Paroles et traduction AMEE - yêu thì yêu không yêu thì yêu
Khi
gặp
anh
Когда
встретила
тебя,
Là
thời
gian
bỗng
dưng
lặng
im
Время
вдруг
замерло.
Nghe
nhịp
tim
Слышу
биение
сердца,
Khẽ
rung
lên
từng
hồi
em
bối
rối
Оно
трепещет,
я
смущена.
Ôi
giồi
ôi!
О
боже!
Hình
như
em
lỡ
rơi
vào
đây
Кажется,
я
пропала,
Vào
tình
yêu,
tình
yêu
với
anh
này
Влюбилась,
влюбилась
в
тебя.
Baby,
tell
me
Милый,
скажи
мне,
Do
you
really
like
me?
Я
тебе
правда
нравлюсь?
Baby,
tell
me
Милый,
скажи
мне,
Do
you
really
need
me?
Я
тебе
правда
нужна?
Thế
gian
kia
có
bảy
tỉ
người
На
свете
семь
миллиардов
людей,
Mà
trái
tim
em
chỉ
cần
nụ
cười
anh
А
моему
сердцу
нужна
только
твоя
улыбка.
Baby,
baby,
muốn
sao
đây,
muốn
sao
đây?
Милый,
милый,
что
же
делать,
что
же
делать?
Baby,
baby,
muốn
sao
đây?
Милый,
милый,
что
же
делать?
Yêu
không
yêu
hãy
nói
một
lời
Любишь
или
нет,
скажи
хоть
слово.
Tính
sao
đây,
tính
sao
đây?
Что
же
делать,
что
же
делать?
Baby,
baby,
tính
sao
đây?
Милый,
милый,
что
же
делать?
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì...
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а...
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì...
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а...
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì
yêu
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а
люблю.
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì
yêu
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а
люблю.
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì
yêu
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а
люблю.
This
is
A-M-E-E,
baby,
do
you
wanna
play
with
me?
Это
А-М-Е-Е,
милый,
хочешь
поиграть
со
мной?
Anh
ơi,
anh
đi
loanh
quanh
chẳng
cẩn
thận
tẹo
nào
mà
rơi
vào
tim
em
đây
Милый,
ты
бродил
беззаботно
и
случайно
упал
прямо
в
мое
сердце.
Em
thì
hay
viết
Я
люблю
писать
Bản
tình
ca
da
diết
Пронзительные
песни
о
любви,
Mà
sao
hợp
âm
thì
ít
mà
em
lại
thấy
hợp
anh
thì
nhiều?
Но
почему
аккордов
мало,
а
совпадений
с
тобой
так
много?
Người
ta
thường
nói
"Gần
mực
thì
đen,
gần
đèn
thì
sáng"
Говорят:
"С
кем
поведешься,
от
того
и
наберешься",
"Ближе
к
свету
- ярче
свет"
Mà
sao
gần
anh
đầu
em
cuồng
quay
chẳng
biết
là
đêm
hay
ngày
Но
рядом
с
тобой
у
меня
кружится
голова,
я
не
понимаю,
день
сейчас
или
ночь.
Chắc
là
em
say,
say
từ
giây
ban
đầu
Наверное,
я
пьяна,
пьяна
с
первой
секунды.
Em
đâu
biết
uống
nên
do
anh
hết
Я
не
умею
пить,
так
что
это
все
ты.
Anh
chịu
trách
nhiệm
đi
Возьми
на
себя
ответственность.
Baby,
tell
me
Милый,
скажи
мне,
Do
you
really
like
me?
Я
тебе
правда
нравлюсь?
Baby,
tell
me
Милый,
скажи
мне,
Do
you
really
need
me?
Я
тебе
правда
нужна?
Thế
gian
kia
có
bảy
tỉ
người
На
свете
семь
миллиардов
людей,
Mà
trái
tim
em
chỉ
cần
nụ
cười
anh
А
моему
сердцу
нужна
только
твоя
улыбка.
Baby,
baby,
muốn
sao
đây,
muốn
sao
đây?
Милый,
милый,
что
же
делать,
что
же
делать?
Baby,
baby,
muốn
sao
đây?
Милый,
милый,
что
же
делать?
Yêu
không
yêu
hãy
nói
một
lời
Любишь
или
нет,
скажи
хоть
слово.
Tính
sao
đây,
tính
sao
đây?
Что
же
делать,
что
же
делать?
Baby,
baby,
tính
sao
đây?
Милый,
милый,
что
же
делать?
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì...
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а...
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì...
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а...
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì
yêu
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а
люблю.
Baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
chỉ
yêu
em,
chỉ
yêu
em
Милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
милый,
люби
только
меня,
люби
только
меня.
Baby,
baby,
chỉ
yêu
em
Милый,
милый,
люби
только
меня.
Yêu
em
thôi
chắc
quá
đủ
rồi
Люби
меня,
этого
точно
достаточно.
Cứ
tin
em,
cứ
tin
em
Просто
верь
мне,
просто
верь
мне.
Baby,
baby,
cứ
tin
em
Милый,
милый,
просто
верь
мне.
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì...
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а...
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì...
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а...
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
Люблю.
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì
yêu
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а
люблю.
Yêu
thì
yêu
không
yêu
thì
yêu
Люблю,
люблю,
не
люблю,
а
люблю.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.