Paroles et traduction Alo - There Was A Time

There Was A Time

There was a time
Before all of this
The streets and the buildings
That did not exist
The first to arrive
Named what they saw
The next to arrive
Claimed it for their gods
There was a time
Where you and I moved like spirits in the sky
There was a time
And there will come a time again
The spot where we're standing
Was once long ago (?)
Pagans caught dancing
Beneath a midsummers moon
Led chaning hands (?)
The stories got mixed
Happened so fast
That no one's ever sure of it
There was a time
Where you and I moved like spirits in the sky
There was a time
And there will come a time again
We come and we go
Stories in the night
Painted on a granite wall
Shadows and fire light
Fire light
The beach faces south
The mountains east to west
That 15, 000 years ago
It was still a nice place to live
Before the great pyramids
Before Jerusalem
People lived and thrived in this same spot
Beneath this same sun
There was a time
Where you and I moved like spirits in the sky
There was a time
When everything that is was just a thought in someone's mind
There was a time (there was a time)
When you and I moved like spirits in the sky
There was a time (there was a time)
And there will come a time again
We come and we go
Stories in the night
Painted on a granite wall
Shadows and fire light
Fire light
Fire light
Fire light
Fire light
Fire light
There was a time
There was a time
There was a time
There was a time
There was a time

Было Время

Было время,
До всего этого,
Улиц и зданий,
Которых не существовало.
Первые, кто пришел,
Назвали то, что увидели.
Следующие, кто пришел,
Заявили на это права от имени своих богов.
Было время,
Когда мы с тобой парили, как духи в небе.
Было время,
И это время снова придет.
Место, где мы стоим,
Когда-то давно было...
Язычники танцевали
Под луной летнего солнцестояния.
Сменились ведущие руки,
Истории перемешались,
Все случилось так быстро,
Что никто не уверен в этом.
Было время,
Когда мы с тобой парили, как духи в небе.
Было время,
И это время снова придет.
Мы приходим и уходим,
Истории в ночи,
Нарисованные на гранитной стене,
Тени и огонь,
Огонь.
Пляж обращен на юг,
Горы с востока на запад.
15 000 лет назад
Это все еще было хорошим местом для жизни.
До великих пирамид,
До Иерусалима,
Люди жили и процветали на этом же месте,
Под этим же солнцем.
Было время,
Когда мы с тобой парили, как духи в небе.
Было время,
Когда все, что есть, было лишь мыслью в чьей-то голове.
Было время (было время),
Когда мы с тобой парили, как духи в небе.
Было время (было время),
И это время снова придет.
Мы приходим и уходим,
Истории в ночи,
Нарисованные на гранитной стене,
Тени и огонь,
Огонь.
Огонь.
Огонь.
Огонь.
Огонь.
Было время.
Было время.
Было время.
Было время.
Было время.