AM La Scampia - Jeune solitaire - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AM La Scampia - Jeune solitaire




Jeune solitaire
Молодой одиночка
Akhi akhi quand tu es plus d'accord Coté familial j'ai
Братан, братан, когда ты больше не согласен, с семьей больше нет
Plus d'rapport J'ai faim de lovés y a pas de malhonnête Je peux tout
никаких отношений. Я жажду денег, нет ничего бесчестного. Я могу все
Niquer pour un qui a tort Entre un prof et une proc pas de
уничтожить ради того, кто не прав. Между прокурором и проституткой нет никакой
Différence Une BM et une Audi j'ai pas d'préférence Et j'dépense les
разницы. Между BMW и Audi у меня нет предпочтений. И я трачу
Sous d'un casse Merci pour tes services C'est malchance la miss si tu
деньги с ограбления. Спасибо за твои услуги. Тебе не повезло, детка, если ты
Me demandes je sort [???] [Refrain]:
спросишь меня, где я пропадаю [???] [Припев]:
Lynda venga venga venga venga Je traîne de partout je suis qu'un
Линда, вернись, вернись, вернись, вернись. Я слоняюсь без дела, я всего лишь
Jeune solitaire Venga venga venga venga Oui je l'avoue j'ai un
молодой одиночка. Вернись, вернись, вернись, вернись. Да, я признаю, у меня
Sérieux problème Avec l'alcool je rentre dans des sales états Tout
серьезная проблема. С алкоголем я дохожу до безумия. Весь
Déchiré quand la mama se lève Venga venga venga venga Je suis pas
растрепанный, когда мама просыпается. Вернись, вернись, вернись, вернись. Я не
Celui que tu espérais Je suis pas celui que tu espérais J'dois mettre
тот, кого ты ожидала. Я не тот, кого ты ожидала. Мне нужно держаться подальше,
De té-cô pour [???] Frangin déféré:
чтобы [???] Братан на проводе:
Et me demande pas j'sors tout ça tout ça Belinda Si je le fais pas
И не спрашивай меня, где я пропадаю, все дела, Белинда. Если я этого не сделаю,
Il y a personne qui le fait à ma place J'ai ma boussole à gauche et
то никто не сделает это за меня. У меня есть мой компас слева и
Le [??] J'vais m'barrer du tieks et j'm'en bats les couilles du
[??] Я забью на все и мне плевать на последствия.
Casse J'traine pas vers chez nous En vrai c'est pas l'time Ouais
Я не появляюсь дома. На самом деле, сейчас не время. Да,
J'veux que des sous pour des ça je fais des grosses
я хочу только деньги, ради них я пашу неделями.
Semaines Et j'viens d'un coin chelou ou devant ton [??]
И я из такого стрёмного района, что...
: Lynda venga venga venga venga Je traîne partout je suis
: Линда, вернись, вернись, вернись, вернись. Я слоняюсь без дела,
Qu'un jeune solitaire Venga venga venga venga Oui je l'avoue j'ai un
я всего лишь молодой одиночка. Вернись, вернись, вернись, вернись. Да, я признаю, у меня
Sérieux problème Avec l'alcool je rentre dans des sales états Tout
серьезная проблема. С алкоголем я дохожу до безумия. Весь
Déchiré quand la mama se lève Venga venga venga venga Je suis pas
растрепанный, когда мама просыпается. Вернись, вернись, вернись, вернись. Я не
Celui que tu espérais: Allô?
тот, кого ты ожидала: Алло?
Flics ou ennemi à qui le premier ma peau C'est fini l'époque je
Менты или враги, кому первому моя шкура? Закончилось то время, когда я
Cassais des Dépôts J'veux pas savoir que quand j'pars négocier le
грабил склады. Я не хочу знать, что когда я ухожу договариваться о
Tarot Woah woah ouh dans la boca dans la boca J'vais pas t'rater
деле. Воу, воу, ух, прямо в пасть, прямо в пасть. Я не промахнусь,
Comme Barksdale J'suis solo le petit est devenu grand tu peux garder
как Барксдейл. Я один, малыш вырос, можешь оставить себе
Tout tes rappels Ay ay Je me ressers j'ai plus d'un problème dans la
все свои нравоучения. Ай, ай. Я наливаю себе ещё, у меня куча проблем в голове.
Cabez' Ay ay dans ses bras j'garde toute ma paie et [??] [Refrain]:
Ай, ай, в своих руках я храню всю свою зарплату и [??] [Припев]:
Lynda venga venga venga venga Je traîne partout je suis qu'un jeune
Линда, вернись, вернись, вернись, вернись. Я слоняюсь без дела, я всего лишь молодой
Solitaire Venga venga venga venga Oui je l'avoue j'ai un sérieux
одиночка. Вернись, вернись, вернись, вернись. Да, я признаю, у меня серьезная
Problème Avec l'alcool je rentre dans des sales états Tout déchiré
проблема. С алкоголем я дохожу до безумия. Весь растрепанный,
Quand la mama se lève Venga venga venga
когда мама просыпается. Вернись, вернись, вернись,
Venga Je suis pas celui que tu espérais
вернись. Я не тот, кого ты ожидала.





Writer(s): Yannick Mahouto, Am La Scampia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.