Paroles et traduction AMBKOR - El Último Pasajero

El Último Pasajero

A la mierda palabras vacías
Planes sin fecha
Mi piel es el fuego
La tuya es la mecha
Lugar donde se hizo una brecha
Esta vida que sueña, que esquiva tus flechas
Ya no hay sendas estrechas,
No hay nada...
Solo aire y paciencia forzada
Cuando llama almohada
Y reclama ese olor que impregnaba
La cama y dispara...
Escapas también y callabas,
Yo no se por que coño lo hacemos
De que sirve ser bueno
Si solo lo ves cuando me echas de menos...
Decís, como siempre o sales de enfrente
O te como, ¿me entiendes?
Nunca vi a dos payasos jugando a ser fuertes,
Estamos quemando el presente
Si lo hay, si aun queda,
Si hay algo de vida tras esta botella,
La vida es un baile y hay pasos que solo
Se hacer si la bailo con ella,
Y ahora esperas que sea sencillo
Que pueda olvidar que te amo
Que salga al pasillo y no escuche
Tus pasos que olvide ese brillo
Tan claro en los ojos de ambos,
Imposible, como hacerte entrar en razón,
La discusión imposible,
Como sacar a corazón de la ecuación
Y decir que lo mejor es ir por libre,
Pero entiendo que si no me entiendes,
O que si me entiendes pero ya no sientes nada,
Puede pasar lo olvidaba,
Supongo que no creo en lo de que el amor se acaba
No espero disculpas si esa es tu pregunta
Te puedes morir, me marche entre la lluvia
Corriendo hacia casa pensando en dejar
De existir, me vuelvo a escribir,
Se finge follando, el amor no se puede fingir,
No puedo dormir, tu si.
No puedo reír si no ríes por mi,
¿Por que coño no te hago reír?
¿Por que coño no soy como antes?
¿Por que coño no se que decir si me muero de ganas de hablarte?
Si me muero a secas, si te quiero a secas,
Mi error es tener esperanza y pensar que te acercas
Cuando te alejas, no encuentro la tecla,
No se que piensas, Ya no me quieres
Tampoco lo intentas, Vivo en el centro,
De la tormenta, haciendo preguntas que nunca
Contestas, cuestas con todo,
Cuestas con nada en verdad,
Si no cojo ese tren donde ira,
Donde irán las palabras que tanto
Decías que nada podría borrar,
¿Quien podrá dormir tranquilo?
¿Quien podrá dormir conmigo?
¿Quien podrá compartir dormitorio sabiendo que aun sueño contigo?
Quien, esta aquí conmigo me siento a beber
Y le sirvo al vació, y hace frió ahí fuera,
Y acepte con los días que ya no me esperas,
Y que voy a morir intentando olvidar
Que te quiero a través de cualquiera,
Con ojeras me fui corazón,
Cierra una etapa con esta canción,
Que esperas, que siga esperando
A que vuelvas ¿que piense a que fuiste sincera?
Morirás esperando por que yo me largo,
Da igual donde sea...

Последний пассажир

К черту пустые слова
Планы без дат
Моя кожа — огонь,
Твоя — фитиль
Место, где образовалась трещина
Эта жизнь, которая мечтает, которая уклоняется от твоих стрел
Больше нет узких троп,
Нет ничего...
Только воздух и вынужденное терпение
Когда зовет подушка
И требует тот запах, который пропитывал
Кровать и выстреливает...
Ты тоже сбегала и молчала,
Я не знаю, какого черта мы это делаем
Какой смысл быть хорошим
Если ты видишь это только тогда, когда скучаешь по мне...
Говоришь, как всегда, или убирайся с дороги
Или я тебя съем, понимаешь?
Никогда не видел двух клоунов, играющих в сильных,
Мы сжигаем настоящее
Если оно есть, если еще осталось,
Если есть хоть что-то живое после этой бутылки,
Жизнь — это танец, и есть шаги, которые я могу сделать только
Танцуя с тобой,
И теперь ты ждешь, что это будет просто
Что я смогу забыть, что люблю тебя
Что выйду в коридор и не услышу
Твои шаги, что забуду этот блеск
Такой ясный в глазах нас обоих,
Невозможно, как заставить тебя войти в разум,
Спор невозможен,
Как вывести сердце из уравнения
И сказать, что лучше идти порознь,
Но я понимаю, что если ты меня не понимаешь,
Или что если ты меня понимаешь, но уже ничего не чувствуешь,
Может случиться, я забыл,
Полагаю, я не верю в то, что любовь кончается
Я не жду извинений, если это твой вопрос
Ты можешь умереть, я ушел под дождем
Бежал домой, думая перестать
Существовать, я снова пишу себе,
Притворяются, трахаясь, любовь нельзя симулировать,
Я не могу спать, ты можешь.
Я не могу смеяться, если ты не смеешься из-за меня,
Почему, черт возьми, я не могу тебя рассмешить?
Почему, черт возьми, я не такой, как раньше?
Почему, черт возьми, я не знаю, что сказать, если умираю от желания говорить с тобой?
Если я просто умираю, если я просто тебя люблю,
Моя ошибка — надеяться и думать, что ты приближаешься
Когда ты отдаляешься, я не нахожу клавишу,
Я не знаю, что ты думаешь, Ты меня больше не любишь
Ты даже не пытаешься, я живу в центре
Бури, задавая вопросы, на которые ты никогда
Не отвечаешь, стоишь всего,
На самом деле стоишь ничего,
Если я не сяду на этот поезд, куда он поедет,
Куда денутся слова, которые ты так часто
Говорила, что ничто не сможет стереть,
Кто сможет спать спокойно?
Кто сможет спать со мной?
Кто сможет делить спальню, зная, что я все еще мечтаю о тебе?
Кто, вот он здесь со мной, я сажусь выпить
И наливаю пустоте, и там холодно снаружи,
И я смирился с тем, что ты меня больше не ждешь,
И что я умру, пытаясь забыть
Что я люблю тебя через любую другую,
С синяками под глазами я ушел, сердце,
Закрываю главу этой песней,
Чего ты ждешь, что я буду продолжать ждать
Твоего возвращения? Что я буду думать, что ты была искренней?
Умрешь, ожидая, потому что я ухожу,
Неважно куда...