ALi - 橡皮擦 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ALi - 橡皮擦




橡皮擦
Eraser
好奇克服离别后痛苦的方法
Curiosity Overcomes the Method of Pain After Parting
试着在网上检索了一下
Trying to search the Internet for a while
结果是非常吸引人心的话
The result was a very captivating remark
痛苦的期限的正解就是充分痛苦的这句话
The correct answer to the deadline of pain is to thoroughly suffer from that phrase
只要一天 就一天 能不能不痛苦
For one day, just one day, can I not be in pain?
就算是那一天 对我来说也如同在地狱一般
Even on that day, it will be like hell for me
像那能够轻易忘却又彼此相爱的恋人们一样
Like those who can easily forget and love each other again
我也想如此
I want to be like that too
如果能用橡皮擦将你擦去
If I could use an eraser to erase you
即使是数百次 也想将一切都擦掉
Even hundreds of times, I want to erase everything
我们的爱情 像文身一样铭刻在我的心上
Our love, like a tattoo, is engraved on my heart
无论怎么擦还是无法擦去
No matter how I try to erase it, it won't go away
要一直坚持到不能坚持为止
I have to keep going until I can't go on anymore
话虽如此 却并不容易
That's what people say, but it's not easy
要坚持到底 直到死去
I have to keep going until I die
那时 只要一次 可以拥抱我吗
Then, just once, can you embrace me?
如果能用橡皮擦将你擦去
If I could use an eraser to erase you
即使是数百次 也想将一切都擦掉
Even hundreds of times, I want to erase everything
我们的爱情 像文身一样铭刻在我的心上
Our love, like a tattoo, is engraved on my heart
无论怎么擦还是无法擦去
No matter how I try to erase it, it won't go away
如果能用橡皮擦将你擦去
If I could use an eraser to erase you
即使是数百次 也想将一切都擦掉
Even hundreds of times, I want to erase everything
我们的爱情 像文身一样铭刻在我的心上
Our love, like a tattoo, is engraved on my heart
无论怎么擦还是无法擦去
No matter how I try to erase it, it won't go away
无论怎么擦还是无法擦去
No matter how I try to erase it, it won't go away






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.