Paroles et traduction ALLMO$T - Social Media (Damn)
Baby
anong
name
mo
para
ma-save
lang
Детка
как
тебя
зовут
инв
Лэнг
Kung
bibigay
mo
sa
'kin
sa
'yo
ba
ay
safe
lang
Если
ты
отдашь
его
мне
это
будет
инф
Ланг
Ang
ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
Ты
действительно
прекрасна
ты
в
социальных
сетях
Damn
damn
damn
damn
damn
Черт
черт
черт
черт
черт
Pang-social
media
damn
Long-Soc
Media
проклятье
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Social
media
damn
Soc
Media
черт
возьми
Pang-social
media
damn
Long-Soc
Media
проклятье
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Social
media
damn
Soc
Media
черт
возьми
Hindi
ko
mapigilang
mapatitig
Я
не
могу
перестать
издеваться
надо
мной.
'Pag
nandyan
ka
ay
bumabagal
ang
paligid
Когда
ты
там,
ты
замедляешься.
Dito
ka
na
sa
'kin
babe
ikaw
ay
safe
Вот
ты
здесь,
в
родстве,
детка,
ты
здесь.
'Wag
ka
na
dun
sa
madaming
mate
love
kita
at
wala
'tong
hate
Не
сердись
на
меня,
и
я
не
ненавижу
тебя.
Chill
lang
tayo
doon
saglit
pwedeng
outer
space
o
В
Мы
здесь
только
ненадолго
можем
ли
космический
космос
или
Kahit
na
saan
mang
lake
ikaw
ang
ka-date
ko
Не
важно,
где
ты,
моя
девушка.
Kahit
na
anong
trip
mo
Какой
бы
ни
была
твоя
поездка.
Basta
ma-click
ko
lang
ang
pic
mo
Просто
будь
в
состоянии
CC
я
просто
представляю
тебя
Kahit
na
masama
lang
sa
my
day
mo
Даже
просто
плохо
в
мой
день.
Walang
imposible
malay
mo
Нет
ничего
невозможного
Малай
МО
'Di
naman
naghahanap
ng
away
'to
yeah
Я
собираюсь
уйти
от
этого
да
Please
lang
baby
'wag
mo
nang
pigilan
Пожалуйста,
детка,
держись.
Gusto
ko
lang
malaman
ang
iyong
pangalan
Я
просто
хочу
знать
твое
имя.
Madami
dyan
ikaw
ay
pinanggigigilan
Мистер
Дикинсон,
вы
дурак.
Habang
ako
nandito
lang
'di
ka
iiwan
Пока
я
здесь.
Baby
anong
name
mo
para
ma-save
lang
Детка
как
тебя
зовут
инв
Лэнг
Kung
bibigay
mo
sa
'kin
sa
'yo
ba
ay
safe
lang
Если
ты
отдашь
его
мне
это
будет
инф
Ланг
Hahanapin
ko
sa
Twitter
o
kaya
sa
Instagram
Я
найду
его
в
Твиттере
или
в
Инстаграме
Ang
ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
Ты
действительно
прекрасна
ты
в
социальных
сетях
Damn
damn
damn
damn
damn
Черт
черт
черт
черт
черт
Pang-social
media
damn
Long-Soc
Media
проклятье
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Social
media
damn
Soc
Media
черт
возьми
Pang-social
media
damn
Long-Soc
Media
проклятье
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Social
media
damn
Soc
Media
черт
возьми
Alam
mo
ba
nung
nakita
kita
Ты
знаешь,
когда
мы
тебя
видели?
Sa
social
media
talagang
kakaiba
В
социальных
сетях
действительно
странно
Hindi
na
'ko
naghanap
ng
iba
Я
не
искал
ничего
другого.
Gusto
agad
ma-meet
at
makasama
Хочу
встретиться
и
быть
с
тобой
немедленно
Simple
lang
naman
ang
aking
hiling
Как
проста
моя
точка
зрения.
Yung
makasama
ka
kahit
'di
mo
na
'ko
sagutin
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
Makita
ka
lang
kasi
agad
ako
ay
kikiligin
Посмотри,
как
я
выгляжу.
