ALVINE feat. 初音ミク - 慟哭ピエロ - traduction des paroles en russe




慟哭ピエロ
Рыдающий Пьеро
Daijoubu, daijoubu, odokete miseru boku wa
Все хорошо, все хорошо, я покажу тебе улыбку,
Chiisana circus no na mo naki pierrot
Я - безымянный Пьеро из маленького цирка.
Manmarui otsuki sama mitai na
На шаре, похожем на круглую луну,
Ball no ue, balance wo totte
Я балансирую,
Hade ni korondari shichatte
Падаю и кувыркаюсь,
Warawareru no ga boku no shigoto
Моя работа - смешить тебя.
Kyakuseki ni naiteru kimi wo mitsuketa
Я заметил тебя, плачущую в зрительном зале.
Sonna kanashii kao wa shinai de yo
Не делай такое грустное лицо.
Papa mo mama mo shiranai kimi no namida ni
Твои слезы, о которых не знают ни папа, ни мама,
Boku wa kizuita, nugutte agenakucha
Я заметил их, я должен их вытереть.
『Daijoubu, daijoubu, itakumokayukumonainda yo
«Все хорошо, все хорошо, не беспокойся о боли,
Kimi ga waratte kureru nara』
Если ты будешь улыбаться»
Daijoubu, daijoubu, buzama ni korobu boku wa
Все хорошо, все хорошо, я - неуклюжий Пьеро,
Chiisana circus no tamanori pierrot
Клоун из маленького цирка.
Nakiyamanai kimi ga iunda
Ты, сдерживая слезы, сказала,
「Anata no uso ga kanashii no」 tte
«Твоя ложь печалит меня».
『Uso nante hitotsu mo tsuite nai yo』
«Я не лгу ни капельки»,
Sono kotoba ni mata nakidashita
От этих слов ты снова заплакала.
Music (๑ˇεˇ๑)•¨•.¸¸
Музыка (๑ˇεˇ๑)•¨•.¸¸
「Kyakuseki ni misenai kamen no shita no
«Покажи мне свое настоящее лицо,
Anata ga kakushita sugao wo misete
Скрытое под маской, которую не видят зрители.
Kega shita toki itaitte, tsurai toki wa wameite
Когда тебе больно, скажи "больно", когда тебе тяжело, плачь,
Hazukashii koto wa nain dakara
В этом нет ничего постыдного.
Daijoubu, daijoubu, umaku waraenakute iindayo
Все хорошо, все хорошо, тебе не нужно хорошо улыбаться,
Mou nidoto uso wo tsukenai youni
Чтобы больше никогда не лгать.
Daijoubu, daijoubu, taetari shinakute iindayo
Все хорошо, все хорошо, тебе не нужно терпеть и сдерживаться,
Watashi mo isshouni naite ageru」
Я буду плакать вместе с тобой».
Daijoubu, daijoubu, kimi ga mitsukete kureta
Все хорошо, все хорошо, ты нашла,
Wasureraketeta boku no kao
Мое лицо, которое я забыл.
「Daijoubu, daijoubu」sore wa marude mahou no you da
«Все хорошо, все хорошо», это словно круглая магия,
Hora usotsuki pierrot wa mou kiete inakunatta
Теперь лжец Пьеро исчез и пропал.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.