Paroles et traduction Amir - No One Else
Is
it
me
or
you?
Est-ce
moi
ou
toi
?
The
tension
in
the
room
La
tension
dans
la
pièce
It's
clear
to
see
that
we've
drifted
apart
Il
est
clair
que
nous
nous
sommes
éloignés
l'un
de
l'autre
I
wanna
love
with
you
J'ai
envie
de
t'aimer
The
way
we
used
to
do
Comme
on
le
faisait
avant
Walking
hand
in
hand
around
the
park
Marcher
main
dans
la
main
dans
le
parc
Have
I
got
what
you
wanted?
Est-ce
que
j'ai
ce
que
tu
voulais
?
Not
hearing
what
you're
saying
Je
n'entends
pas
ce
que
tu
dis
Everything
around
was
changing
at
the
speed
of
light
Tout
autour
de
nous
changeait
à
la
vitesse
de
la
lumière
Now
I
know
what
you're
feeling
Maintenant
je
sais
ce
que
tu
ressens
You
don't
need
to
explain
it
Tu
n'as
pas
besoin
de
l'expliquer
You
have
made
me
realize
Tu
m'as
fait
réaliser
You
know
that
I've
had
it
Tu
sais
que
j'ai
eu
ça
The
feeling
like
I've
crash
landed
Le
sentiment
d'avoir
crashé
On
a
different
planet,
ah
Sur
une
autre
planète,
ah
You
got
all
my
love
Tu
as
tout
mon
amour
Just
grab
it,
I
promise
you
I
still
have
it
Prends-le,
je
te
promets
que
je
l'ai
encore
The
taste
of
your
lips
is
magic
Le
goût
de
tes
lèvres
est
magique
There's
no
one
else
for
me
but
you
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi
que
toi
Now
I've
broken
loose
Maintenant
je
me
suis
libéré
I'm
coming
back
for
you
Je
reviens
pour
toi
I
don't
really
know
which
way
to
start,
oh
Je
ne
sais
pas
vraiment
par
où
commencer,
oh
Now
you
know
the
truth
Maintenant
tu
connais
la
vérité
I'm
still
attached
to
you
Je
suis
toujours
attaché
à
toi
You
know
the
directions
to
my
heart,
yeah
Tu
connais
le
chemin
vers
mon
cœur,
ouais
Have
I
got
what
you
wanted?
Est-ce
que
j'ai
ce
que
tu
voulais
?
Not
hearing
what
you're
saying
Je
n'entends
pas
ce
que
tu
dis
Everything
around
was
changing
at
the
speed
of
light
Tout
autour
de
nous
changeait
à
la
vitesse
de
la
lumière
Now
I
know
what
you're
feeling
Maintenant
je
sais
ce
que
tu
ressens
You
don't
need
to
explain
it
Tu
n'as
pas
besoin
de
l'expliquer
You
have
made
me
realize
(ooh)
Tu
m'as
fait
réaliser
(ooh)
You
know
that
I've
had
it
Tu
sais
que
j'ai
eu
ça
The
feeling
like
I've
crash
landed
Le
sentiment
d'avoir
crashé
On
a
different
planet,
ah
Sur
une
autre
planète,
ah
You
got
all
my
love
Tu
as
tout
mon
amour
Just
grab
it,
I
promise
you
I
still
have
it
Prends-le,
je
te
promets
que
je
l'ai
encore
The
taste
of
your
lips
is
magic
Le
goût
de
tes
lèvres
est
magique
There's
no
one
else
for
me
but
you
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi
que
toi
No
one
else,
no
one
else
Personne
d'autre,
personne
d'autre
No
one
else
for
me
but
you
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi
que
toi
No
one
else,
no
one
else
Personne
d'autre,
personne
d'autre
No
one
else
for
me
but
you
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi
que
toi
I
forgot
what
you
wanted
J'ai
oublié
ce
que
tu
voulais
Not
hearing
what
you're
saying
Je
n'entends
pas
ce
que
tu
dis
Everything
around
was
changing
at
the
speed
of
light
Tout
autour
de
nous
changeait
à
la
vitesse
de
la
lumière
Now
I
know
what
you're
feeling
Maintenant
je
sais
ce
que
tu
ressens
You
don't
need
to
explain
it
Tu
n'as
pas
besoin
de
l'expliquer
You
have
made
me
realize
Tu
m'as
fait
réaliser
You
know
that
I've
had
it
Tu
sais
que
j'ai
eu
ça
The
feeling
like
I've
crash
landed
Le
sentiment
d'avoir
crashé
On
a
different
planet,
ah
Sur
une
autre
planète,
ah
You
got
all
my
love
Tu
as
tout
mon
amour
Just
grab
it
(just
grab
it),
I
promise
you
I
still
have
it
(I
still
have
it)
Prends-le
(prends-le),
je
te
promets
que
je
l'ai
encore
(je
l'ai
encore)
The
taste
of
your
lips
is
magic
Le
goût
de
tes
lèvres
est
magique
There's
no
one
else
for
me
but
you
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi
que
toi
No
one
else,
no
one
else
Personne
d'autre,
personne
d'autre
No
one
else
for
me
but
you
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi
que
toi
No
one
else,
no
one
else
(yeah)
Personne
d'autre,
personne
d'autre
(ouais)
No
one
else
for
me
but
you
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi
que
toi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.