Paroles et traduction AMBER feat. Gen Neo - On My Own (feat. Gen Neo)

On My Own (feat. Gen Neo)

It′s okay, it's okay
오늘도 나 말할게
두 눈 속 널 바라보며

It′s okay, it's okay
나 더 노력 해볼게
흩어진 구름 속에, yeah
갈 곳을 잃어도

아련한 그때 사진 속에 나의 모습
말갛게 웃었던
그때 미소 기억해 눈물에 기도해
'Cause I′m on my own, where are you?

It′s too late, it's too late (it′s just too late)
되돌릴 수 없기에
갈 곳을 잃고서 또 헤매도
너를 그리던 나

그리움에 너를 또
그때 사진 속에 나의 모습
말갛게 웃었던
그때 미소 기억해 눈물에 기도해
'Cause I′m on my own

지나간 상처 가슴 속 한 켠에 남겨
외롭지 않게
한번만 돌아봐 나를 꼭 안아
환한 미소로, where are you?

Where are you?
Where are you, you, you?
여전히 하늘의 별을 바라보는데
오늘 흐르는 빗물에 눈물
다 감추고 나면
더 밝은 별들이 내일을 비추길
파란 하늘에, where are you?

Сама по себе (feat. Gen Neo)

Всё в порядке, всё в порядке
И сегодня я скажу
Глядя в твои глаза

Всё в порядке, всё в порядке
Я постараюсь ещё больше
Среди рассеянных облаков, да
Даже если я потеряю путь

На той смутной фотографии мой образ
Ярко улыбалась
Вспомни ту улыбку, молюсь со слезами на глазах
Ведь я одна, где ты?

Слишком поздно, слишком поздно (просто слишком поздно)
Потому что я не могу вернуться назад
Даже если я потеряю путь и снова буду блуждать
Я, тоскующая по тебе

В тоске по тебе снова
На той фотографии мой образ
Ярко улыбалась
Вспомни ту улыбку, молюсь со слезами на глазах
Ведь я одна

Прошлые раны оставлены в уголке моего сердца
Чтобы не было одиноко
Оглянись хоть раз, крепко обними меня
С яркой улыбкой, где ты?

Где ты?
Где ты, ты, ты?
Я всё ещё смотрю на звёзды в небе
Сегодняшний дождь смывает мои слёзы
И когда всё смоет
Пусть более яркие звёзды освещают завтрашний день
В голубом небе, где ты?