Paroles et traduction AMBKOR - El último pasajero - Bonus Track

El último pasajero - Bonus Track

Tenía que sacarlo de adentro
Me gusta y me quema

Esperando por ti me perdí
Esperando a que digas que sí
Esperando a que vuelvas aquí
Con la magia y la fe que me hacía feliz

Te puedo sentir, nunca me fui
Suena tu tema "Destine" me tortura
Yo sigo aquí, esperando por ti
Aun así te prometo que entiendo tus dudas

Puedo morir si lo pides sincera
Puedo matar, subir tu escalera
Dar carreteras, alzar tu bandera
Bajar tu cadera, dejar de follar con cualquiera

Yo no sé lo que tienes, sé lo que tengo
Sigo en el tren que cogí para verte
Esquivando el presente
Mirando al pasado intentando ser fuerte y no puedo

No puedo parar de quitarte la ropa en mis sueños
No puedo parar de pensar en ducharme pegado a tus labios
Llenando de vaho el cristal del espejo
Y no puedo... morirme de amor y lo hago

Te lloro en mi cuarto pensando ¿quién coño fue el malo?
Y no puedo, no puedo, no puedo encontrarlo
Me niego a pensar que fallamos en algo
Y lo hago, estoy roto y borracho supongo

Que nunca querré como entonces
Y entonces me rompo soy para ti para siempre
Podría arrastrarme y ver lo coherente
Quizá fue el momento, quizá fue tu gente
Quizá fue tu edad, quizá fui impaciente

Y yo qué sé que pensar
Si aunque quiera olvidarte te veo pasar por mi mente
Y me quiero morir a tu lado aunque duela
Me quiero morir si no estas donde estoy
Me quiero morir de camino a Alicante subido a un convoy

No habrá hoy ni mañana ni sol en mi cama
Entre sabanas éramos lava
Éramos puros, la envidia del todo que hablaba

¿Y no lo veías amor?
Mejor una vida vacía, ¿no?
Mejor escuchar que decía, ¿no?
Mejor arrastrarme al dolor
Mejor machacarme si todo iba mal, si total era yo
Y hoy paso de hablar de ensuciar esta historia
Si la cagué, que lo hice, perdona

Amar no es tan fácil y no lo sabía
Amar es soñar en conjunto y lo hacía
Joder si lo hacía, joder si lo hacía
Joder si moría por ti cada día
Le miento a las chicas, les digo que no te quería
Y sé que es mentira, ojalá fuera tú
Ojalá fuera luz, ojalá fuera luz y no cruz y agonía

Una vida vacía es mi vida sin ti
Aún siento tu olor y el color de tu piel en París
Aquel día por fin fui feliz
Pintamos de azul ese gris que invadía el tapiz
Nuestra vida paso de normal a genial en un please
Solo mirando

Recuerdo tu cuarto, el cuarto de al lado
Quería picarte, pasarme la noche charlando a tu lado
Y morirme después porque no habría después
Después de tus manos

Последний пассажир - Бонус трек

Должен был выплеснуть это наружу
Мне это нравится и сжигает меня

В ожидании тебя я потерялся
В ожидании твоего "да"
В ожидании твоего возвращения сюда
С той магией и верой, что делала меня счастливым

Я чувствую тебя, я никуда не уходил
Звучит твоя песня "Destine", она мучает меня
Я всё ещё здесь, жду тебя
И всё же обещаю, что понимаю твои сомнения

Могу умереть, если попросишь искренне
Могу убить, подняться по твоей лестнице
Построить дороги, поднять твой флаг
Опустить твои бедра, перестать спать с кем попало

Я не знаю, что у тебя есть, я знаю, что есть у меня
Я всё ещё в том поезде, на котором ехал к тебе
Избегая настоящего
Смотря в прошлое, пытаясь быть сильным, и не могу

Не могу перестать снимать с тебя одежду во снах
Не могу перестать думать о том, как принимаю душ, прижавшись к твоим губам
Заполняя паром стекло зеркала
И не могу... умереть от любви, и делаю это

Плачу по тебе в своей комнате, думая, кто же, чёрт возьми, был неправ?
И не могу, не могу, не могу найти ответ
Отказываюсь думать, что мы в чём-то ошиблись
И всё же думаю, я сломлен и пьян, наверное

Что никогда не буду любить так, как тогда
И тогда я ломаюсь, я твой навсегда
Мог бы ползать и видеть логичное
Может, это был не тот момент, может, это были твои друзья
Может, это был твой возраст, может, я был нетерпелив

И я не знаю, что думать
Ведь даже если хочу забыть тебя, я вижу, как ты проходишь мимо в моих мыслях
И я хочу умереть рядом с тобой, даже если это больно
Я хочу умереть, если тебя нет там, где я
Я хочу умереть по дороге в Аликанте, сидя в поезде

Не будет ни сегодня, ни завтра, ни солнца в моей постели
Между простынями мы были лавой
Мы были чисты, зависть всего, что говорило

Разве ты не видела, любовь моя?
Лучше пустая жизнь, да?
Лучше слушать, что говорили, да?
Лучше ползти к боли
Лучше уничтожать себя, если всё шло плохо, ведь в любом случае это был я
И сегодня я не хочу говорить, пачкать эту историю
Если я облажался, а я облажался, прости

Любить не так просто, и я не знал этого
Любить — это мечтать вместе, и я делал это
Чёрт, как же я делал это, чёрт, как же я делал это
Чёрт, я умирал по тебе каждый день
Я вру девушкам, говорю им, что не любил тебя
И я знаю, что это ложь, хотел бы, чтобы это была ты
Хотел бы быть светом, хотел бы быть светом, а не крестом и агонией

Пустая жизнь — это моя жизнь без тебя
Я всё ещё чувствую твой запах и цвет твоей кожи в Париже
В тот день я наконец был счастлив
Мы раскрасили в синий этот серый цвет, что покрывал ковёр
Наша жизнь перешла от обычной к гениальной по щелчку пальцев
Просто глядя

Помню твою комнату, комнату рядом
Хотел постучать к тебе, провести всю ночь, болтая рядом с тобой
И умереть потом, потому что не было бы "потом"
После твоих рук