ALPA - Cuánto Daría - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ALPA - Cuánto Daría




Cuánto Daría
How Much I Would Give
Va picando el sol en tu piel mientras caminás
The sun is burning on your skin as you walk
Cerrar tus ojos y respirar el aire del mar
Close your eyes and breathe the sea air
Sentir la liviandad de tu cuerpo al andar
Feel the lightness of your body as you walk
Pero ya sin versos la locura te atrapó
But without verses, madness has caught you
Enraizada de pies a manos por este dolor
Rooted from head to toe by this pain
Cuánto daría por verte bailar
How much I would give to see you dance
Pegar tu sonrisa a la mía
To press your smile against mine
Y si tu alma está fría darte mi calor
And if your soul is cold, give you my warmth
No sabes cuánto daría de mi vida porque aparezcas acá
You don't know how much I would give of my life for you to appear here
Va picando el sol en mi piel mientras camino
The sun is burning on my skin as I walk
Cerrar mis ojos y respirar el aire del mar
Close my eyes and breathe the sea air
Sentir el peso de mi cuerpo al andar
Feel the weight of my body as I walk
Pero ya sin versos la locura me atrapó
But without verses, madness has caught me
Enraizado de pies a manos por este dolor
Rooted from head to toe by this pain
No si querrías escucharme cantar
I don't know if you'd want to hear me sing
Imagino tu sonrisa en la mía
I imagine your smile on mine
Tu serena danza que me conmovió
Your serene dance that moved me
No sabes cuánto daría de mi vida
You don't know how much I would give of my life
Porque aparezcas acá
For you to appear here
En el médano observar un reflejo luz
In the dune, observe a reflection of light
Un reflejo de luz
A reflection of light





Writer(s): Tomás Sanguinetti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.