Paroles et traduction AMIR ALIF feat. Ashes - Temporary Happiness (feat. Ashes)

Temporary Happiness (feat. Ashes)

You hold my hand
Show me that you need me
Stay in every moment
Just to prove that you here

Day passing by
Everything's fading
This was never like before

Thank you for the temporary happiness
It was nice to know that you were temporary here
For all the good time that we had it just a temporary happiness

Everyday it's getting old
This was never like before
The feel seem to be different
You were never true

You standing there
With empty heart
This was never like before

Thank you for the temporary happiness
It was nice to know that you were temporary here
For all the good time that we had it just a temporary happiness

Have mercy on my heart, stop tearing it apart
This was not a game for you to play
Not a show for you to put, this temporary happiness needs an end

For a second i thought,
Everything was perfect,
It was all falling into place,
And it's all worth it,
The world stopped for a minute, when i see that happy face,
With that beautiful smile, i get to see for a while,
I gave you my time, and the moments we cherished,
To me you were a dime I treat you the fairest,
Never thought that this would happen,
Damn I couldn't imagine,
Now the problem has come and everything starts slacking
It all happened so fast that I couldn't even see,
I came to you and ask, "Why you're doing this to me?"
You said you loved me and you would never leave
Now you're saying that you dont coz I dont treat you fairly?
I gave you everything and all i want is your sincerity
Nothing more i'd ask but to hear it clearly,
Well I guessed i've done my best, that i made you happy,
But this shit would never last, it was all temporary

Thank you for the temporary happiness
It was nice to know that you were here
For all the good time that we had it just a temporary happiness

Have mercy on my heart, stop tearing it apart
This was not a game for you to play
Not a show for you to put, this temporary happiness needs an end

Bonheur temporaire (feat. Ashes)

Tu prends ma main
Tu me montres que tu as besoin de moi
Reste dans chaque instant
Juste pour prouver que tu es là

Les jours passent
Tout s'estompe
Ce n'était jamais comme avant

Merci pour ce bonheur temporaire
C'était agréable de savoir que tu étais là, même si c'était temporaire
Pour tous les bons moments que nous avons partagés, c'était juste un bonheur temporaire

Chaque jour, c'est de plus en plus vieux
Ce n'était jamais comme avant
La sensation semble différente
Tu n'as jamais été sincère

Tu es là, debout
Avec un cœur vide
Ce n'était jamais comme avant

Merci pour ce bonheur temporaire
C'était agréable de savoir que tu étais là, même si c'était temporaire
Pour tous les bons moments que nous avons partagés, c'était juste un bonheur temporaire

Aie pitié de mon cœur, arrête de le déchirer
Ce n'était pas un jeu pour toi
Pas un spectacle pour toi, ce bonheur temporaire doit prendre fin

Pour une seconde, j'ai pensé
Que tout était parfait
Que tout se mettait en place
Et que tout valait la peine
Le monde s'est arrêté une minute lorsque j'ai vu ce visage heureux
Avec ce beau sourire, j'ai pu le voir un moment
Je t'ai donné mon temps, et les moments que nous avons chéris
Pour moi, tu étais un trésor, je t'ai traité avec justice
Je n'aurais jamais pensé que cela arriverait
Bon sang, je n'aurais jamais pu imaginer
Maintenant, le problème est arrivé et tout commence à s'affaiblir
Tout s'est passé si vite que je n'ai même pas pu voir
Je suis venu vers toi et je t'ai demandé, "Pourquoi tu me fais ça ?"
Tu as dit que tu m'aimais et que tu ne partirais jamais
Maintenant, tu dis que tu ne m'aimes pas parce que je ne te traite pas équitablement ?
Je t'ai tout donné et tout ce que je veux c'est ta sincérité
Je ne te demande rien de plus que de l'entendre clairement
Eh bien, je suppose que j'ai fait de mon mieux, je t'ai rendu heureuse
Mais cette merde n'aurait jamais duré, tout était temporaire

Merci pour ce bonheur temporaire
C'était agréable de savoir que tu étais là
Pour tous les bons moments que nous avons partagés, c'était juste un bonheur temporaire

Aie pitié de mon cœur, arrête de le déchirer
Ce n'était pas un jeu pour toi
Pas un spectacle pour toi, ce bonheur temporaire doit prendre fin