AMF - Aún Más Alto - traduction des paroles en anglais
AMF Aún Más Alto

AMF - Aún Más Alto

Paroles et traduction AMF - Aún Más Alto




Aún Más Alto
Even Higher
Uno se desespera, sáquelo pa' fuera
One gets desperate, let it out
No me motivo pero sigo puesto en la carrera
I'm not motivated but I'm still in the race
Lo importante es estar recto en la carretera
The important thing is to be straight on the road
Esquivar los baches y llevarse todas las cosas buenas
Dodge the potholes and take all the good things
No pude despedirme antes de que ellos se fueran
I couldn't say goodbye before they left
No pude despedirme cuando se murió mi abuela
I couldn't say goodbye when my grandmother died
No me preocupo por la pasta, algún día llegará
I don't worry about the pasta, it will come someday
Yo tengo suficiente en el presente, es un dolor de muelas
I have enough in the present, it's a toothache
Aún más alto estoy tocando la estratósfera
Even higher I'm touching the stratosphere
Aún más alto estoy fumando pa' calmar la fiera
Even higher I'm smoking to calm the beast
Me sacaron la roca y yo puse la tijera
They took the rock from me and I put the scissors
Me sacaron la coca y yo le dije que no cuela
They took the coke from me and I told them it wouldn't work
Esa niña me hace pensar, aunque a veces no pueda
That girl makes me think, although sometimes I can't
Angelito le corté las alas y ya no vuela
Little angel, I clipped her wings and she doesn't fly anymore
No he bebido en mi vida pa' quitar las pena
I haven't drunk in my life to take away the pain
Y menos he usado a otras personas pa' que no me duela
And I've never used other people so that I don't hurt
No me dejes otra noche solo en la hoguera
Don't leave me alone in the bonfire another night
Mi cabeza está loca y ya ni coopera
My head is crazy and it doesn't cooperate anymore
Buscaba manzana y al final me dieron peras
I was looking for apples and in the end they gave me pears
Yo solo quería un poco y me comí la sopa entera
I just wanted a little and I ate the whole soup
Ah, la sopa entera, ah
Ah, the whole soup, ah
Ah, aún más alto en la estratosfera, ah
Ah, even higher in the stratosphere, ah
G4
G4
Uno se desespera, sáquelo pa' fuera
One gets desperate, let it out
No me motivo pero sigo puesto en la carrera
I'm not motivated but I'm still in the race
La importante es estar recto en la carretera
The important thing is to be straight on the road
Esquivar los baches y llevarse todas las cosas buenas
Dodge the potholes and take all the good things
No pude despedirme antes de que ellos se fueran
I couldn't say goodbye before they left
No pude despedirme cuando se murió mi abuela
I couldn't say goodbye when my grandmother died
No me preocupo por la pasta, algún día llegará
I don't worry about the pasta, it will come someday
Yo tengo suficiente en el presente, es un dolor de muelas
I have enough in the present, it's a toothache
Aún más alto estoy tocando la estratósfera
Even higher I'm touching the stratosphere
Aún más alto estoy fumando pa' calmar la fiera
Even higher I'm smoking to calm the beast
Me sacaron la roca y yo puse la tijera
They took the rock from me and I put the scissors
Me sacaron la coca y yo le dije que no cuela
They took the coke from me and I told them it wouldn't work
Esa niña me hace pensar, aunque a veces no pueda
That girl makes me think, although sometimes I can't
Angelito le corté las alas y ya no vuela
Little angel, I clipped her wings and she doesn't fly anymore
No he bebido en mi vida pa' quitar las pena
I haven't drunk in my life to take away the pain
Y menos he usado a otras personas pa' que no me duela
And I've never used other people so that I don't hurt
No me dejes otra noche solo en la hoguera
Don't leave me alone in the bonfire another night
Mi cabeza está loca y ya ni coopera
My head is crazy and it doesn't cooperate anymore
Buscaba manzana y al final me dieron peras
I was looking for apples and in the end they gave me pears
Yo solo quería un poco y me comí la sopa entera
I just wanted a little and I ate the whole soup
Ah, la sopa entera, ah
Ah, the whole soup, ah
Ah ún más alto en la estratosfera, ah
Ah, even higher in the stratosphere, ah
G4
G4




Writer(s): Adrián Martín Flores
AMF - Las Puertas Del Infierno
Album
Las Puertas Del Infierno
date de sortie
31-10-2020

1 Las Puertas Del Infierno (Intr0)
2 Mala Gata
3 Spooky
4 Sin Preocupación
5 Vándalos
6 El día que conocí a Lucifer
7 La Fruta Prohibida
8 La Luz
9 Aún Más Alto
10 Caída Libre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.