне
знать,
если
я
останусь
с
тобой
наедине.
Dahil
ang
tanging
laman
nitong
puso
ko
ay
pangalan
mo
Потому
что
единственное
что
у
меня
есть
в
сердце
это
твое
имя
'Di
mabanggit
ang
nararamdaman
- Во
Святом
Духе.
Aaminin
o
'tatago
na
lang
Более
или
менее
Ako
ay
maghihintay
Я
буду
ждать.
Sa
'yo
ay
naghihintay
Я
жду
Sana
ay
mahalin
mo
rin
Надеюсь,
ты
тоже
будешь
любить.
At
makuha
ang
pag-ibig
mo
И
получи
свою
любовь.
Kahit
na
matagal
pag-ibig
ko
ay
sa
iyo
lang
Хотя
долго
я
люблю
только
тебя
'Di
man
mahulaan
ang
iyong
pagtingin
- Человек
не
может
предугадать
твой
взгляд.
Asahang
andito
lang
hanggang
sa
'yong
lingunin
Я
останусь
здесь,
пока
не
скажу
тебе.
Kasi
gusto
ko
na
malaman
mong
tanging
sa
'yo
lamang
Я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
я
одинок.
Ibibigay
ang
tala
na
kayang
sungkitin
Дайте
записку,
которую
можно
носить.
Kaya
pa'no
na
lang
kung
ito'y
'di
mo
malaman
Если
ты
этого
не
знаешь,
с
тобой
все
будет
в
порядке.
Natatakot
na
baka
ako'y
maunahan
Боюсь,
что
я
могу
оказаться
впереди.
Kaya
'di
magdadalawang-isip
na
ika'y
puntahan
Так
что
не
стесняйтесь
обращаться
к
вам
Nagkakamali
ka
kung
inaakala
mong
'di
ko
gagawan
ng
paraan
Ты
ошибаешься,
если
думаешь,
что
я
ничего
не
добьюсь.
Upang
malaman
mong
'di
ka
hahayaan
na
mag-isa
Знать,
что
тебе
не
позволят
остаться
одной.
Panalangin
ko
na
sana'y
pagpalain
na
nga
Я
молюсь,
чтобы
мы
были
благословлены.
At
ang
tiwala't
kamay
mo
ay
mapasa'kin
na
И
ты
доверяешь
мне.
'Di
ka
('di
ka)
mapapahiya
"В
тебе
(в
тебе)
будет
стыдно.
'Di
ka
mapapahiya
(ahh)
И
он
(Ах)
Malaman
mo
sanang
ako
ay
naghihintay
lamang
sa
'yo
Дай
мне
знать,
если
я
останусь
с
тобой
наедине.
(Ako
ay
maghihintay,
sa'yo
ay
naghihintay)
(Как
я
уже
сказал,
я
все
еще
жду)
Dahil
ang
tanging
laman
nitong
puso
ko
ay
pangalan
mo
Потому
что
единственное
что
у
меня
есть
в
сердце
это
твое
имя
(Ay
ang
pangalan
mo,
ay
ang
pangalan
mo)
(Это
твое
имя,
это
твое
имя)
'Di
mabanggit
ang
nararamdaman
- Во
Святом
Духе.
Aaminin
o
'tatago
na
lang
Более
или
менее
Ako
ay
maghihintay
(ako
ay)
Я
буду
ждать
(я
буду).
Sa
'yo
ay
naghihintay
(sa
'yo
ay)
Я
жду
(я
жду).
Sana
ay
mahalin
mo
rin
Надеюсь,
ты
тоже
будешь
любить.
At
makuha
ang
pag-ibig
mo
И
получи
свою
любовь.
Malaman
mo
sanang
ako
ay
naghihintay
lamang
sa
'yo
Дай
мне
знать,
если
я
останусь
с
тобой
наедине.
Dahil
ang
tanging
laman
nitong
puso
ko
ay
pangalan
mo
Потому
что
единственное
что
у
меня
есть
в
сердце
это
твое
имя
'Di
mabanggit
ang
nararamdaman
(oh)
"В
темноте
(о!)
Aaminin
o
tatago
na
lang
(ohh)
И
еще
(о-о-о)
Ako
ay
maghihintay
Я
буду
ждать.
Sa
'yo
ay
naghihintay
(yeah)
Я
жду
(да).
Sana
ay
mahalin
mo
rin
Надеюсь,
ты
тоже
будешь
любить.
At
makuha
ang
pag-ibig
mo
И
получи
свою
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.