party rockers - AMOS 747 traduction en allemand

party rockers

Nobody loves a party more-
747

Come on girl let's party
Swear it'll be alright
Come on girl let's party
Ain't no love for the other side
Come on girl let's party
Running from the night
Come on girl let's party
There ain't nothing on the other side

I be too turnt' up on the road
Baby please hit my phone where did you go?
Baby please tell me if your coming home
Where did you go now?
I be out my zone now
I be in my head now
I be in my head now

Drowning in designer, I've been drowning in the deep end
Stand up to my problems, face to face, I'm with my demons
Running from my past, been ducking ghost like they some divas
Benedict Arnold, no we ain't standing 'round for treason
Live fast die slow, feel alive on the weekend
Shawty's heart is cold got me shivering, got me freezing
Banished from her love, feel like the garden of Eden
Come back to the party babygirl why are you leaving?

Come on girl let's party
Swear it'll be alright
Come on girl let's party
Ain't no love for the other side
Come on girl let's party
Running from the night
Come on girl let's party
There ain't nothing on the other side

Down another cup to get you off my mind
(Oh,it's never too much, no it's never too much now)
Coming down, I go back up like I can fly
(I can fly)
My vision blurry ain't no way I see the time
(Oh, oh no)
But it don't matter cause you not here by my side
(By my side)
Get another girl, I love it when you jealous
We both know she for the night but I won't tell her
I'm too tired of these childish endeavours
Plus I know that she ain't you it for the better
Fuck with different bitches get you out my head
Remember days I had you all up in my bed
They don't compare so I'ma swap 'em out instead
But we gon' party hard, don't stop until we dead

Come on girl let's party
Swear it'll be alright
Come on girl let's party
Ain't no love for the other side
Come on girl let's party
Running from the night
Come on girl let's party
There ain't nothing on the other side

(Pour another-, pour another-)
Pour another one, I don't know how many I had
(I can't-, I can't-)
I can't see straight no more hope you're glad
(Pour another-, pour another-)
Pour another one, I don't know how many I had
(But the party-, but the party-)
But the party just started I ain't sitting here going out sad

Party Rocker

Niemand liebt eine Party mehr-
747

Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Schwöre, es wird alles gut
Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Es gibt keine Liebe für die andere Seite
Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Fliehen vor der Nacht
Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Da ist nichts auf der anderen Seite

Ich bin zu aufgedreht unterwegs
Baby, bitte ruf mich an, wo bist du hin?
Baby, bitte sag mir, ob du nach Hause kommst
Wo bist du jetzt hin?
Ich bin jetzt außer mir
Ich bin jetzt in meinem Kopf
Ich bin jetzt in meinem Kopf

Ich ertrinke in Designer, ich bin im tiefen Ende ertrunken
Stelle mich meinen Problemen, von Angesicht zu Angesicht, ich bin mit meinen Dämonen
Laufe vor meiner Vergangenheit weg, weiche Geistern aus, als wären sie Diven
Benedict Arnold, nein, wir stehen nicht für Verrat
Lebe schnell, stirb langsam, fühle mich lebendig am Wochenende
Das Herz des Mädchens ist kalt, lässt mich zittern, lässt mich frieren
Verbannt aus ihrer Liebe, fühle mich wie im Garten Eden
Komm zurück zur Party, mein Mädchen, warum gehst du?

Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Schwöre, es wird alles gut
Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Es gibt keine Liebe für die andere Seite
Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Fliehen vor der Nacht
Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Da ist nichts auf der anderen Seite

Noch einen Becher runter, um dich aus meinem Kopf zu bekommen
(Oh, es ist nie zu viel, nein, es ist jetzt nie zu viel)
Ich komme runter, ich gehe wieder hoch, als könnte ich fliegen
(Ich kann fliegen)
Meine Sicht ist verschwommen, ich kann die Zeit nicht sehen
(Oh, oh nein)
Aber es ist egal, denn du bist nicht hier an meiner Seite
(An meiner Seite)
Such mir ein anderes Mädchen, ich liebe es, wenn du eifersüchtig bist
Wir beide wissen, sie ist nur für die Nacht, aber ich werde es ihr nicht sagen
Ich bin zu müde von diesen kindischen Bemühungen
Außerdem weiß ich, dass sie nicht du bist, es ist besser so
Treibe es mit verschiedenen Schlampen, um dich aus meinem Kopf zu bekommen
Erinnere mich an die Tage, als ich dich in meinem Bett hatte
Sie sind kein Vergleich, also werde ich sie stattdessen austauschen
Aber wir werden hart feiern, hören nicht auf, bis wir tot sind

Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Schwöre, es wird alles gut
Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Es gibt keine Liebe für die andere Seite
Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Fliehen vor der Nacht
Komm schon, Mädchen, lass uns feiern
Da ist nichts auf der anderen Seite

(Noch einen-, noch einen-)
Noch einen, ich weiß nicht, wie viele ich hatte
(Ich kann nicht-, ich kann nicht-)
Ich kann nicht mehr klar sehen, hoffe, du bist froh
(Noch einen-, noch einen-)
Noch einen, ich weiß nicht, wie viele ich hatte
(Aber die Party-, aber die Party-)
Aber die Party hat gerade erst angefangen, ich sitze hier nicht und gehe traurig aus