AMRO feat. Sivas - Ren Hygge, Pt. 2 (feat. Sivas) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AMRO feat. Sivas - Ren Hygge, Pt. 2 (feat. Sivas)




Ren Hygge, Pt. 2 (feat. Sivas)
Pure Hygge, Pt. 2 (feat. Sivas)
Whoop, whoop
Whoop, whoop
Det den der to 00'er, 22 to 00'er
It's that two 00's, 22 two 00's
Raaa
Raaa
100 % ren hygge op i den her
100 % pure hygge up in this one
Ring til nogen banat før du for en flad
Call some chicks before you get a flat
100 % ren hygge op i den her
100 % pure hygge up in this one
Ring til nogen banat før du for en flad
Call some chicks before you get a flat
Fredag aften kl. 22: 00
Friday night at 10:00 p.m.
Kigger gennem telefonbogen
Looking through the phone book
Lak ring til nogen banats før du en flad
Call some chicks before you get a flat
Hør!
Listen!
Jeg drikker ikke jeg ryger ikke men
I don't drink I don't smoke but
Hvaså det gør de andre
Well, that's what the others do
Jeg bare høj naturlige brændstoffer
I'm just high on natural fuels
Har ramt toppen
Have reached the top
Ren hygge op i huset
Pure hygge up in the house
Af samme type for en uge siden
Same type as a week ago
Hvem har inviteret de her damer her
Who invited these ladies here
For fem minutter efter var der ingen der følte sig malplaceret
Because five minutes later no one felt out of place
En travl mayan jeg har mange ting kørende
A busy mayan I have many things going on
Behagelig samtale
Pleasant conversation
Kører den samme ring i ørene
Running the same ring in my ears
Det er især
It's especially
Når de ser mig at de servicer mig
When they see me that they service me
Når de er under min standart
When they are below my standard
Og ikke verificerbar
And not verifiable
Hvordan kan det være det være defineret klart
How can it be that it must be clearly defined
Det for svært
It's too difficult
Hun virker særligt interesseret i mig
She seems particularly interested in me
Jeg ved ikke hvad de ser i mig
I don't know what they see in me
Men vi sidder her i flere timer de posér smiler
But we sit here for hours they pose smiling
Hende der
That one over there
Jeg misser ligeså fint
I miss her just fine
Men hende der
But that one over there
Laver klister ligesom lim lak stil
Make stickers like glue lacquer style
Du ved hvordan vi gøre det her
You know how we do it here
Flyver ligesom ørnefjær
Flying like eagle feathers
Piger tror vi skørtejæger
Girls think we're womanizers
Omgivet af brødre og banats
Surrounded by brothers and chicks
Indvandrer og nogle af vores danske shababs
Immigrant and some of our Danish shababs
Ren hygge op i huset, yeah yeah
Pure hygge up in the house, yeah yeah
Du ved hvordan vi gør det, yeah
You know how we do it, yeah
Vi laver ren hygge op i huset, (oh bro)
We're having pure hygge up in the house, (oh bro)
Udenfor deres rækkevidde
Out of their reach
Som vi kan lide det
The way we like it
Ren hygge op i huset
Pure hygge up in the house
Lak du ved hvordan vi gør det her
Call you know how we do it here
Vi laver ren hygge op i huset
We're having pure hygge up in the house
Udenfor deres rækkevidde
Out of their reach
Som vi kan lide det
The way we like it
Ren hygge op i huset
Pure hygge up in the house
Ren hygge op i huset, yeah
Pure hygge up in the house, yeah
Ren hygge op i huset, ohh bro
Pure hygge up in the house, ohh bro
Lak du ved hvordan vi gør det her, yeah
Call you know how we do it here, yeah
What's love har med sagen at gøre?
What does love have to do with it?
Mix en fat sjuu
Mix a fat sjuu
Ren hygge op i huset samn' med Amro
Pure hygge up in the house with Amro
22' to nuller midt nørrebrow
22' to zero in the middle of Nørrebro
Tonede ruder på, maler himlen neonblå
Tinted windows on, painting the sky neon blue
Læg din skimask væk og din jack
Put your ski mask away and get your jack on
Lav en drink' din slask
Make a drink get your sip on
Sætter ild til cigaren ligsom' castrooo
Setting fire to the cigar like castrooo
Gir' banats noget af schack
Giving chicks some of the shack
Der ikk' problemer her, der ikk' systemer her
There are no problems here, there are no systems here
Der ikk' noget øje der kan overvåg os, se nu her
There is no eye that can monitor us, look here
Der ikk' noget drama her, der ikke sirener her
There's no drama here, no sirens here
Ren hygge bare dauda
Pure hygge just dauda
Ren hygge op i huset, yeah yeah
Pure hygge up in the house, yeah yeah
Du ved hvordan vi gør det, yeah
You know how we do it, yeah
Vi laver ren hygge op i huset, (oh bro)
We're having pure hygge up in the house, (oh bro)
Udenfor deres rækkevidde
Out of their reach
Som vi kan lide det
The way we like it
Ren hygge op i huset
Pure hygge up in the house
Lak du ved hvordan vi gør det her
Call you know how we do it here
Vi laver ren hygge op i huset
We're having pure hygge up in the house
Udenfor deres rækkevidde
Out of their reach
Som vi kan lide det
The way we like it
100 procent ren hygge op i den her
100 percent pure hygge up in this one
Ring til nogen banats før du får en flad
Call some chicks before you get a flat
100 procent ren hygge op i den her
100 percent pure hygge up in this one
Lak ring til nogen banats før du får en flad
Call some chicks before you get a flat
Fredag aften klokken 22' nul nul
Friday night at 10:00 p.m.
Kigger gennem telefonbogen
Looking through the phone book
Lak ring til nogen banats før du får en flaaaad
Call some chicks before you get a flaaaat
Ren hygge op i huset
Pure hygge up in the house





Writer(s): Amro, Sivas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.