Paroles et traduction ALON - Жвачка

Жвачка

Вдох-выдох, вот незадача
Я подавился жвачкой
Жизнь пролетает будто тачка
Я подавился жвачкой

Она со вкусом ягод
Ты мне ее дала
Закончился ноябрь
Но только для меня

В разгаре вечеринки исчезнуть навсегда
Ведь я совсем другого от жизни ожидал
А я не паникую, потому что не темно пока
Кашель такой громкий
Разлетаются все окна там
Лучшие друзья меня пытаются вернуть назад
А я ищу тебя глазами
Вижу, ты стоишь в слезах
Значит, тебе не похуй на меня
И мне уже не так обидно умирать
Испортил вечер всем, но не моя вина
В конце тоннеля свет, кажется, мне пора

Вдох-выдох, вот незадача
Я подавился жвачкой
Жизнь пролетает будто тачка
Я подавился жвачкой
Она со вкусом ягод
Ты мне ее дала
Закончился ноябрь
Но только для меня
Вдох-выдох, вот незадача
Я подавился жвачкой

Теперь я паникую, потому что стало мало света
Лучшие друзья давным-давно уже смирились с этим
Моё большое будущее за секунду растворилось
Последнее, что я увидел - как ты ко мне наклонилась
Твои губы прижались к моим
Планета прекратила крутиться на миг
Ты вдохнула всю любовь, что внутри
Я открыл глаза - все позади

Вдох-выдох, вот незадача
Я подавился жвачкой
Жизнь пролетает будто тачка
Я подавился жвачкой
Она со вкусом ягод
Ты мне ее дала
Закончился ноябрь
Но только для меня
Вдох-выдох, вот незадача
Я подавился жвачкой

Вдох-выдох, вот незадача
Я подавился жвачкой

Chewing Gum

Breathe in, breathe out, what a mess
I choked on chewing gum
Life flashes by like a speeding car
I choked on chewing gum

It tastes like berries
You gave it to me
November ended
But only for me

Disappear forever in the middle of a party
'Cause I expected something completely different from life
And I'm not panicking, because it's not dark yet
Such a loud cough
All the windows are shattering there
My best friends are trying to bring me back
And I'm looking for you with my eyes
I see you standing in tears
So, you do care about me
And it's not so upsetting to die anymore
Ruined the evening for everyone, but it's not my fault
At the end of the tunnel there's light, I think it's my time

Breathe in, breathe out, what a mess
I choked on chewing gum
Life flashes by like a speeding car
I choked on chewing gum
It tastes like berries
You gave it to me
November ended
But only for me
Breathe in, breathe out, what a mess
I choked on chewing gum

Now I'm panicking, because there's not much light left
My best friends have long since come to terms with this
My great future dissolved in a second
The last thing I saw was you leaning over me
Your lips pressed against mine
The planet stopped spinning for a moment
You breathed in all the love that was inside
I opened my eyes - it's all over

Breathe in, breathe out, what a mess
I choked on chewing gum
Life flashes by like a speeding car
I choked on chewing gum
It tastes like berries
You gave it to me
November ended
But only for me
Breathe in, breathe out, what a mess
I choked on chewing gum

Breathe in, breathe out, what a mess
I choked on chewing gum