Paroles et traduction AMK - Tiempo

Tiempo

Estoy armando una nave para viajar
Y escapar hacia el infinito
Cruzar el tiempo y espacio para explorar
Y encontrar la Luna y soñar
Que paso solo un rato más contigo
Que de mi lado no te vas a ir jamás

Estoy robándome un barco para navegar
Y surcar un mar de recuerdos
Para perderme en una isla en medio del mar
Y encontrar el tesoro y pensar
Que mi vida era completa contigo
Que si el tiempo pudiera regresar
Quiero saber si en algún lugar
El tiempo no pasa
Quiero pedir un minuto más
Decir sin hablar
Que quiero solo un rato más contigo
Que de mi lado no te vayas jamás

Quiero subir en un globo directo al cielo
En una nube buscarte para charlar
Y platicarte que intento
Todos los días la formula encontrar
Para poder regresar el tiempo

Quiero saber si en algún lugar
El tiempo no pasa
Quiero pedir un minuto más
Decir sin hablar
Que quiero solo un rato más contigo
Que de mi lado no te vayas jamás

Время

Я строю корабль, чтобы путешествовать
И сбежать в бесконечность,
Пересечь время и пространство, чтобы исследовать
И найти Луну и мечтать,
Что проведу еще немного времени с тобой,
Что ты никогда не покинешь меня.

Я угоняю корабль, чтобы плавать
И бороздить море воспоминаний,
Чтобы потеряться на острове посреди моря
И найти сокровище и думать,
Что моя жизнь была полной с тобой,
Что, если бы время могло вернуться назад...
Я хочу знать, есть ли где-нибудь место,
Где время не идет.
Я хочу попросить еще одну минуту,
Сказать без слов,
Что хочу еще немного побыть с тобой,
Что ты никогда не покидала меня.

Я хочу подняться на воздушном шаре прямо в небо,
Найти тебя на облаке, чтобы поговорить
И рассказать тебе, что я пытаюсь
Каждый день найти формулу,
Чтобы повернуть время вспять.

Я хочу знать, есть ли где-нибудь место,
Где время не идет.
Я хочу попросить еще одну минуту,
Сказать без слов,
Что хочу еще немного побыть с тобой,
Что ты никогда не покидала меня.