Born This Way - ALX traduction en allemand

Born This Way

You give me these chills driving me insane
Got these chemicals running through my veins
You know I'm a demon I will never change
I was born this way
You're up in my head messing with my brain
Twisting, tossing, turning making me deranged
You know I'm a demon I will never change
I was born this way

You don't know what hollows me
I don't need your apologies
Dark brown eyes and worn out jeans
You're a drug so for you I feen
You show up late and tell me you've been working overtime
You smell like alcohol baby I can taste your lies
I give everything that I have and I can't give anymore

You give me these chills driving me insane
Got these chemicals running through my veins
You know I'm a demon I will never change
I was born this way
You're up in my head messing with my brain
Twisting, tossing, turning making me deranged
You know I'm a demon I will never change
I was born this way

You say you love me not that it makes any difference
You say I'm crazy baby that's your own inference
I don't see clearly lately I've been seeing infrared
I throw these signals but you always misinterpret them
You say you love me not that it makes any difference
You say I'm crazy baby that's your own inference
I don't see clearly lately I've been seeing infrared
I throw these signals but you always misinterpret them

You give me these chills driving me insane
Got these chemicals running through my veins
You know I'm a demon I will never change
I was born this way
You're up in my head messing with my brain
Twisting, tossing, turning making me deranged
You know I'm a demon I will never change
I was born this way

So geboren

Du jagst mir Schauer über den Rücken, machst mich wahnsinnig
Diese Chemikalien rasen durch meine Venen
Du weißt, ich bin ein Dämon, ich werde mich nie ändern
Ich wurde so geboren
Du bist in meinem Kopf, spielst mit meinem Verstand
Drehst, wendest, windest mich, machst mich verrückt
Du weißt, ich bin ein Dämon, ich werde mich nie ändern
Ich wurde so geboren

Du weißt nicht, was mich aushöhlt
Ich brauche deine Entschuldigungen nicht
Dunkelbraune Augen und abgetragene Jeans
Du bist eine Droge, nach der ich süchtig bin
Du kommst spät und sagst, du hättest Überstunden gemacht
Du riechst nach Alkohol, Baby, ich kann deine Lügen schmecken
Ich gebe alles, was ich habe, und ich kann nicht mehr geben

Du jagst mir Schauer über den Rücken, machst mich wahnsinnig
Diese Chemikalien rasen durch meine Venen
Du weißt, ich bin ein Dämon, ich werde mich nie ändern
Ich wurde so geboren
Du bist in meinem Kopf, spielst mit meinem Verstand
Drehst, wendest, windest mich, machst mich verrückt
Du weißt, ich bin ein Dämon, ich werde mich nie ändern
Ich wurde so geboren

Du sagst, du liebst mich, nicht dass es einen Unterschied macht
Du sagst, ich bin verrückt, Baby, das ist deine eigene Schlussfolgerung
Ich sehe in letzter Zeit nicht klar, ich sehe infrarot
Ich sende diese Signale, aber du interpretierst sie immer falsch
Du sagst, du liebst mich, nicht dass es einen Unterschied macht
Du sagst, ich bin verrückt, Baby, das ist deine eigene Schlussfolgerung
Ich sehe in letzter Zeit nicht klar, ich sehe infrarot
Ich sende diese Signale, aber du interpretierst sie immer falsch

Du jagst mir Schauer über den Rücken, machst mich wahnsinnig
Diese Chemikalien rasen durch meine Venen
Du weißt, ich bin ein Dämon, ich werde mich nie ändern
Ich wurde so geboren
Du bist in meinem Kopf, spielst mit meinem Verstand
Drehst, wendest, windest mich, machst mich verrückt
Du weißt, ich bin ein Dämon, ich werde mich nie ändern
Ich wurde so geboren