Pa'no
pa
kaya
'pag
naging
tayo
may
kasamang
lambing
Когда
мы
становимся
богатыми,
мы
становимся
богатыми.
'Wag
ka
na
mag-alinlangan
pa
Не
колеблясь
без
Kasi
alam
mo
nang
iba
ka
sa
kanila
Потому
что
ты
знаешь,
что
отличаешься
от
них.
Sana
nga
pagbigyan
mo
talaga
Надеюсь,
тебе
понравится.
Ibang-iba
ka
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Вы
такие
разные
вы
просто
социальные
сети
черт
возьми
Baby
anong
name
mo
para
ma-save
lang
Детка
как
тебя
зовут
инв
Лэнг
Kung
bibigay
mo
sa
'kin
sa
'yo
ba
ay
safe
lang
Если
ты
отдашь
его
мне
это
будет
инф
Ланг
Hahanapin
ko
sa
twitter
o
kaya
sa
instagram
Я
найду
его
в
Твиттере
или
в
Инстаграме
Ang
ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
Ты
действительно
прекрасна
ты
в
социальных
сетях
Damn
damn
damn
damn
damn
Черт
черт
черт
черт
черт
Pang-social
media
damn
Long-Soc
Media
проклятье
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Social
media
damn
Soc
Media
черт
возьми
Pang-social
media
damn
Long-Soc
Media
проклятье
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Social
media
damn
Soc
Media
черт
возьми
Unang
tingin
pa
lang
ako
ay
biglaang
nahulog
Первый
взгляд
я
был
просто
внезапным
падением
Laging
nagmamadali
'di
mapakali
lalo
bago
matulog
Всегда
спешит
отдохнуть,
особенно
перед
сном.
Walang
araw
'di
ka
tinitignan
Нет
времени
торопиться.
Tulad
mo'y
hindi
pangkaraniwan
Как
ты
необычен.
Baka
namang
pwede
mapagbigyan
Корову
можно
отдать.
Na
matitigan
nang
malapitan
yuh
Йух
и
йух
Tignan
mo
tinamaan
talaga
'ko
nang
husto
Смотри,
я
ударил
очень
сильно.
Ikaw
ang
kailangan
ko
'di
magkakaro'n
pa
ng
ibang
gusto
Мне
нужно,
чтобы
ты
попробовал
еще
раз.
Dahil
sa
ganda
mo
na
pambihira
Потому
что
ты
хороший
урод.
Para
bang
agad
mo
akong
nahila
Вы,
ребята,
сразу
же
притянули
меня
Sa
mga
ngiting
nakakapanghina
К
себе
с
изнуряющими
улыбками.
Nasasabik
palaging
makita
ka
Рад
всегда
видеть
тебя
Sa
mga
larawan
В
картинках
Na
lagi-lagi
na
pinupusuan
ko
Снова,
и
снова,
и
снова.
Kaya
puso
ko
ayoko
na
labanan
Так
что
мое
сердце
я
не
хочу
бороться
Kasi
lagi-lagi
hanap
ang
pangalan
mo
И
снова
твое
имя.
Pero
gusto
ko
lang
naman
na
malaman
Но
я
просто
хочу
знать.
Baka
pwede
na
ikaw
ay
maligawan
ko
Может
быть,
ты
сможешь
найти
меня.
Didiretso
na
agad
'to
sa
tahanan
mo
Давай
я
отвезу
тебя
домой.
Para
mauwi
na
agad
sa
kasalan
'to
Быть
в
состоянии
смириться
с
этим.
Baby
anong
name
mo
para
ma-save
lang
Детка
как
тебя
зовут
инв
Лэнг
Kung
bibigay
mo
sa
'kin
sa
'yo
ba
ay
safe
lang
Если
ты
отдашь
его
мне
это
будет
инф
Ланг
Hahanapin
ko
sa
twitter
o
kaya
sa
instagram
Я
найду
его
в
Твиттере
или
в
Инстаграме
Ang
ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
Ты
действительно
прекрасна
ты
в
социальных
сетях
Damn
damn
damn
damn
damn
Черт
черт
черт
черт
черт
Pang-social
media
damn
Long-Soc
Media
проклятье
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Social
media
damn
Soc
Media
черт
возьми
Pang-social
media
damn
Long-Soc
Media
проклятье
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Social
media
damn
Soc
Media
черт
возьми
Tamang
titig
lang
Просто
правильный
взгляд.
