Paroles et traduction AM & Shawn Lee - The Signal

The Signal

I don't care
What the scene is
Or what the future has to say
Is your image in the way

Keeper's key
Holds your secrets
Can I walk you home tonight
Can I walk you home tonight

We have a signal now
So let it out and be free
It's your different forms
That are beautiful

In our dreams
We have it better
So let's pretend to be asleep
And maybe we can both believe

We have a signal now
So let it out and be free
It's your different forms
That are beautiful you see
I'm not noticing
You were any better off
It's my honesty
That you really need

Can you say
What you're missing
Are you waiting for a sign
For a pre-historic time

Recognize
That next place is always better
A never ending wait
It's a place you'll never find
So don't be silent

Сигнал

Мне все равно,
Что происходит,
Или что готовит будущее.
Твой образ встает на моем пути.

Ключ хранителя
Хранит твои секреты.
Могу ли я проводить тебя домой сегодня вечером?
Могу ли я проводить тебя домой сегодня вечером?

У нас есть сигнал,
Так позволь ему вырваться, будь свободна.
Твои разные облики
Прекрасны.

В наших снах
У нас все лучше.
Давай притворимся спящими,
И, может быть, мы оба сможем поверить.

У нас есть сигнал,
Так позволь ему вырваться, будь свободна.
Твои разные облики
Прекрасны, пойми.
Я не замечаю,
Чтобы тебе было лучше,
Это моя честность -
Вот что тебе действительно нужно.

Можешь ли ты сказать,
По чему ты скучаешь?
Ты ждешь знака,
Доисторических времен?

Осознай,
Что в новом месте всегда лучше.
Бесконечное ожидание -
Это место, которого ты никогда не найдешь.
Так что не молчи.