angel eyes - ALeiz traduction en anglais

angel eyes

Farbverlauf im Himmel zeigt, wie Wort nach Wort verschwimmt
Viel zu viele Energien, die mich gerade verwirren
Dämonen gegen Engel, sind am kämpfen, rote Tropfen auf dem Schirm
Sag mir, wie soll ich mich schützen, wenn ich mich darin verlier'?
Unendlicher Frieden trifft auf ewige Kriege
Die Dämonen geben mir gerade den Hass, den sie lieben
Hab mich auf jeden Fall nicht immer geirrt
Denn wenn ich abends zu dem Mond schrei', merke ich, du sitzt hier

Paralyzed by every dream
Angel eyes and I can't see
Who you are or what you need
But I know that I will be
A feeling like an overdose
A stranger or a lonely ghost
The angel you've been waiting for

Leave those demons, take control

Die Sterne fallen vom Himmel
Nie getraut, nach dir zu suchen, doch du wirst zu meinem Flügel
Und plötzlich werden Lichter klar
Sehe dich, wenn ich zum Himmel starr'
Wir tanzen mit Lichterketten auf unserem Mond
Wir verlassen diese Erde ganz schnell für uns

Wir haben gewartet, doch das Warten ist um
Wir haben gewartet bis sich irgendwas lohnt

Paralyzed by every dream
Angel eyes and I can't see
Who you are or what you need
But I know that I will be
A feeling like an overdose
A stranger or a lonely ghost
The angel you've been waiting for
Leave those demons, take control

Angel Eyes

Color gradient in the sky shows how word after word blurs
Too many energies are confusing me right now
Demons versus angels, are fighting, red drops on the screen
Tell me, how am I supposed to protect myself when I get lost in it?
Infinite peace meets eternal wars
The demons are giving me the hate they love right now
I definitely wasn't always wrong
Because when I cry to the moon at night, I realize you're sitting here

Paralyzed by every dream
Angel eyes and I can't see
Who you are or what you need
But I know that I will be
A feeling like an overdose
A stranger or a lonely ghost
The angel you've been waiting for

Leave those demons, take control

The stars are falling from the sky
Never dared to search for you, but you become my wing
And suddenly the lights become clear
I see you when I stare at the sky
We dance with fairy lights on our moon
We leave this earth quickly for ourselves

We have waited, but the waiting is over
We have waited until something is worth it

Paralyzed by every dream
Angel eyes and I can't see
Who you are or what you need
But I know that I will be
A feeling like an overdose
A stranger or a lonely ghost
The angel you've been waiting for
Leave those demons, take control