Sa
mga
larawan
mo
С
твоими
фотографиями.
Kase
kung
titignan
Kase
kung
kung
Sila
ikaw
ang
panalo
Они
Ты
победитель
Ang
lakas
ng
dating
mo
baby
Сила
свиданий
с
тобой
детка
Pwede
ba
akong
magpakilala
maybe
Пусть
я
буду
счастлив.
Like
ka
nga
nila
Как
ты
из
Нилы
Pero
love
na
kita
Но
лов
заработок
Napa-wow
simula
nung
makita
ka
yeah
Я
начну
понимать,
да.
Sana
may
himala
Надеюсь,
что
есть
чудо.
Sa
'yo
may
mapala
Могу
ли
я
быть
счастлива?
Ako
ba'y
papalarin
Я
буду
играть
Damn
damn
kanina
pa
'ko
nasa
wall
mo
Черт,
черт,
я
на
стене.
Damn
damn
nag-aantay
na
ma-accept
mo
Черт
черт
жду
когда
тебя
примут
Please
paki-bilis
ayokong
maunahan
Пожалуйста,
пришли
мне
сообщение.
Please
paki-bilis
Пожалуйста
пожалуйста
пожалуйста
Baby
anong
name
mo
para
ma-save
lang
Детка
как
тебя
зовут
инв
Лэнг
Kung
bibigay
mo
sa
'kin
sa
'yo
ba
ay
safe
lang
Если
ты
отдашь
его
мне
это
будет
инф
Ланг
Hahanapin
ko
sa
Twitter
o
kaya
sa
Instagram
Я
найду
его
в
Твиттере
или
в
Инстаграме
Ang
ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
Ты
действительно
прекрасна
ты
в
социальных
сетях
Damn
damn
damn
damn
damn
Черт
черт
черт
черт
черт
Pang-social
media
damn
Long-Soc
Media
проклятье
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Social
media
damn
Soc
Media
черт
возьми
Pang-social
media
damn
Long-Soc
Media
проклятье
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Social
media
damn
Soc
Media
черт
возьми
Baby
if
you're
down
to
be
my
wife
Детка,
если
ты
хочешь
быть
моей
девушкой.
Sana
mag-react
ka
din
sa
akin
if
you
like
me
Надеюсь,
ты
тоже
будешь
со
мной,
если
я
тебе
нравлюсь.
Change
natin
yung
status
kasabay
netong
engaged
ring
C
давайте
получим
статус
вместе
с
обручальным
кольцом
net
Ikaw
yung
queen
sa
akin
baby
'coz
you
are
my
everything
Ikaw
yung
queen
sa
akin
baby,
потому
что
ты-мое
все.
Baby
anong
name
mo
para
ma-save
lang
Baby
anong
name
mo
para
ma-save
lang
Kung
bibigay
mo
sa
'kin
sa
'yo
ba
ay
safe
lang
Kung
bibigay
mo
sa
' kin
sa
'yo
ba
ay
safe
lang
Hahanapin
ko
sa
Twitter
o
kaya
sa
Instagram
Hahanapin
ko
sa
Twitter
o
kaya
sa
Instagram
Ang
ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
Ang
ganda
mo
talaga
ika'y
pang-социальные
сети
Damn
damn
damn
damn
damn
Черт
черт
черт
черт
черт
Pang-social
media
damn
Pang-социальные
сети,
черт
возьми
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Pang-social
media
damn
Pang-социальные
сети,
черт
возьми
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Ganda
mo
talaga
ika'y
pang-social
media
damn
Social
media
damn
Социальные
сети
черт
возьми
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angelo Luigi Timog, Clien Alcazar, Jomuel Casem, Rocel Dela Fuente
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.