マスクト・パーティー - ALVINE feat. 初音ミク traduction en allemand

マスクト・パーティー

百年ほど昔から お前を捜し続けて
今ここに着いたばかりさ
マスクト・パーティー
ざわめく マン ＆ ウーマン
さんざめく ファイアー・クラッカー
仮面に隠した うす笑い
のがしはしないさ

百秒ほど昔から お前の匂い嗅ぎつけ
狙いはついてるのさ
マスクト・パーティー
ゆらめく影の ダンシング
はじける ライズ ＆ ブリテンズ
お前のひきつる 口もと
のがしはしないさ

パーティー マスクト・パーティー...

百年ほど昔から お前を捜し続けて
今ここに着いたばかりさ
マスクト・パーティー
ざわめく マン ＆ ウーマン
さんざめく ファイアー・クラッカー
仮面に隠した うす笑い
のがしはしないさ

Maskierte Party

Seit etwa hundert Jahren suche ich nach dir
und bin gerade erst hier angekommen.
Maskierte Party
Stimmengewirr von Mann und Frau,
knisternde Feuerwerkskörper.
Dein hinter der Maske verborgenes Grinsen,
das entgeht mir nicht.

Seit etwa hundert Sekunden habe ich deinen Duft wahrgenommen
und habe dich bereits im Visier.
Maskierte Party
Schimmernde Schatten beim Tanzen,
funkelnde Aufsteiger und Briten.
Dein zuckender Mund,
das entgeht mir nicht.

Party, maskierte Party...

Seit etwa hundert Jahren suche ich nach dir
und bin gerade erst hier angekommen.
Maskierte Party
Stimmengewirr von Mann und Frau,
knisternde Feuerwerkskörper.
Dein hinter der Maske verborgenes Grinsen,
das entgeht mir nicht.