Paroles et traduction ALO - Big Appetite

Big Appetite

Why can't we be happy with what's happening
Instead of always running for the door
When ambition is starting to sting
It keeps us always wanting more
Well hey, hey alright, we got a big appetite
Oh oh my love, when is enough enough
And when it hits you, happens so fast
Sometimes it's hard, hard to keep track
I could tell you what you already know
But I can't tell you what it is to let go
Hey, hey alright, we got a big appetite
Oh oh my love, when is enough enough
Cause it's never been easy to let what will be just be
And when we're looking at the love all around us
Does it blind us or is that what this whole thing is for?
Our love might be boundless but we always need more
Hey, hey alright, we got a big appetite
Oh oh my love, when is enough enough
Hey, hey alright, we got a big appetite
Oh oh my love, sometimes it's never enough
Cause it's never been easy to let what will be just be

Ненасытный аппетит

Почему мы не можем быть счастливы тем, что происходит,
Вместо того, чтобы всегда бежать к двери?
Когда амбиции начинают жалить,
Они заставляют нас всегда хотеть большего.
Эй, эй, ладно, у нас ненасытный аппетит,
О, о, моя любовь, когда же будет достаточно?
И когда это настигает тебя, это происходит так быстро,
Иногда трудно, трудно уследить.
Я могу сказать тебе то, что ты уже знаешь,
Но я не могу сказать тебе, что значит отпустить.
Эй, эй, ладно, у нас ненасытный аппетит,
О, о, моя любовь, когда же будет достаточно?
Ведь никогда не было легко позволить тому, что будет, просто быть.
И когда мы смотрим на любовь вокруг нас,
Ослепляет ли она нас или это то, для чего все это?
Наша любовь может быть безграничной, но нам всегда нужно больше.
Эй, эй, ладно, у нас ненасытный аппетит,
О, о, моя любовь, когда же будет достаточно?
Эй, эй, ладно, у нас ненасытный аппетит,
О, о, моя любовь, иногда никогда не бывает достаточно.
Ведь никогда не было легко позволить тому, что будет, просто быть.