Paroles et traduction ALX - Mitt Sommarlov

Mitt Sommarlov

Yeah, gör dig redo för högsäsongen
(Det e din shuno ALX)
Ögon röda hela sommarn men jag snackar inte pollen.
Manny Chavez... Yeah

Tillbaks till skolbänken sommaren har vart het
Mitt kvarter har stått i lågor mycket tid som lagts ned
Yeah, för mina sommartider e inte som Gyllene Tider
Vi dränker det förflutna i en 70 centiliter
Du vet rutinen, mitt team har mycket tid o döda
Ingen flis o slösa Gs blir religiösa
Mycket har hänt på hörnan har sett drama eskalera
Vargarna upp på torget går med svansen mellan bena
Bebeks softar i centa lightar L med dom äldre
Nyss dom fick inte ens va ute efter 8 på kvällen
Eo vad händer? undrar om de finns något skönare
Tänk att dom vi växte upp med skulle växa o bli mördare
De synd o skam men vi går fram
Vissa lyckades o gitta så hälften har brytit band
Men bortsett från allt det där svär min sommar vart adjaib
De sån där vibe ockuperar bänken med min tribe
Lever lavish life, haffla som jag fyllde år
Plocka ner förbjudna frukter även fast man inte får
Memoarer ifrån östish, drama kan komma plöstligt
Men det som återstår e mitt motherfucking sommarlov

ALLA kvällar vi softa hårt, minnen svåra o komma åt
Allt vi vann o vi torska på, sånt som sker på mitt sommarlov

Jag reflekterar över nätterna vi överlevt i sommar
De varit mycket scener men det hör till det förgångna
Skålar för våra grabbar som klarade sig från tröskeln
Men vi spiller sprit för dom som aldrig klara sig till hösten
Vart en tuggare sen födseln, aldrig nånting på schemat
Ser samma folk vid kiosken diskutera samma tema
O brorsan skaffa körkort en grej jag kommer ihåg
Va att han krocka in i trädet som han vore djungelgeorge
Mitt sommarlov, högsäsong för alla orrar
Som softar runtomkring o ger oss arsle hela sommarn
De nårmal, kjolen kort, nyss hon va miskin
Men när ryktena dom sprids e hon inte lika fin
Men vi följer vår rutin, drömmar om industrin
Sitter fast i samma skit aina jagar vårt urin
BLAND sanningen o lögnerna, nätterna aldrig sömniga
Så mycket dramatik sommartider är oförglömliga
Ibland kan det va soft, annars dagar e det torrt
Shunnar fiskar efter laxingar men allt dom får är torsk
Dom säger sommaren är kort o att det mesta regnar bort
Men det e allt som återstår ifrån mitt motherfucking sommarlov

Alla kvällar vi softa hårt, minnen svåra o komma åt
Allt vi vann o vi torska på, sånt som sker på mitt sommarlov

My Summer Vacation

Yeah, get ready for the peak season
(It's your boy ALX)
Red eyes all summer, but I'm not talking about pollen.
Manny Chavez... Yeah

Back to the school benches, the summer was hot
My neighborhood was on fire, a lot of time invested
Yeah, my summer times aren't like Gyllene Tider
We drown the past in a 70 centiliter
You know the routine, my team has a lot of time to kill
No chips to waste, Gs become religious
A lot has happened on the corner, I've seen drama escalate
The wolves are up on the square, walking with their tails between their legs
Babies are chilling in Centa, lighting L with the older ones
Just recently, they weren't even allowed to be out after 8 pm
Eo, what's going on? I wonder if there's anything better
To think that the ones we grew up with would grow up to be killers
It's a shame, but we're moving forward
Some succeeded and got outta there, so half of them have broken ties
But aside from all that, I swear my summer was amazing
That vibe, occupying the bench with my tribe
Living the lavish life, partying like I was celebrating my birthday
Picking forbidden fruits, even though we're not supposed to
Memoirs from the Eastside, drama can come suddenly
But what remains is my motherfucking summer vacation

Every night we chilled hard, memories that are hard to get to
Everything we won and lost, that's what happens on my summer vacation

I reflect on the nights we survived this summer
It's been a lot of scenes, but it's part of the past
We toast to our guys who made it through the threshold
But we spill liquor for those who never made it to fall
Been a hustler since birth, never anything on schedule
See the same people at the kiosk discussing the same topic
And bro got his driver's license, one thing I remember
Was that he crashed into the tree like he was Tarzan
My summer vacation, peak season for all the weirdos
Who chill around and give us a hard time all summer
She's close, skirt short, just recently she was broke
But when the rumors spread, she's not as fine
But we follow our routine, dreams of the industry
Stuck in the same shit, aina chasing our urine
Among the truth and lies, the nights are never sleepy
So much drama, summer times are unforgettable
Sometimes it can be soft, other days it's dry
Shunnar fishes for salmon, but all they get is cod
They say summer is short and most of it rains away
But it's all that remains from my motherfucking summer vacation

Every night we chilled hard, memories that are hard to get to
Everything we won and lost, that's what happens on my summer vacation