Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dia (feat. Maya Karin)
Elle (feat. Maya Karin)
Biar
dia
ada
dalam
hidupku
Qu'il
soit
dans
ma
vie
Jangan
kata
aku
curang
padamu
Ne
me
dis
pas
que
je
te
trompe
Dia
bukan
seperti
kausangkakan
Il
n'est
pas
comme
tu
le
penses
Hanya
dia
pemuja
yang
setia
C'est
juste
un
admirateur
fidèle
Dia
yang
memberiku
perhatian
C'est
lui
qui
me
donne
de
l'attention
Sememangnya
kau
masih
tidak
lebih
seperti
Ce
que
tu
ne
fais
toujours
pas
autant
que
Hanyalah
mimpiku
Il
est
juste
mon
rêve
Yang
aku
idamkan
Ce
que
je
désire
Selama
ku
bersamamu
Depuis
que
je
suis
avec
toi
Hanyalah
seorang
Il
est
juste
quelqu'un
Yang
aku
cintakan
Que
j'aime
Kerna
ku
masih
mencintaimu
Parce
que
je
t'aime
encore
Aku
hampa
dengan
perwatakanmu
Je
suis
vide
face
à
ton
comportement
Tiap
masa
aku
diabaikanmu
Tu
m'ignores
constamment
Walau
ku
selalu
sebut
namanya
Même
si
je
mentionne
toujours
son
nom
Hanya
ni
caranya
tuk
kau
berubah
C'est
juste
ma
façon
de
te
faire
changer
Dan
kau
masih
cinta
yang
pertama
Et
tu
es
toujours
mon
premier
amour
Tapi
kuharapkan
menjadi
lebih
seperti
Mais
j'espère
que
tu
deviendras
plus
comme
Hanyalah
mimpiku
Il
est
juste
mon
rêve
Yang
aku
idamkan
Ce
que
je
désire
Selama
ku
bersamamu
Depuis
que
je
suis
avec
toi
Dan
dia
(dia)
Et
lui
(lui)
Hanyalah
seorang
Il
est
juste
quelqu'un
Yang
aku
cintakan
Que
j'aime
Kerna
ku
masih
mencintaimu
Parce
que
je
t'aime
encore
Biarlah
ku
menanti
padanya
Je
vais
l'attendre
Sekiranya
kau
masih
dengan
caramu
Si
tu
continues
à
te
comporter
ainsi
Akan
kuterus
melangkah
pergi,
oh-hoh
Je
finirai
par
partir,
oh-hoh
Dia
(uh-uh,
uh-uh,
uh-uh)
Lui
(uh-uh,
uh-uh,
uh-uh)
Hanyalah
mimpiku
Il
est
juste
mon
rêve
Yang
aku
idamkan
Ce
que
je
désire
Selama
ku
bersamamu
Depuis
que
je
suis
avec
toi
Hanyalah
seorang
Il
est
juste
quelqu'un
Yang
aku
cintakan
Que
j'aime
Kerna
ku
masih
mencintai
Parce
que
je
l'aime
encore
Yang
aku
idamkan
Ce
que
je
désire
Selama
ku
bersamamu
Depuis
que
je
suis
avec
toi
Yang
aku
cintakan
Que
j'aime
Kerna
ku
masih
mencintaimu
Parce
que
je
t'aime
encore
Kerna
ku
masih
mencintaimu
Parce
que
je
t'aime
encore
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yi Jia Ezra Kong, Hael, Omar K
Album
Mimpi
date de sortie
07-11-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.