La plus belle - ALambda traduction en russe

La plus belle

Ce soir-là de décembre
Je n'ai pas su dire la vérité
Mon cœur en pleine descente
Il y a que la honte qui est remontée

Mais elle n'est pas prête à l'entendre
Donc ce soir, je lui mens
Je ne dirai que des mots tendres
Que je sors d'un roman
Car sinon je le sais

Bébé pleurerait toute la nuit
Si jamais je lui dis
Bébé pleurerait toute la nuit
Si jamais je lui dis

Mon amour, tu sais
T'es la plus belle que j'ai jamais eue
Désolé, mais c'est trop tôt
J'ai 20 ans, je veux un peu de cul
Tu sais là, c'est fou mais je crois
Qu'enfin c'est toi pour toute la vie
Mais j'ai enfin dans mes draps
Toutes les femmes dont j'avais envie

J'ai peur de le dire
Faut-il que je mente
Pour que tu ne m'en veuilles pas
Avant de mourir
Je leur toucherai le corps
Et j'oublierai tes bras
Mon amour tu sais
T'es la plus belle que j'ai jamais eue
Désolé, mais c'est trop tôt
J'ai 20 ans, je veux un peu de cul

Maintenant, je veux la plus belle que j'ai jamais eue
Qui me fait rire
Que j'admire
Qui est même bonne au cul
Sauf que quand je les regarde
Je ne vois que leurs défauts
J'ai tendance à choisir ma femme
Comme on choisirait une moto

En trébuchant amoureux tout ce temps
J'ai peur de ne plus jamais tomber
Tellement de confiance en moi, je ne l'aime
Que si ces deux yeux me font trembler

Bébé pleurerait toute la nuit
Si jamais je lui dis
Bébé pleurerait toute la nuit
Si jamais je lui dis

Mon amour, tu sais
T'es la plus belle que j'ai jamais eue
Désolé, mais c'est trop tôt
J'ai 20 ans, je veux un peu de cul
Tu sais là, c'est fou mais je crois
Qu'enfin c'est toi pour toute la vie
Mais j'ai enfin dans mes draps
Toutes les femmes dont j'avais envie

J'ai peur de le dire
Faut-il que je mente
Pour que tu ne m'en veuilles pas
Avant de mourir
Je leur toucherai le corps
Et j'oublierai tes bras
Mon amour tu sais
T'es la plus belle que j'ai jamais eue
Désolé, mais c'est trop tôt
J'ai 20 ans, je veux un peu de cul

Bébé pleurerait toute la nuit
Si jamais je lui dis
Bébé pleurerait toute la nuit
Si jamais je lui dis

Самая красивая

Тем декабрьским вечером
Я не смог сказать тебе правду
Моё сердце в пике падения
Только стыд поднялся на поверхность

Но она не готова это слышать
Поэтому сегодня я лгу ей
Говорю лишь нежные слова
Что взял из романа
Ведь иначе я знаю

Детка, плакала бы всю ночь
Если б я ей сказал
Детка, плакала бы всю ночь
Если б я ей сказал

Любовь моя, ты знаешь
Ты самая красивая из всех, кто был у меня
Прости, но это слишком рано
Мне 20, хочу немного секса
Понимаешь, это странно, но кажется
Что ты – на всю жизнь
Но теперь в моей постели
Все женщины, которых я хотел

Боюсь сказать
Стоит ли мне лгать
Чтобы ты не сердилась
Перед смертью
Я прикоснусь к их телам
И забуду твои объятья
Любовь моя, ты знаешь
Ты самая красивая из всех, кто был у меня
Прости, но это слишком рано
Мне 20, хочу немного секса

Теперь я хочу самую красивую из всех, кто был у меня
Которая заставит смеяться
Которой я буду восхищаться
И которая отлично трахается
Но когда я смотрю на них
Вижу лишь их недостатки
Я выбираю женщину
Как выбирают мотоцикл

Спотыкаясь влюблённым всё это время
Боюсь больше никогда не упасть
Так много уверенности – я люблю её
Только если эти глаза заставят меня дрожать

Детка, плакала бы всю ночь
Если б я ей сказал
Детка, плакала бы всю ночь
Если б я ей сказал

Любовь моя, ты знаешь
Ты самая красивая из всех, кто был у меня
Прости, но это слишком рано
Мне 20, хочу немного секса
Понимаешь, это странно, но кажется
Что ты – на всю жизнь
Но теперь в моей постели
Все женщины, которых я хотел

Боюсь сказать
Стоит ли мне лгать
Чтобы ты не сердилась
Перед смертью
Я прикоснусь к их телам
И забуду твои объятья
Любовь моя, ты знаешь
Ты самая красивая из всех, кто был у меня
Прости, но это слишком рано
Мне 20, хочу немного секса

Детка, плакала бы всю ночь
Если б я ей сказал
Детка, плакала бы всю ночь
Если б я ей сказал