Paroles et traduction AM La Scampia - Boca

Boca

Eh Noxious
C'est Maradona dans l'coup
C'est Marseille, sale époque, brah

J'la mets comme Diego de la main
Hey, un 47 dans le Balmain
Hey, j'ai des reufrés qui parlent tchi
Qui feront jamais les tapins
J'ai des reufrés qui partent et des reufrés qui reviennent
Chico, les hommes tchatchent plus que des femmes
Ça c'est classico, ça c'est ta vie?
Tu es grand ou pas, tu parles bien
Yah, yah, yah

Puis pourquoi tu m'parles devant j'sais pas qui
6.3 blanc nacré devant le parking
Rah, rah, nan y'a rien qui est gratuit
Ils m'voient dans la musique, ils se demandent "wesh, il fabrique quoi?"
Nous, c'est La Scampia
Carré d'as, on les baise, salut à tous (ouais, salut à tous)
Ouais ma bande est à bout
J'fuis les bandits, à tous
C'est Maradona dans l'coup

Faut qu'on les baise, salut à tous
Capitaine de la calle
Comme Diego à Boca, Boca, Boca
Faut qu'on les baise, salut à tous
Capitaine de la calle
Comme Diego à Boca, Boca, Boca-ca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca

Bigot sous l'siège, 100 G dans l'plastique, yah
C'est ta vida, rien qu'tu nous fatigues, yah
J'la fais danser, elle est sympathique
Oh, ba-baw, ba-baw
Tu veux la tabasser
À l'étape hôtel yah, yah
On cherche à ramasser des filons dans un break, yah yah
J'slalome solo, j'suis El Fantastico
Ba-baw, ba-baw

Faut qu'on les baise, salut à tous
Capitaine de la calle
Comme Diego à Boca, Boca, Boca
Faut qu'on les baise, salut à tous
Capitaine de la calle
Comme Diego à Boca, Boca, Boca-ca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca

Mouth

Hey Noxious
It's Maradona at the wheel
It's Marseille, bad times, brah

I put it like Diego by hand
Hey, a 47 in the Balmain
Hey, I have buddies who speak in code
Who will never become whores
I have buddies who leave and some who come back
Chico, the men gossip more than women
That's classic, is that your life?
Are you grown or not, you speak well
Yah, yah, yah

And why are you talking to me in front of I don't know who
6.3 pearly white in front of the parking lot
Rah, rah, no nothing is free
They see me in music, they wonder "hey, what's he making?"
We are La Scampia
Four of a kind, we fuck them, peace out (yeah, peace out)
Yeah my gang is at the end of its rope
I run from the bandits, peace out
It's Maradona at the wheel

We have to fuck them, peace out
Captain of the street
Like Diego at Boca, Boca, Boca
We have to fuck them, peace out
Captain of the street
Like Diego at Boca, Boca, Boca-ca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca

Mustache under the seat, 100g in plastic, yah
It's your life, all you do is tire us out, yah
I have her dance, she's friendly
Oh, ba-baw, ba-baw
You want to beat her up
At the hotel stopover, yah, yah
We're looking to pick up some veins in a station wagon, yah yah
I slalom solo, I'm El Fantastico
Ba-baw, ba-baw

We have to fuck them, peace out
Captain of the street
Like Diego at Boca, Boca, Boca
We have to fuck them, peace out
Captain of the street
Like Diego at Boca, Boca, Boca-ca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca