AMBKOR - La Manzana - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AMBKOR - La Manzana




La Manzana
Яблоко
Y no que hacer, si vuelve a llover
И не знаю, что делать, если снова дождь
Y no estas aquí, conmigo otra vez
А тебя здесь нет, со мной опять
Los niños y las niñas por las redes buscando fortuna
Мальчишки и девчонки в сети ищут счастья
Y yo bailando borracho bajo esta luna
А я пьяный танцую под луной ненастья
Si somos gatos, es que vida hay mas que una
Если мы кошки, значит, жизней больше, чем одна
Pero no contéis conmigo, pa' desperdiciar ninguna
Но не рассчитывай на меня, тратить их зря не стану
Esto es el fin, como un Walking no hay vacuna
Это конец, как в "Ходячих", нет вакцины
Si te muerde, te enamoras y el amor no tiene cura
Укусит - влюбишься, а любви нет медицины
Yo bebí del néctar de su cintura
Я пил нектар изгиба твоей талии
Y ahora camino como un zombie persiguiendo su figura
И теперь, как зомби, бреду за твоей фигурой в дали
El Rap se fue a la mierda
Рэп скатился к чертям
Lo compraron los de arriba, ya no es música de izquierdas
Его купили верха, это больше не музыка низов
Ahora quieren que lo bailes, que lo muevas
Теперь хотят, чтобы ты танцевал, двигался под него
El dinero hizo que esos raperos abrieran sus piernas
Деньги заставили рэперов раздвинуть ноги широко
No queda alguno, vente al reducto si eres uno
Остался кто-то? Иди в убежище, если ты такой
Si te va a mover el cuello más que el culo
Если шея твоя качает больше, чем зад
La vida es lo que pasa mientras te hacen inseguro
Жизнь проходит, пока тебя делают неуверенным, гад
Harán que tengas miedo para levantarte un muro
Напугают до смерти, чтобы ты построил стену
Lo damos todo y nos tratan como a payasos
Мы отдаем все, а нас, как клоунов, гонят по сцене
Dicen: "Morirás de Sed mientras se beben lo que hay en tu vaso"
Говорят: "Сдохнешь от жажды, пока мы пьем из твоей кружки"
Si no se resistió es por miedo, Señor juez
Она не сопротивлялась из-за страха, господин судья
Si fuera tu hija, tal vez, revisarías el caso
Будь это твоя дочь, может, пересмотрел бы дело
El sistema es un fracaso, ponme otro copazo
Система - провал, налей еще стакан
Se escapa tanto flow, cierra de portazo
Флоу утекает, закрой дверь ногой к чертям
Por si un caso, por si acaso, llegan quejas
На всякий случай, если вдруг появятся жалобы
Al lobo se la suda, lo que opinen las ovejas
Волку плевать, что там bleют овцы-дряблы
Entre ceja y ceja, el trono
Между бровей - трон
No es que sea el numero uno, es que se borran ellos solos
Я не номер один, они сами стираются вон
Y yo camino firme, paso a paso, polo a polo
А я иду твердо, шаг за шагом, полюс к полюсу
Rap de corazón no escucha letras de mongolos
Рэп от души не слушает тексты дебилов тупых
Con ese estilo no podrías ni hacerme coros
С таким стилем ты даже подпевать мне не смог бы
Hablas mal de la mujer porque eres tonto
Ты плохо говоришь о женщинах, потому что ты дурак
No me vendas que es la música que yo también compongo
Не втирай мне, что это музыка, которую и я сочиняю
Y no suelto la basura que tu sueltas por lo pronto
И я не выплевываю ту грязь, что ты
Lo natural, nunca fue el Zumo con Tostadas
Натуральным никогда не был сок с тостами
Siempre fue ella despertando despeinada
Натуральной была ты, просыпаясь растрепанной
Un día me dijeron que la vida
Однажды мне сказали, что жизнь
Es un paseo por eso no corrí aunque me dejaras
Это прогулка, поэтому я не бежал, хоть ты и ушла
Ya estoy cansado de tantas batallas
Я устал от стольких битв
Si das 20 de cal y una de arena, te quedas sin playa
Если даешь 20 извести и одну песка, останешься без пляжа
Sobran horas de Movil y os faltan de plaza
Слишком много часов в телефоне, и слишком мало на площади
No conocerías a nadie si os chapara el wasap
Вы бы никого не знали, если бы WhatsApp накрылся
Os dejo el mundo pa' vosotros, ya no quiero nada
Оставляю вам мир, мне больше ничего не надо
Que no, que no, que ya no muerdo esa manzana
Нет, нет, я больше не откушу от этого яблока
Lo mejor lo vi en mamá, loco
Лучшее я видел в маме, чувак
Normal que ahora me sepa todo a poco
Неудивительно, что сейчас мне все кажется пресным, никак
Y no que hacer, si vuelve a llover
И не знаю, что делать, если снова дождь
Y no estas aquí, conmigo otra vez
А тебя здесь нет, со мной опять
Y no que hacer, si vuelve a llover
И не знаю, что делать, если снова дождь
Y no estas aquí, conmigo otra vez
А тебя здесь нет, со мной опять
Y otra vez
И опять
Y no que hacer, si vuelve a llover
И не знаю, что делать, если снова дождь
Y no estas aquí, conmigo otra vez
А тебя здесь нет, со мной опять
Y no que hacer, si vuelve a llover
И не знаю, что делать, если снова дождь
Y no estas aquí, conmigo otra vez
А тебя здесь нет, со мной опять
Eh!
Эй!





Writer(s): Oscar De La Torre Galvan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.