Paroles et traduction AMBKOR - En el andén
Me
acuerdo
de
Laura,
de
Alicante
Я
помню
Лауру
из
Аликанте,
De
todos
los
billetes
de
tren,
de
ilusionarme
Все
железнодорожные
билеты,
мечты,
De
armarme
de
valor
con
sus
padres
Набравшись
смелости
со
своими
родителями,
De
ser
la
envidia
de
todos
los
rapers
por
la
cifra
con
mis
maques
Зависть
всех
рэперов
к
сумме,
что
я
беру
за
концерты,
El
dia
cero
llegó,
se
fue
el
sol
cuando
subí
a
ese
tren
В
день
ноль
солнце
село,
когда
я
сел
в
поезд,
Todos
me
buscan
y
yo
sigo
en
el
andén
man
Все
ищут
меня,
а
я
все
еще
на
платформе,
парень,
Si
quieres
realidad
te
invito
a
un
trago
Если
хочешь
реальности,
я
угощаю
выпивкой,
Si
quieres
polla,
tengo
nabo,
vamos
al
lavabo
Если
хочешь
член,
у
меня
есть,
пошли
в
туалет,
Soy
Rock
N'Roll,
un
puto
esclavo,
cristal
y
bao
Я
рок-н-ролл,
несчастный
раб,
стекло
и
бао,
El
bien
soy
yo,
el
mal
es
mao,
mi
rap
tu
caos,
acabas
K.O.
Добро
- это
я,
зло
- мао,
мой
рэп
твой
хаос,
ты
в
нокауте,
La
casa
por
el
teja'o
Дом
с
крышей,
Semana
de
promo,
me
alojo
en
plaza
del
callao
(yao)
Неделю
промоушена,
я
остановился
на
площади
Кальяо
(яо),
Soy
lo
que
ves,
no
escondo
nada
Я
такой,
какой
ты
видишь,
ничего
не
скрываю,
Cambio
conciertos
por
dos
entradas,
caricias
por
mamadas
Обмениваю
концерты
на
два
билета,
ласки
на
минеты,
Soy
pura
droga
para
pavas,
no
lo
entiendo
Я
чистый
наркотик
для
дур,
не
понимаю,
Ellas
pensando
en
mí,
yo
pensando
en
mí
fan
facebook
Они
думают
обо
мне,
а
я
о
своих
поклонниках
в
Facebook,
Ambkor
es
puro
veneno
pa'l
que
sangra
АМБКОР
- это
чистый
яд
для
тех,
кто
истекает
кровью,
Ambkor
bendición,
perdición
fijo
a
la
larga
y
АМБКОР
- благословение,
проклятие,
в
конце
концов,
Se
del
que
guarda
pa'
mañana
y
no
soy
yo,
no
И
я
знаю,
что
тот,
кто
откладывает
на
завтра,
- это
не
я,
Se
del
que
guarda
el
corazón
para
ocasión
y
se
queda
solo
И
я
знаю,
что
тот,
кто
бережет
свое
сердце
на
потом,
останется
одинок,
No
sé
si
soy
yo,
ya
no
controlo
Не
знаю,
я
или
нет,
я
больше
не
контролирую,
Cuento
las
frases
por
si
digo
mucho
y
no
te
menciono
Считаю
строфы,
чтобы
вдруг
не
сказать
лишнего
и
не
забыть
о
тебе,
Siempre
te
querré
aunque
no
lo
diga
Я
всегда
буду
любить
тебя,
даже
если
не
скажу,
Me
siento
Messi,
andando,
viendo
pasar
la
liga
Я
чувствую
себя
Месси,
идущим
и
смотрящим,
как
проходит
лига,
Cuando
persiga
y
no
consiga
dime
algo
Когда
я
пойду
за
тобой
и
не
найду
тебя,
скажи
мне
что-нибудь,
Mientras,
cierra
el
pico
chico
e
intenta
igualarlo
y
А
пока
закрой
рот,
малыш,
и
попробуй
сравниться
со
мной,
Sigo
intentando
ser
feliz,
me
queda
poco
И
я
все
еще
пытаюсь
быть
счастливым,
мне
осталось
немного,
La
muerte
llega
pronto
lo
noto,
mira
mis
fotos
Смерть
придет
скоро,
я
вижу
это,
смотри
на
мои
фотографии,
Estoy
jodido,
tengo
25
Мне
25,
я
несчастен,
Tengo
la
fama
de
Lennon,
me
siento
Ringo
У
меня
слава
Леннона,
а
я
чувствую
себя
Ринго,
Otro
domingo
tirado
en
casa
pensando
en
rap
Еще
одно
воскресенье,
валяюсь
дома,
думая
о
рэпе,
Otro
domingo
a
ver
qué
coño
pasa
si
no
estás
Еще
одно
воскресенье,
гадаю,
что
будет,
если
тебя
не
будет,
Es
algo
más
típico
de
mí
que
de
ti
Это
что-то
более
типичное
для
меня,
чем
для
тебя,
Desidia
en
casa,
sobras
de
espagueti
Лень
дома,
остатки
спагетти,
Una
ración
de
ayer,
en
el
suelo
hayan
confeti
Вчерашняя
порция,
на
полу
валяются
конфетти,
Tengo
corazón
como
el
Atleti
Мое
сердце
как
у
"Атлети",
Subo
y
bajo
como
el
Betis
Я
взлетаю
и
падаю
как
"Бетис",
Sé
que
mejoro
como
el
vino,
ven
a
verme
Я
знаю,
что
становлюсь
лучше,
как
вино,
приходи
на
меня
посмотреть,
Si
me
hago
viejo,
me
corto
el
pelo
y
vuelvo
a
2009
Если
я
состарюсь,
я
подстригусь
и
вернусь
в
2009
год,
Soy
un
filósofo,
que
no
un
poeta
Я
философ,
а
не
поэт,
Raper
de
mierda,
serás
poeta
cuando
lluevan
bicicletas
Дерьмовый
рэпер,
ты
станешь
поэтом,
когда
пойдет
дождь
из
велосипедов,
No
confundamos
a
la
gente,
escribimos
y
ya
está
Не
будем
путать
людей,
мы
пишем
и
все,
Si
tú
eres
Neruda,
yo,
el
rey
Baltasar
(man)
Если
ты
Неруда,
то
я
царь
Балтазар
(парень),
Hago
mi
disco
pa'
mamá
Я
делаю
свой
диск
для
мамы,
Y
si
hablo
de
amor
y
te
molesta,
nadie
te
invitó
a
escuchar
И
если
я
говорю
о
любви,
и
это
тебя
раздражает,
никто
не
приглашал
тебя
слушать,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oscar De La Torre Galvan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.