AMBKOR feat. Artes - Hoy es un día para sonreír - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AMBKOR feat. Artes - Hoy es un día para sonreír




Hoy es un día para sonreír
Сегодня день для улыбки
Hoy voy a forzarme la sonrisa si hace falta,
Сегодня я заставлю себя улыбнуться, даже если придется,
Abre mi camisa, se ve el alma,
Расстегни мою рубашку, увидишь мою душу,
Hoy yo soy mi casa, mi lugar, mi compañía
Сегодня я сам себе дом, свое место, своя компания
Al fin y al cabo, y si la cago, la pienso cagar
В конце концов, если я облажаюсь, то облажаюсь с высоко поднятой головой
Con la cabeza alta vamos, un fin de año solo
Вперед с гордо поднятой головой, одинокий конец года
Brindo por mi polla, brindo por mis novias
Выпью за свой член, выпью за своих девушек
Comeros todas mis joyas, es lo que os queda
Съешьте все мои драгоценности, это все, что вам осталось
No soy tan mierda, nunca lo fui, esta canción
Я не такой уж дерьмовый, никогда не был, эта песня
Va para el que no quiso verme en sí,
Для той, кто не захотела увидеть меня настоящего,
Tengo fans que me dan más de lo que das tú,
У меня есть фанаты, которые дают мне больше, чем ты,
No tengo amigos, tengo estrellas que dan luz
У меня нет друзей, у меня есть звезды, которые дают свет
Tengo una cruz, no es una carga es un tesoro,
У меня есть крест, это не бремя, это сокровище,
Chupa mi polla si no te da para chuparte el codo,
Отсоси у меня, если не можешь дотянуться до своего локтя,
Coño, mundo de mierda, me desvinculo,
Блин, дерьмовый мир, я отстраняюсь,
Y tu no sabes ni cuidar a un perro que te den por culo,
А ты даже не можешь позаботиться о собаке, так что иди ты к черту,
La gente más vacía, es la que puede vaciar, alza la vista
Самые пустые люди - это те, кто могут опустошить, подними взгляд
Ellos te pierden tira palante' y...
Они тебя теряют, ты иди вперед и...
Hoy por mis huevos voy a sonreír, hoy no se te ocurra
Сегодня, клянусь своими яйцами, я буду улыбаться, сегодня даже не думай
Pararme, hoy no es tu día lárgate de aquí,
Остановить меня, сегодня не твой день, убирайся отсюда,
No me llames, no, hoy es para mí, me merezco un día
Не звони мне, нет, сегодня день для меня, я заслуживаю хотя бы один день
Por lo menos para ser feliz (Yao)
Чтобы быть счастливым (Йоу)
Hoy por mis huevos voy a sonreír, hoy no se te ocurra
Сегодня, клянусь своими яйцами, я буду улыбаться, сегодня даже не думай
Pararme, hoy no es tu día, lárgate de aquí,
Остановить меня, сегодня не твой день, убирайся отсюда,
No me llames, no, hoy es para mí, me merezco un día
Не звони мне, нет, сегодня день для меня, я заслуживаю хотя бы один день
Por lo menos para ser feliz (Yao)
Чтобы быть счастливым (Йоу)
(Artes)
(Artes)
Y me volví a despertar, y venía de soñar con quién
И я снова проснулся, и мне снилось, кто
Me quiere, quién me cuida me tiene, es un principio
Меня любит, кто заботится обо мне, это начало
Y un final una mentira, un viaje una salida
И конец, ложь, путешествие, выход
Soy feliz cuando feliz se ve el que camina cerca mía,
Я счастлив, когда счастлив тот, кто идет рядом со мной,
Con poco puedes ser el productor de mi sonrisas,
С малым ты можешь стать источником моих улыбок,
Yo me encargo de exportar mi buenrollísmo sin prisa,
Я беру на себя обязательство экспортировать свой позитив без спешки,
Que no me falte de na', es que no me falte amor ni licencia,
Чтобы мне ничего не не хватало, чтобы мне не не хватало любви и свободы,
Para hacer volar a esta mi conciencia,
Чтобы дать волю своей совести,
Mi impaciencia la alimento con sueños, soy el dueño
Мое нетерпение я питаю мечтами, я хозяин
De mi fe de mi sed, de mi ser, yo qué sé! 'Divisé'
Своей веры, своей жажды, своего существа, я что знаю! 'Увидел'
Lo que te salga, lucha por lo que valgas,
Что у тебя получится, борись за то, чего стоишь,
Ser feliz es no alegrarse cuando la gente se caiga,
Быть счастливым - значит не радоваться, когда люди падают,
A mi play y a mis 'rewins' cuando me siento a recordar días pasados,
К своему плееру и своим воспоминаниям, когда я сажусь вспоминать прошлые дни,
Ni mejores ni peores pesado, sólo que solo sonreír,
Ни лучше, ни хуже, тяжело, я только знаю, что только знаю, как улыбаться,
Porqué todos son mis días, y brindar con este hermano mi alegria.
Потому что все это мои дни, и поднимаю тост за радость с этим братом.
Hoy por mis huevos voy a sonreír, hoy no se te ocurra
Сегодня, клянусь своими яйцами, я буду улыбаться, сегодня даже не думай
Pararme, hoy no es tu día lárgate de aquí,
Остановить меня, сегодня не твой день, убирайся отсюда,
No me llames, no, hoy es para mí, me merezco un día
Не звони мне, нет, сегодня день для меня, я заслуживаю хотя бы один день
Por lo menos para ser feliz (Yao)
Чтобы быть счастливым (Йоу)
Hoy por mis huevos voy a sonreír, hoy no se te ocurra
Сегодня, клянусь своими яйцами, я буду улыбаться, сегодня даже не думай
Pararme, hoy no es tu día lárgate de aquí,
Остановить меня, сегодня не твой день, убирайся отсюда,
No me llames, no, hoy es para mí, me merezco un día
Не звони мне, нет, сегодня день для меня, я заслуживаю хотя бы один день
Por lo menos para ser feliz (Yao)
Чтобы быть счастливым (Йоу)





Writer(s): Arturo Alvarez Redondo, Oscar De La Torre Galvan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.