Paroles et traduction Amir - No One Else

No One Else

Is it me or you?
The tension in the room
It's clear to see that we've drifted apart
I wanna love with you
The way we used to do
Walking hand in hand around the park

Have I got what you wanted?
Not hearing what you're saying
Everything around was changing at the speed of light
Now I know what you're feeling
You don't need to explain it
You have made me realize

You know that I've had it
The feeling like I've crash landed
On a different planet, ah
You got all my love
Just grab it, I promise you I still have it
The taste of your lips is magic
There's no one else for me but you

Now I've broken loose
I'm coming back for you
I don't really know which way to start, oh
Now you know the truth
I'm still attached to you
You know the directions to my heart, yeah

Have I got what you wanted?
Not hearing what you're saying
Everything around was changing at the speed of light
Now I know what you're feeling
You don't need to explain it
You have made me realize (ooh)

You know that I've had it
The feeling like I've crash landed
On a different planet, ah
You got all my love
Just grab it, I promise you I still have it
The taste of your lips is magic
There's no one else for me but you

No one else, no one else
No one else for me but you
No one else, no one else
No one else for me but you

I forgot what you wanted
Not hearing what you're saying
Everything around was changing at the speed of light
Now I know what you're feeling
You don't need to explain it
You have made me realize

You know that I've had it
The feeling like I've crash landed
On a different planet, ah
You got all my love
Just grab it (just grab it), I promise you I still have it (I still have it)
The taste of your lips is magic
There's no one else for me but you

No one else, no one else
No one else for me but you
No one else, no one else (yeah)
No one else for me but you

Никто другой

Это я или ты?
Напряжение в комнате,
Очевидно, что мы отдалились.
Хочу любить тебя,
Как раньше,
Гулять, держась за руки, в парке.

Давал ли я тебе то, что ты хотела?
Не слышу, что ты говоришь.
Всё вокруг менялось со скоростью света.
Теперь я понимаю, что ты чувствуешь,
Тебе не нужно объяснять.
Ты помогла мне осознать.

Ты знаешь, что со мной всё кончено,
Чувствую себя так, словно разбился,
На другой планете, ах.
Вся моя любовь принадлежит тебе,
Просто возьми её, обещаю, она всё ещё у меня есть.
Вкус твоих губ — волшебство,
Для меня нет никого, кроме тебя.

Теперь я вырвался на свободу,
Я возвращаюсь к тебе.
Даже не знаю, с чего начать, о.
Теперь ты знаешь правду,
Я всё ещё привязан к тебе.
Ты знаешь дорогу к моему сердцу, да.

Давал ли я тебе то, что ты хотела?
Не слышу, что ты говоришь.
Всё вокруг менялось со скоростью света.
Теперь я понимаю, что ты чувствуешь,
Тебе не нужно объяснять.
Ты помогла мне осознать (оу).

Ты знаешь, что со мной всё кончено,
Чувствую себя так, словно разбился,
На другой планете, ах.
Вся моя любовь принадлежит тебе,
Просто возьми её, обещаю, она всё ещё у меня есть.
Вкус твоих губ — волшебство,
Для меня нет никого, кроме тебя.

Никто другой, никто другой,
Для меня нет никого, кроме тебя.
Никто другой, никто другой,
Для меня нет никого, кроме тебя.

Я забыл, чего ты хотела,
Не слышу, что ты говоришь.
Всё вокруг менялось со скоростью света.
Теперь я понимаю, что ты чувствуешь,
Тебе не нужно объяснять.
Ты помогла мне осознать.

Ты знаешь, что со мной всё кончено,
Чувствую себя так, словно разбился,
На другой планете, ах.
Вся моя любовь принадлежит тебе,
Просто возьми её (просто возьми), обещаю, она всё ещё у меня есть (всё ещё у меня есть).
Вкус твоих губ — волшебство,
Для меня нет никого, кроме тебя.

Никто другой, никто другой,
Для меня нет никого, кроме тебя.
Никто другой, никто другой (да),
Для меня нет никого, кроме тебя.