ALPA - Estaciones - traduction des paroles en français

Paroles et traduction ALPA - Estaciones




Estaciones
Saisons
Una noche de lluvia
Une nuit de pluie
Me puse a imaginar
Je me suis mis à imaginer
Hojas de pleno otoño
Des feuilles d'automne
Que en su caída son desprender
Qui dans leur chute se détachent
Una noche de lluvia
Une nuit de pluie
Me recosté a observar
Je me suis allongé pour observer
Toda la luna llena
Toute la pleine lune
Que muy de a poco se hundía en
Qui petit à petit s'enfonçait en moi
En vano es el recuerdo
Le souvenir est vain
Que sólo sirve para molestar
Il ne sert qu'à déranger
Pintarlo de momentos
Le peindre de moments
Hasta que quede sólo el sentir
Jusqu'à ce qu'il ne reste que le sentiment
Pintarlo de estaciones
Le peindre de saisons
Y que el invierno se aleje
Et que l'hiver s'éloigne
En vano es el recuerdo
Le souvenir est vain
Que sólo sirve para molestar
Il ne sert qu'à déranger
Pintarlo de momentos
Le peindre de moments
Hasta que quede sólo el sentir
Jusqu'à ce qu'il ne reste que le sentiment
Pintarlo de estaciones
Le peindre de saisons
Y que el invierno se aleje
Et que l'hiver s'éloigne





Writer(s): Tomás Sanguinetti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.