Paroles et traduction ALON - Спасатель

Спасатель

У меня костюм не наглажен
Мне он не нужен
Я спасатель на пляже
Пистолет у меня не заряжен
Мне он не нужен
Я спасатель на пляже
Кремом я себя намажу
Мне он так нужен
Я спасатель на пляже
Волосы длинные, торс накачен
Я в очках, я спасатель на пляже

Я плыву на оранжевой лодке
Разрезая зеленые волны
Улыбаются мамы и дочки
Они все в безопасности точно

О нет, о нет
Кажется, кто-то тонет
О нет, о нет
Кажется, кто-то тонет

Извини, дорогая
Да, я вижу, что ты тонешь
Извини, дорогая
Но я не приду на помощь
Ты же помнишь, ты же помнишь
Что и я тонул однажды
Ты могла меня спасти
Но не посчитала важным
Но не посчитала важным
Но не посчитала важным

У меня костюм не наглажен
Мне он не нужен, ведь у нас не будет свадьбы
Я не увижу на тебе белого платья
Ты это услышишь, я уверен, ты заплачешь
И под ярким солнцем мы не ляжем
Больше руки не сплетутся наши

О нет, о нет
Кажется, кто-то тонет
О нет, о нет
Кажется, кто-то тонет

Извини, дорогая
Да, я вижу, что ты тонешь
Извини, дорогая
Но я не приду на помощь
Ты же помнишь, ты же помнишь
Что и я тонул однажды
Ты могла меня спасти
Но не посчитала важным
Но не посчитала важным
Но не посчитала важным

Извини, дорогая
Да, я вижу, что ты тонешь
Извини, дорогая
Но я не приду на помощь
Ты же помнишь, ты же помнишь
Что и я тонул однажды
Ты могла меня спасти
Но не посчитала важным
Но не посчитала важным
Но не посчитала важным

Sauveteur

Mon costume n'est pas repassé
Je n'en ai pas besoin
Je suis sauveteur sur la plage
Mon pistolet n'est pas chargé
Je n'en ai pas besoin
Je suis sauveteur sur la plage
Je me badigeonne de crème solaire
J'en ai vraiment besoin
Je suis sauveteur sur la plage
Cheveux longs, torse musclé
Je porte des lunettes, je suis sauveteur sur la plage

Je navigue sur un bateau orange
Fendant les vagues vertes
Les mères et les filles sourient
Elles sont toutes en sécurité, c'est certain

Oh non, oh non
On dirait que quelqu'un se noie
Oh non, oh non
On dirait que quelqu'un se noie

Désolé, ma chérie
Oui, je vois que tu te noies
Désolé, ma chérie
Mais je ne viendrai pas à ton secours
Tu te souviens, tu te souviens
Que moi aussi je me suis noyé un jour
Tu aurais pu me sauver
Mais tu n'as pas jugé cela important
Mais tu n'as pas jugé cela important
Mais tu n'as pas jugé cela important

Mon costume n'est pas repassé
Je n'en ai pas besoin, car il n'y aura pas de mariage
Je ne te verrai pas en robe blanche
Tu entendras ceci, j'en suis sûr, tu pleureras
Et sous le soleil brillant, nous ne nous allongerons pas
Nos mains ne s'entrelaceront plus

Oh non, oh non
On dirait que quelqu'un se noie
Oh non, oh non
On dirait que quelqu'un se noie

Désolé, ma chérie
Oui, je vois que tu te noies
Désolé, ma chérie
Mais je ne viendrai pas à ton secours
Tu te souviens, tu te souviens
Que moi aussi je me suis noyé un jour
Tu aurais pu me sauver
Mais tu n'as pas jugé cela important
Mais tu n'as pas jugé cela important
Mais tu n'as pas jugé cela important

Désolé, ma chérie
Oui, je vois que tu te noies
Désolé, ma chérie
Mais je ne viendrai pas à ton secours
Tu te souviens, tu te souviens
Que moi aussi je me suis noyé un jour
Tu aurais pu me sauver
Mais tu n'as pas jugé cela important
Mais tu n'as pas jugé cela important
Mais tu n'as pas jugé cela important