Paroles et traduction AMELY feat. LVNDSCAPE - Losing My Mind

Losing My Mind

I don't wanna feel you and I don't wanna care
Even when I'm trying, I can see you everywhere
I don't wanna call you and know where you are
Feels like I'm fighting
With a heart full of scars

Every time I'm losing my mind
Bittersweet memories at night
I'm trying hard, forget our times
But I still need you by my side

Give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la
Baby, give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la

You left me broken, can't fix myself
Now you're with someone, with somebody else
I'm 60 seconds away from home
'Cause when you love me
Yeah, I don't feel alone

Every time I'm losing my mind
Bittersweet memories at night
I'm trying hard, forget our times
But I still need you by my side

Give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la
Baby, give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la

Every time I'm losing my mind
Bittersweet memories at night
I'm trying hard, forget our times
But I still need you by my side

Baby, give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la (bittersweet memories at night)
La, la-la, la-la
Baby, give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la (but I still need you by my side)
La, la-la, la-la

Baby, give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la

Теряю рассудок

Я не хочу чувствовать тебя и не хочу переживать
Даже когда пытаюсь, я вижу тебя повсюду
Я не хочу звонить тебе и знать, где ты
Такое чувство, будто я сражаюсь
С сердцем, полным шрамов

Каждый раз, когда я теряю рассудок
Горько-сладкие воспоминания ночью
Я изо всех сил пытаюсь забыть наше время
Но ты всё ещё нужна мне рядом

Дай мне-
Ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла
Детка, дай мне-
Ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла

Ты оставила меня разбитым, я не могу себя починить
Теперь ты с кем-то, с кем-то другим
Я в 60 секундах от дома
Потому что, когда ты любишь меня
Да, я не чувствую себя одиноким

Каждый раз, когда я теряю рассудок
Горько-сладкие воспоминания ночью
Я изо всех сил пытаюсь забыть наше время
Но ты всё ещё нужна мне рядом

Дай мне-
Ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла
Детка, дай мне-
Ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла

Каждый раз, когда я теряю рассудок
Горько-сладкие воспоминания ночью
Я изо всех сил пытаюсь забыть наше время
Но ты всё ещё нужна мне рядом

Детка, дай мне-
Ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла (горько-сладкие воспоминания ночью)
Ла, ла-ла, ла-ла
Детка, дай мне-
Ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла (но ты всё ещё нужна мне рядом)
Ла, ла-ла, ла-ла

Детка, дай мне-
Ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла