Paroles et traduction Alvaro Ríos - Puede Ser

Puede Ser

Puede ser, que me levante mas tarde que tu
Que cuando me despierte ya no estés
Puede ser que yo no sea capaz
De decidirme por ti...

Puede ser, que mañana se detenga el reloj
Y me digas que todo se acabo
Y que tu te conviertas
En mi primera necesidad

Y te dirán, palabras bonitas
Y contaran, historias de amor
Y te cantaran, canciones románticas
Pero nadie te amara como yo

Y te dirán, palabras bonitas
Y contaran, historias de amor
Y te cantaran, canciones románticas
Pero nadie te amara como yo

Puede ser, que cambie mentira por una verdad
Y que hoy cuenta la necesidad
De volverte a llamar
Y escuchar tu voz

Puede ser, que ya no valga lo mismo para ti
Y que por eso te alejaste de mi
Quizás no vuelvas, junto ami

Y te dirán, palabras bonitas
Y contaran, historias de amor
Y te cantaran, canciones románticas
Pero nadie te amara como yo

Y te dirán, palabras bonitas
Y contaran, historias de amor
Y te cantaran, canciones románticas
Pero nadie te amara como yo
Pero nadie te amara como yo...

It May Be

It may be, that I wake up later than you,
That when I wake up, you're no longer there,
It may be that I'm not capable
Of making up my mind for you...

It may be, that the clock will stop tomorrow,
And you'll tell me that it's all over,
And that you'll become
My first necessity

And they'll tell you, beautiful words,
And they'll tell, stories of love,
And they'll sing to you, romantic songs,
But nobody will love you like I do

And they'll tell you, beautiful words,
And they'll tell, stories of love,
And they'll sing to you, romantic songs,
But nobody will love you like I do

It may be, that I change a lie for a truth,
And that today the necessity counts
Of calling you again
And hearing your voice

It may be, that I'm no longer worth the same to you,
And that's why you walked away from me,
Maybe you won't come back, next to me

And they'll tell you, beautiful words,
And they'll tell, stories of love,
And they'll sing to you, romantic songs,
But nobody will love you like I do

And they'll tell you, beautiful words,
And they'll tell, stories of love,
And they'll sing to you, romantic songs,
But nobody will love you like I do
But nobody will love you like I do...