Paroles et traduction AM - Mintiéndonos Así

Mintiéndonos Así

Me siento pesado en la habitación
Desde que te fuiste de aquí mi amor
Pero tengo que admitir que no podíamos seguir
Mintiéndonos así

Desde aquella noche de marzo
En la que astros no se alinearon
En la que me hiciste a un costado
No puedo creer todo lo que ha pasado
He cambiado mi vida
La noche y el día
No son de alegría
Me pierdo cuando llego tarde
Y todas las tardes
Miro el atardecer
Pensando en cómo estas
Pensando en cómo te va
Si ya lograste hacer
Todo lo que dijiste esa vez

Me siento pesado en la habitación
Desde que te fuiste de aquí mi amor
Pero tengo que admitir que no podíamos seguir
Mintiéndonos así
Mintiéndonos así
You and me

Врём друг другу

Тяжело мне в этих стенах жить,
С тех пор, как ты ушла, моя любовь.
Но надо признать, что мы не можем продолжать
Так обманывать друг друга.

С той мартовской ночи
Когда звёзды не сошлись,
Когда ты меня отвергла,
Не верится, во что превратилась моя жизнь.
Я изменил свою жизнь,
Ночью и днём
Не приходит радость.
Теряюсь, когда опаздываю,
И каждый вечер
Смотрю на закат
И думаю о тебе.
Думаю, как ты там
И удалось ли тебе
Сделать всё, что обещала.

Тяжело мне в этих стенах жить,
С тех пор, как ты ушла, моя любовь.
Но надо признать, что мы не можем продолжать
Так обманывать друг друга.
Так обманывать друг друга.
Ты и я