Paroles et traduction Altavoz - Maldita Selva

Maldita Selva

Solo
Las Manos Atadas
La Mente Perdida En La Ciudad
La Familia
No Sabe
De Mi

Pasan
Los días en años
Y se hace difícil respirar
La tierra carcome los pies

Por la libertad
Voy a perder la vida
No van a callar mi voz
Solo si estas conmigo
Ya no pierdo la razón

Quiero escapar
De ese lugar
Contigo vuelvo a respirar
De esa prisión, en mi interior
Maldita selva es mi dolor

Quiero escapar
De ese lugar
Contigo vuelvo a respirar
De esa prisión, en mi interior
Maldita selva es mi dolor

Mi cuerpo
Resiste la lluvia
Resiste un sol, que quema
Resiste un poco más

Aún me queda
Un trozo de cadena
Y tatuado en mi, tu nombre va
Yo se muy bien
Que pronto te veré

Por la libertad
Voy a perder la vida
No van a callar mi voz
Solo si estas conmigo
Ya no pierdo la razón

Quiero escapar
De ese lugar
Contigo vuelvo a respirar
De esa prisión, en mi interior
Maldita selva es mi dolor

Quiero escapar
De ese lugar
Contigo vuelvo a respirar
De esa prisión, en mi interior
Maldita selva es mi dolor

Mi dolor
Mi dolor
Mi dolor
Oh oh oh oh

Проклятые Джунгли

Один
Руки связаны
Разум потерян в городе
Семья
Не знает
Обо мне

Проходят
Дни превращаются в года
И становится трудно дышать
Земля разъедает ноги

Ради свободы
Я готов потерять жизнь
Они не заставят меня молчать
Только если ты со мной
Я больше не теряю рассудок

Хочу сбежать
Из этого места
С тобой я снова могу дышать
Из этой тюрьмы, внутри меня
Проклятые джунгли — моя боль

Хочу сбежать
Из этого места
С тобой я снова могу дышать
Из этой тюрьмы, внутри меня
Проклятые джунгли — моя боль

Моё тело
Выдерживает дождь
Выдерживает палящее солнце
Выдерживает ещё немного

У меня всё ещё остался
Кусок цепи
И твоё имя вытатуировано на мне
Я точно знаю
Что скоро увижу тебя

Ради свободы
Я готов потерять жизнь
Они не заставят меня молчать
Только если ты со мной
Я больше не теряю рассудок

Хочу сбежать
Из этого места
С тобой я снова могу дышать
Из этой тюрьмы, внутри меня
Проклятые джунгли — моя боль

Хочу сбежать
Из этого места
С тобой я снова могу дышать
Из этой тюрьмы, внутри меня
Проклятые джунгли — моя боль

Моя боль
Моя боль
Моя боль
Oh oh oh oh