Paroles et traduction AMA - Real

Real

Will you open up? Let me in
I been thinkin' 'bout you, drive me crazy (Crazy)
Thinkin' 'bout you, drive me crazy
You ain't gotta do it on your own
Right here for ya, been here all along
Right here
You don't say what's going on
And I'm runnin' for you

You ain't gotta live inside of your head
Oh no no no, won't you get up outside of your head?
Oh, would you let me, let me inside of your head?
Would you let me inside?

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two

I'm richer now, let me in
Don't have to understand
You ain't gotta live inside of your head (live inside)
Oh no no no, won't you get up outside of your head? (Get up outside)
Oh, would you let me, let me inside of your head? (let me in)
Would you let me inside? (Let me in, let me in, let me in)

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two (Let me in, let me in, let me in)

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two

(For you, for you)
(For you, for you)
(For you, for you)
(For you, for you)

I'll give you something real
So tell me how you feel
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there (let me in, let me in)

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two (let me in, let me in)

(For you, for you)
(For you, for you)
(For you, for you)

Настоящее

Ты откроешься? Впусти меня.
Я все думаю о тебе, это сводит меня с ума (С ума)
Думаю о тебе, схожу с ума
Тебе не обязательно справляться одному.
Я здесь, ради тебя, всегда была рядом.
Прямо здесь.
Ты не говоришь, что происходит.
А я бегу к тебе.

Тебе не нужно жить в своей голове.
О, нет, нет, нет, не выйдешь ли ты из своей головы?
О, ты позволишь мне, позволишь мне заглянуть в твою голову?
Ты впустишь меня?

Я дам тебе нечто настоящее (о, Боже)
Так скажи мне, что ты чувствуешь (не лги)
Дай мне минутку, да, я уже в пути к тебе.
Скажи, где ты, и я буду там через две минуты.

Я дам тебе нечто настоящее (о, Боже)
Так скажи мне, что ты чувствуешь (не лги)
Дай мне минутку, да, я уже в пути к тебе.
Скажи, где ты, и я буду там через две минуты.

Я теперь богаче, впусти меня.
Не нужно понимать.
Тебе не нужно жить в своей голове (жить внутри)
О, нет, нет, нет, не выйдешь ли ты из своей головы? (Выйди наружу)
О, ты позволишь мне, позволишь мне заглянуть в твою голову? (впусти меня)
Ты впустишь меня? (Впусти меня, впусти меня, впусти меня)

Я дам тебе нечто настоящее (о, Боже)
Так скажи мне, что ты чувствуешь (не лги)
Дай мне минутку, да, я уже в пути к тебе.
Скажи, где ты, и я буду там через две минуты. (Впусти меня, впусти меня, впусти меня)

Я дам тебе нечто настоящее (о, Боже)
Так скажи мне, что ты чувствуешь (не лги)
Дай мне минутку, да, я уже в пути к тебе.
Скажи, где ты, и я буду там через две минуты.

(Для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя)

Я дам тебе нечто настоящее.
Так скажи мне, что ты чувствуешь.
Дай мне минутку, да, я уже в пути к тебе.
Скажи, где ты, и я буду там. (впусти меня, впусти меня)

Я дам тебе нечто настоящее (о, Боже)
Так скажи мне, что ты чувствуешь (не лги)
Дай мне минутку, да, я уже в пути к тебе.
Скажи, где ты, и я буду там через две минуты. (впусти меня, впусти меня)

(Для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя)